Breakfast In Spain - Roger Hodgson and Supertramp website - Newsletter Breakfast In Spain - Roger Hodgson and Supertramp website - Since 1996 http://www.breakfastinspain.com/index.php/newsletter Sun, 17 Dec 2017 11:41:02 +0000 Joomla! - Open Source Content Management - Version 2.5.8 en-gb ROGER HODGSON Newsletter July 2013 http://www.breakfastinspain.com/index.php/newsletter/1623-roger-hodgson-newsletter-july-2013 http://www.breakfastinspain.com/index.php/newsletter/1623-roger-hodgson-newsletter-july-2013

Supertramp's Roger Hodgson Returns to the U.S. with Breakfast in America Tour

Legendary singer and composer brings shows stateside beginning August 11 in Costa Mesa, California, and gets set to launch Classics Live 2 CD.


LOS ANGELES, CA, July 30, 2013—Following on the heels of sellout shows in Australia, the U.K., and Europe, Supertramp’s Roger Hodgson will return to the U.S. with his Breakfast in America Tour. A series of select dates start August 11 at the Pacific Amphitheatre in Costa Mesa, California, and will include at least eight other stops on both coasts. 

Concurrent with the tour, Hodgson has announced the forthcoming release of a new CD,Classics Live 2. The disc joins Classics Live 1 in the Hodgson catalog, which is available through his Store and iTunes.
 
Critically hailed as one of the most gifted composers and lyricists of our time, ironically many in the U.S. may not know the name Roger Hodgson, but would instantly recognize his voice and the classic Supertramp hits he wrote and sang: “Give a Little Bit," “Take the Long Way Home," “Dreamer," “The Logical Song," “It’s Raining Again," and “Breakfast in America."

Hodgson helped propel Supertramp to international superstardom in the 70’s with album sales of well over 60 million, including 1979’s stellar blockbuster, Breakfast in America, which alone sold upwards of 20 million copies. Timeless in nature, his songs have played on the radio continuously for more than thirty-five years. Now, in concert, Hodgson reignites memories and emotions with a heart-stirring voice that both critics and fans declare is sounding better than ever.

Uniting generations, Hodgson transports baby boomers back to their youth while giving younger concert goers a taste of whyhis classic songs have endured. With his repertoire also including fan favorites such as “Child of Vision,"  “Fool’s Overture,"  “Hide in Your Shell,"  “Even in the Quietest Moments," and “School," audiences are once again experiencing the magic and spirit that Hodgson created with Supertramp. Accompanied by a four-piece band, Hodgsonalso performs favorites from his solo albums such as “Only Because of You,"  "Lovers in the Wind," and “In Jeopardy."


“The power of the music was indisputable with many of the audience in tears of joy at the memories and emotions the songs evoked.  It was like seeing Supertramp back in their heyday.”  Evening Herald

“Frequently entertaining the audience with stories about the origins of his songs, Hodgson connects deeply with the fans in a way few stars of his stature do.”  San Diego Reader
 
“Remarkably,the humble musical legend is back and his signature voice sounds stronger than ever… to see and hear Roger Hodgson in concert today is simply to experience a sort of musical homecoming.”   Rolling Stone 

"This is the real deal: a legendary music man, in brilliant form and shimmering presence, supported by a tight, terrific band. When you can catch a show, go. An evening with Roger Hodgson will raise your standards of concert-going."  Huffington Post
 
The Breakfast in America Tour U.S. dates are:

Aug 11 - Costa Mesa, CA - Pacific Amphitheatre
Aug 12 - Snoqualmie, WA - Snoqualmie Casino
Aug 18 - Atlanta, GA - Atlanta Botanical Garden
Oct 20 - New Bedford, MA - Zeiterion Theatre
Oct 22 - Albany, NY - Hart Theatre at The Egg
Oct 24 - Verona, NY - Turning Stone Casino
Oct 25 - Englewood, NJ - Bergen Performing Arts Center
Oct 26 - Westbury, NY - Theatre at Westbury   
Oct 27 - Collingswood, NJ - Scottish Rite Theatre


View video montages of Hodgson performing some of his timeless classics.
http://www.youtube.com/watch?v=-65gSvfJ620
http://www.youtube.com/watch?v=-TKIGoeufAU


For more information, visit the Tour page on Hodgson’s website, or Events on his Facebook page.


