ROGER HODGSON Newsletter Nov 2010

Más...
En español a continuación 

Roger Hodgson Celebrates His

Musical Legacy with "Classics Live"

On Sale Now!

Tuesday, October 26, 2010

Roger’s first self-released CD ever! After having been courted by three record companies Roger has chosen to release Classics Live independently, allowing him to offer his music directly to you in the same intimate connection he has with his audiences around the world.

 Roger is announcing the release now for friends and fans ~ be one of the first to download this amazing new collection of the Classics, which sound even more alive and vibrant than when they were first hits heard on radios everywhere!

For all who have been eagerly anticipating the release of "Classics Live," Roger’s first CD release in ten years, you can get your digital downloads now from Roger’s website. Go to www.rogerhodgson.com to sample and purchase the entire track list:


Take the Long Way Home
Give a Little Bit
Hide in Your Shell
Breakfast in America
Only Because of You / Lord is it Mine? The Logical Song
School
Dreamer
Two of Us
It's Raining Again

"Roger - for many of us - your voice, your songs, your messages, and your spirit is the “classic” Supertramp sound. Hopefully all Supertramp fans will find out and realize that they are also Roger Hodgson fans. We’ve known you singing to us all these years and we are just now discovering your name.”

“The highest compliment that Roger can be paid is that he sounds better live today than in the recording studio more than a generation ago.” Evening Standard – London, Review from Royal Albert Concert.

 
Fans have been asking us if Roger’s second CD will also be available through digital download. Though we don’t have a release date yet, the answer is yes! And both releases will also be available as a physical double CD set in 2011.

Roger will also be performing his classic songs around the world in 2011, with his first US dates in Southern California at Pechanga Casino February 25th & 26th, before heading off to Europe for shows in Germany, Belgium, Denmark and Spain in March. Look on Roger’s website for more US & World dates to come for 2011 or click here for http://www.rogerhodgson.com/documents/tour.html

 

Successful 2010 World Tour Comes to a Close

As Roger’s 2010 World Tour comes to a close, we want to thank all our friends and fans for making this a spectacular touring year with amazingly warm welcomes everywhere Roger went, and so much audience passion and participation at each show. At the conclusion of his last show in November, Roger will have performed over 60 concerts in no fewer than 17 countries this year. He is so happy to have had the opportunity to serenade you, perform for you, and in many instances, meet you!

We all sincerely send our love and appreciation for the beautiful memories and support that made this a victorious world tour in every way.

 

Final Four Shows for this Year in North America

Check Roger’s tour page for information on his final four performances this year – 2 dates in Florida and 2 dates in Ontario, Canada. Be sure to let your friends and family who haven’t seen Roger live yet know about these dates. These shows are sure to be magical.

 

Sharing Experiences about Roger’s Shows

There are a lot of Supertramp fans who are Roger Hodgson fans and they just don't know it - because they've never been to a Roger Hodgson concert. So for all of you who want to help others find their way to a magical Roger Hodgson concert and support Roger in having more recognition as a songwriter and artist, please share your experiences of seeing Roger’s shows. Posting on articles, reviews, blogs, Facebook and wherever possible is greatly appreciated. Share what you love about Roger’s music and concerts – including posting comments on Roger’s guestbook, tour blog and on YouTube videos. Thank you for getting involved and becoming part of an online community that is truly becoming a worldwide network of friends.

Join Our International Community

If you are receiving this newsletter you are on Roger’s mailing list, but have you connected with Roger and friends on Facebook and Twitter also? Roger’s Facebook and Twitter have been getting more and more active and fun to visit to hear latest news and what’s happening on Roger’s tour. So take a few minutes to become a friend and stay connected. Let your friends and fellow fans know how easy it is to sign up for the mailing list to keep informed, be the first to hear Roger news and even receive a free MP3 download.

 

Tell Us About Your Concert Experience

For those of you who haven't sent us any concert reviews, we'd love to have your experiences to put on   http://www.rogerhodgson.com/documents/blog.php  and share with the online community. It’s fine to send them to us in your native language. ? Merci! Danke! Gracias! Tack så mycket!

 

Roger Hodgson Dot Com

If you haven’t visited the website recently, we are making some changes! We are constantly adding videos, articles, tour dates, interviews and more reviews and comments on the guest book. Come by and visit. More changes are yet to come…

‘Tis the Season for Giving a Little Bit…

Christmas is a wonderful time for giving our love and care to our friends and families. An autographed CD or DVD from Roger makes a very special gift to someone you would like to see smile this Christmas.

http://www.rogerhodgson.com/

 


ROGER HODGSON - NUEVO BOLETIN DE NOTICIAS

Traducido por Ana Lopez

Roger Hodgson celebra su legado musical con “Classics Live”

¡ A la venta ya ! Martes, 26 de octubre de 2010

 

¡El primer CD auto-publicado por Roger! Tras haber sido cortejado por tres discográficas, Roger ha decidido publicar Classics Live de forma independiente, ofreciéndote así su música directamente, con la misma conexión íntima que crea con su público de todo el mundo.

Roger anuncia la publicación para amigos y fans ~ sé uno de los primeros en descargar esta impresionante nueva colección de los Clásicos, ¡con un sonido incluso más vivo y vibrante que cuando sonaron por primera vez en todas las radios!