For additional information on RogerHodgson, visit his Bio.

www.RogerHodgson.com
www.facebook.com/RogerHodgson
www.twitter.com/RogerHodgson
www.youtube.com/RogerHodgson


 

Traducción al español por Ana Lopez:

Roger Hodgson de Supertramp regresa a los EE.UU. con su gira Breakfast in AmericaTour

Roger y su banda actuarán en Costa Mesa, California, y ya está listo para su lanzamiento Classics Live CD 2 ..

LOS ANGELES, CALIFORNIA, 30 Julio, 2013— Siguiendo los pasos de los conciertos con las localidades agotadas en Australia, el Reino Unido y Europa, Roger Hodgson de Supertramp, vuelve a los EE.UU. con su Breakfast in America Tour. Una serie de selectas fechas que se inician el 11 de Agosto en el Pacific Amphitheatre en Costa Mesa, California, e incluirá al menos otras ocho paradas en ambas costas.

Coincidiendo con la gira, Hodgson ha anunciado el próximo lanzamiento de un nuevo CD, Classics Live 2. El disco se une a Classics Live 1 en el catálogo de Hodgson, que está disponible a través de su Tienda/Store e iTunes

Aclamado pr la Crítica como uno de los compositores y letristas más talentosos de nuestro tiempo, irónicamente, muchos en los EE.UU. no saben el nombre Roger Hodgson, pero reconocen al instante la voz y los éxitos de Supertramp clásicos que escribió y cantó: “Give a Little Bit,” “Take the Long Way Home,”“Dreamer,”“The Logical Song,”“It’s Raining Again,” y “Breakfast in America.”

Hodgson ayudó a impulsar a Supertramp a la fama internacional en los años 70 con ventas de discos de más de 60 millones de dólares, incluyendo la superproducción estelar de 1979, Breakfast in America, que ella sola se alzó con la venta de 20 millones de copias. Atemporales por naturaleza, sus canciones han sonado en la radio durante más de treinta y cinco años. Ahora, en concierto,Hodgson vuelve a encender recuerdos y emociones con una voz que conmueve el corazón tanto de críticos como fans que declaran que está sonando mejor que nunca.

Uniendo generaciones, Hodgson transporta a los mayores de nuevo a su juventud al tiempo que los asistentes más jóvenes al concierto se hacen una idea de por qué sus canciones clásicas han perdurado en el tiempo. En su repertorio también incluye temas favoritos de los fans como “Child of Vision,”“Fool’s Overture,” “Hide in Your Shell,”“Even in the Quietest Moments,” y “School,” el público vuelve a experimentar la magia y el espíritu que Hodgson creó con Supertramp. Acompañado por una banda de cuatro mienmbros, Hodgson también interpreta algunos temas favoritos de sus discos en solitario como “Only Because of You,” "Lovers in the Wind,” e “In Jeopardy.”

"El poder de la música era indiscutible con muchos entre el público con lágrimas de alegría por los recuerdos y las emociones que las canciones evocaban. Era como ver de nuevo a Supertramp en su apogeo." Evening Herald

"Entretiene frecuentemente a la audiencia con historias sobre los orígenes de sus canciones, Hodgson se conecta profundamente con los fans en una forma que pocas estrellas de su altura lo hacen." San Diego Reader

"Sorprendentemente, la humilde leyenda musical está de vuelta, y su característica voz suena más fuerte que nunca ... ver y escuchar a Roger Hodgson en concierto hoy es simplemente experimentar una especie de regreso a casa musical." Rolling Stone

"Este es el verdadero asunto: un hombre legendario de la música, en fabulosa forma y brillante presencia, apoyado por una excelente y cohesionada banda. Cuando pueda asistir a un concierto, vaya. Una velada con Roger Hodgson elevará sus estándares de asistencia a conciertos ... " Huffington Post

Las fechas para los conciertos del Breakfast in America Tour en Estados Unidos son:

11 Ago - Costa Mesa, CA - Pacific Amphitheatre
12 Ago - Snoqualmie, WA - Snoqualmie Casino
18 Ago - Atlanta, GA - Atlanta Botanical Garden
20 Oct - New Bedford, MA - Zeiterion Theatre
22 Oct - Albany, NY - Hart Theatre at The Egg
24 Oct - Verona, NY - Turning Stone Casino
25 Oct - Englewood, NJ - Bergen Performing Arts Center
26 Oct -Westbury, NY - Theatre at Westbury
27 Oct -Collingswood, NJ - Scottish Rite Theatre

Mira montajes de vídeo de Hodgson interpretando algunos de sus clásicos atemporales.
http://www.youtube.com/watch?v=-65gSvfJ620
http://www.youtube.com/watch?v=-TKIGoeufAU

Para obtener más información, visite la página del Tour de la página web de Hodgson o en los Eventos de su página de Facebook.

Para obtener información adicional acerca de Roger Hodgson, visita su Bio.


http://www.rogerhodgson.com/
https://www.facebook.com/rogerhodgson
https://twitter.com/RogerHodgson
http://www.youtube.com/RogerHodgson

 

]]>
mac@breakfastinspain.com (MAC) Touring: RH's Newsletters Thu, 01 Aug 2013 13:43:03 +0000
ROGER HODGSON Newsletter February 2013 http://www.breakfastinspain.com/index.php/newsletter/1622-roger-hodgson-newsletter-february-2013 http://www.breakfastinspain.com/index.php/newsletter/1622-roger-hodgson-newsletter-february-2013

Hodgson's "Give a Little Bit" Scores in Super Bowl Spot for Coca-Cola

New Version of Classic Roger Hodgson Song Provides Soundtrack for Coca-Cola Ad

NEW ORLEANS, LA, February 5, 2013—In the wake of Super Bowl XLVII, some will remember which commercials were the best as much as the game itself. With this year’s ads prompting emotions ranging from laughter to tears, prime among them was a 30-second spot for Coca-Cola utilizing the song “Give a Little Bit” as its soundtrack – a song written and composed by Roger Hodgson and originally released in 1977 by Supertramp, the iconic rock band he co-founded. This new recording is Hodgson's latest version of his classic hit, which is now available on iTunes. His latest release Classics Live can be found on iTunes as well, or at   http://www.rogerhodgson.com/.

The Coca-Cola “Security Cameras” Super Bowl ad, which combined the sounds of “Give a Little Bit” with images of people engaging in acts of generosity and goodwill as captured by security cameras around the world, was the most watched post-game commercial on the NFL’s own website, with views exceeding a quarter-million. The spot prompted Hodgson to comment, "The images in the ad go well with the meaning of my song. It's just one of those songs that has a profound yet beautiful and simple message – ‘give a little bit’ and show you care. I know it is giving to others that makes me happy. If we could all ‘give a little bit’ each day, we would make the world a better place.”

Give a Little Bit” has been used to help raise support for many charities worldwide and remains a favorite of millions of Hodgson fans around the globe. It has become a unifying anthem that brings out the best in people whether it’s the 60,000 strong Wembley Stadium audience that rose to its feet to sing along with Hodgson at the Princess Diana tribute concert in 2007, or any of his other concerts that he gives around the world today – the song reminds us of the better part of ourselves and inspires us to express it.

A live version of “Give a Little Bit” is available on Roger's latest CD release, Classics Live - a spectacular collection of live performances from acoustic, band, and orchestra shows recorded on his 2010 world tour. Fans the world over have also been thrilled with the CD’s new versions of unforgettable hits such as "Take The Long Way Home", "Give A Little Bit", "Hide In Your Shell", "Breakfast In America", "Only Because Of You", "Lord Is It Mine","The Logical Song", "School","Dreamer", "Two Of Us", and "It's Raining Again". Hodgson will launch the latest leg of his ongoing Breakfast in America Tour on March 22 in Clearwater, Florida – with shows for 2013 spanning the US, Canada, Australia, the UK, and Europe.

Rolling Stone noted: “Remarkably, the humble musical legend is back and his signature voice sounds stronger than ever… to see and hear Roger Hodgson in concert today is simply to experience a sort of musical homecoming.”

Added the Huffington Post: “This is the real deal: a legendary music man in brilliant form and shimmering presence.”

For complete information on the Breakfast in America Tour visit the Tour page on Hodgson’s Website, or Events on Roger’s Facebook page.