Para todos los que esperaban ansiosamente la publicación de “Classics Live”, el primer CD de Roger en diez años, ya podéis conseguir vuestras descargas digitales en la página web de Roger. Entra en www.rogerhodgson.com para escuchar una muestra y comprar todas las canciones:

Take the Long Way Home
Give a Little Bit
Hide in Your Shell
Breakfast in America
Only Because of You / Lord is it Mine?
The Logical Song
School
Dreamer
Two of Us
It's Raining Again

 

“Roger, para muchos de nosotros tu voz, tus canciones, tus mensajes y tu espíritu son el sonido “clásico” de Supertramp. Con un poco de suerte, todos los fans de Supertramp se darán cuenta de que también son fans de Roger Hodgson. Te hemos estado escuchando todos estos años y justo ahora empezamos a descubrir tu nombre”.

El mejor cumplido que se le puede hacer a Roger es que suena mejor en vivo ahora que en el estudio de grabación hace más de una generación”. Evening Standard – Londres, crítica del concierto en el Royal Albert

Los fans nos han preguntado si el segundo CD de Roger también estará disponible en descarga digital. Aunque todavía no sabemos la fecha de su publicación, ¡la respuesta es que sí! Y ambos discos estarán también disponibles en un doble CD físico en 2011.

Roger también tocará sus clásicos por todo el mundo en 2011, las primeras fechas serán en el sur de California, en el casino Pechanga el 25 y 26 de febrero, antes de volar a Europa para sus conciertos en Alemania, Bélgica, Dinamarca y España en marzo. Ve a la página web de Roger para conocer más fechas de la gira 2011 en Estados Unidos y el resto del mundo o haz clic en http://www.rogerhodgson.com/documents/tour.html

 

La gira mundial 2010 cierra con gran éxito

La gira mundial 2010 de Roger llega a su fin y queremos dar las gracias a todos los amigos y fans por este espectacular año de gira con impresionantes y cálidas bienvenidas en todos los sitios en los que Roger tocó, y por tanta pasión y participación del público en cada actuación. Tras terminar su ultimo concierto en noviembre, Roger habrá hecho este año más de 60 conciertos en no menos de 17 países. Está muy contento de haber tenido la oportunidad de cantar, tocar para vosotros y, en muchos casos, de conoceros.

Os enviamos nuestro sincero cariño y agradecimiento por los maravillosos recuerdos y todo el apoyo que ha hecho de esta, una gira mundial victoriosa en todos los aspectos. ?

 

Cuatro últimos conciertos en Norteamérica este año

Ve a la página de la gira de Roger para tener más información sobre sus últimas cuatro actuaciones de este año, 2 fechas en Florida y 2 fechas en Ontario, Canadá. Asegúrate de decírselo a todos tus amigos y familia que no hayan visto todavía a Roger en directo. Seguro que estos conciertos serán mágicos.

 

Compartir experiencias sobre los conciertos de Roger

Hay muchos fans de Supertramp que son también fans de Roger Hodgson pero no lo saben, porque nunca han estado en un concierto de Roger Hodgson. Así que, para todos vosotros que queráis ayudar a otros a encontrar el camino hacia un mágico concierto de Roger Hodgson y ayudar a Roger a ser más apreciado como compositor y artista, por favor, compartid vuestras experiencias en los conciertos de Roger. Agradeceremos mucho que colguéis artículos, críticas, blogs o páginas de Facebook. Compartid lo que os encanta de la música y los conciertos de Roger, colgad comentarios en el libro de visitas de Roger, el blog de la gira y vídeos de YouTube. Gracias por involucraros y ser parte de una comunidad online que se está convirtiendo de verdad en una red mundial de amigos.

 

Únete a nuestra comunidad internacional

Si has recibido este boletín es porque perteneces a la lista de correo de Roger, pero ¿te has conectado también a Roger y sus amigos en Facebook y en Twitter? El Facebook y el Twitter de Roger están cada vez más y más activos y divertidos, visítalos para leer las últimas noticias y lo que sucede en la gira de Roger. Tómate unos pocos minutos para hacerte amigo y conectarte. Diles a tus amigos y fans de Roger lo fácil que es inscribirte en la lista de correo para estar informado, sé el primero en conocer las noticias sobre Roger e incluso recibir una descarga de MP3 gratuita.

 

Cuéntanos cómo fue tu concierto

Para aquellos de vosotros que no habéis enviado ninguna crítica de conciertos, nos encantaría recibir vuestras experiencias para colgarlas en el Blog de la Gira de Roger, y compartirla con la comunidad online. Nos las puedes enviar en tu idioma si quieres.  Merci! Danke! Gracias! Tack så mycket!

 http://www.rogerhodgson.com/documents/blog.php

 

Roger Hodgson punto com

Si no has visitado la página web últimamente, estamos cambiando varias cosas. Constantemente añadimos vídeos, artículos, fechas de la gira, entrevistas y más críticas y comentarios en el libro de visitas. Pásate y visítanos. Y habrá más cambios…

 

Es hora de dar un poquito...

La Navidad es una época estupenda para entregar nuestro amor y cariño a nuestros amigos y familias. Un CD o DVD autografiado de Roger sería un regalo muy especial para alguien a quien te gustaría ver sonreír esta Navidad. Haz clic aquí para visitar la tienda virtual de Roger:

http://www.rogerhodgson.com/

 

 

 

 

You are here: Inicio Newsletter ROGER HODGSON Newsletter Nov 2010