Hailed as one of the most gifted composers and lyricists of our time, Hodgson helped define a generation of progressive rock, and wrote and sang Supertramp’s most globally successful and enduring anthems – timeless songs that helped the band sell well over 60 million albums to date. Audiences are once again experiencing the magic and spirit that Hodgson created with Supertramp. For more information on Roger Hodgson, click Bio.

  https://www.facebook.com/rogerhodgsonofficial

  https://twitter.com/RogerHodgson

  http://www.youtube.com/MrRogerHodgson

# # #

For additional press information, please contact:

Linda Tyler, Harmonic Management, 530-906-1206 HarmonicManagement@earthlink.net 


 

 

Traducción al español por Ana Lopez:

"Give A Little Bit", de Hodgson, se apunta un tanto en la Super Bowl con el Spot de Coca-Cola

La Nueva Versión del Clásico de Roger Hodgson es la Banda Sonora de un Anuncio de Coca-Cola

NUEVA ORLEANS , 6 de Febrero de 2013 /PRNewswire/ -- En la antesala de la Super Bowl XLVII, algunos recordarán qué anuncios fueron los mejores casi tanto como el juego en sí. Con los anuncios de este año que desencadenan emociones que van de la risa a las lágrimas, excelente entre ellos fue un anuncio de 30 segundos para Coca-Cola que utiliza la canción "Give a Little Bit", una canción escrita y compuesta por Roger Hodgson y lanzada originalmente en 1977 por Supertramp, la icónica banda de rock que cofundó. Esta nueva grabación es la última versión de Hodgson de su éxito clásico, que está ya disponible en iTunes. Su último lanzamiento Classics Live está disponible también en iTunes o en   http://www.rogerhodgson.com/.

El anuncio de Coca-Cola "Security Cameras" Super Bowl, que combina los sonidos de "Give a Little Bit" con imágenes de personas implicadas en actos de generosidad y buena voluntad captadas por cámaras de seguridad de todo el mundo, fue el anuncio después del juego más visto en el propio sitio web de NFL, con más de un cuarto de millón de visualizaciones el anuncio llevó a Hodgson a comentar: "Las imágenes del anuncio encajan bien con el significado de mi canción. Es solo una de esas canciones que tienen un mensaje profundo pero bonito y sencillo: 'give a little bit' (dar un poquito) y demostrar que te importa. Sé que dar a otros es lo que me hace feliz. Si pudiéramos dar un poquito cada día, podríamos hacer del mundo un lugar mejor".

"Give a Little Bit" se ha utilizado para aumentar el apoyo a muchas organizaciones benéficas en todo el mundo y sigue siendo un favorito de millones de aficionados de Hodgson en todo el mundo. Se ha convertido en un himno de unión que saca lo mejor de las personas ya sea los 60.000 espectadores del Wembley Stadium que se levantaron para cantar junto con Hodgson en el concierto tributo a la Princesa Diana en 2007, o cualquiera de sus otros conciertos que da al mundo hoy en día. La canción nos recuerda la mejor parte de nosotros mismos y nos inspira a expresarla.

Una versión en vivo de "Give a Little Bit" está disponible en el último CD de Roger, Classics Live, una espectacular colección de actuaciones en vivo de muestras de acústica, grupo y orquesta grabadas en su tour mundial 2010. Los fans de todo el mundo han disfrutado también de las nuevas versiones en CD de sus éxitos inolvidables, como "Take The Long Way Home", "Give A Little Bit", "Hide In Your Shell", "Breakfast In America", "Only Because Of You", "Lord Is It Mine","The Logical Song", "School","Dreamer", "Two Of Us",y "It's Raining Again" Hodgson lanzará la última parte de su Breakfast en la gira americana el 22 de Marzo en Clearwater, Florida, con conciertos para 2013 en EE.UU., Canadá, Australia, Reino Unido y Europa.

Rolling Stoneseñaló: "La modesta leyenda musical ha vuelto y su voz característica suena más fuerte que nunca. Ver y escuchar a Roger Hodgson en concierto hoy es simplemente como experimentar una vuelta a casa musical".

Huffington Postañadió: "Esto es lo real: una leyenda musical en una brillante forma y con reluciente presencia."

Para información completa sobre el Breakfast en el America Tour visite la página del Tour en la Página Web, de Hodgson, o Eventos en la página de Facebook de Roger.

Considerado uno de los compositores y líricos más elogiados de nuestra época, Hodgson ayudó a definir una generación de rock progresivo, y escribió y cantó los himnos de más éxito globalmente de Supertramp, canciones atemporales que ayudaron al grupo a vender más de 60 millones de álbumes hasta hoy. Las audiencias están de nuevo experimentando la magia y espíritu que Hodgson creó con Supertramp. Para más información sobre Roger Hodgson , haga clic en Bio.

  https://www.facebook.com/rogerhodgsonofficial

  https://twitter.com/RogerHodgson

  http://www.youtube.com/MrRogerHodgson

# # #

Para más información de prensa, póngase en contacto:

Linda Tyler, Harmonic Management, 530-906-1206 HarmonicManagement@earthlink.net

 

 

 

]]>
mac@breakfastinspain.com (MAC) Touring: RH's Newsletters Thu, 01 Aug 2013 13:35:49 +0000
ROGER HODGSON Newsletter January 2013 http://www.breakfastinspain.com/index.php/newsletter/1621-roger-hodgson-newsletter-january-2013 http://www.breakfastinspain.com/index.php/newsletter/1621-roger-hodgson-newsletter-january-2013

Roger Hodgson, Legendary Voice of Supertramp, Continues on His "Breakfast in America" Tour!

Roger Hodgson, Legendary Voice of Supertramp, Kicks off the New Year with a Continuation of His Highly Successful ‘Breakfast in America’ Tour

The legendary songwriter and vocalist Roger Hodgson, co-founder and original singer-songwriter from Supertramp, begins his 2013 world tour with three special shows in the US before heading off to Australia and Europe. Fans the world over have been thrilled with Hodgson’s unforgettable songs such as, "Take The Long Way Home","Give A Little Bit",The Logical Song","Breakfast In America","Dreamer","School","Child Of Vision","Even In The Quietest Moments","It's Raining Again" y "Fool's Overture"

Many may not know his name but would instantly recognize his voice and the classic hits that he composed and originally recorded with his band, Supertramp. Rolling Stone noted: “Remarkably, the humble musical legend is back and his signature voice sounds stronger than ever… To see and hear Roger Hodgson in concert today is simply to experience a sort of musical homecoming. It is also the only real way to hear some of the most beloved songs ever sung as they were meant to be sung by the man who first brought them to life.” Added the Huffington Post: “This is the real deal: a legendary music man, in brilliant form and shimmering presence.”

Universally hailed as one of the most gifted composers and lyricists of our time, Roger Hodgson helped define a generation of progressive rock, and wrote and sang Supertramp’s globally successful and enduring anthems – timeless songs that helped the band sell well over 60 million albums to date. His unmistakable voice also propels Supertramp fan favorites that he created such as "Hide In Your Shell","Child Of Vision","Don't Leave Me Now"and "Lord Is It Mine"In concert, Hodgson also delivers select songs such as "In Jeopardy"and "Lovers In The Wind" from his five solo album releases.

Hodgson’s latest CD, Classics Live, is available through iTunes or from www.rogerhodgson.com.

Uniting generations at his concerts, Hodgson transports baby boomers back to their youth and gives younger generations a taste of why his heartfelt songs have endured. The album, Breakfast in America (A&M/UMe) reached #1 U.S. where it stayed for six weeks as it yielded the Top 10s “The Logical Song,” “Take the Long Way Home,” “Breakfast in America,” and “Goodbye Stranger.” The Deluxe Edition adds a second disc, “Breakfast Around the World,” containing 12 previously unreleased 1979 live recordings from Miami, London and Paris, including earlier stage favorites such as “Give a Little Bit” and “Even in the Quietest Moments.”

Audiences are once again experiencing the magic and spirit that Hodgson created with Supertramp. Hodgson reflected, “I love performing these songs which continue to resound for me as a performer and for the fans. My songs come from a very personal place inside me and they carry my beliefs and my dreams and my philosophy of life. I understand the deep connection that fans have with my songs that have been a part of so many peoples’ lives around the world.”

 

ROGER HODGSON – “BREAKFAST IN AMERICA” U.S. DATES:

Jan 12 Ridgefield, CT Ridgefield Playhouse

Jan 13 New York, NY City Winery– SOLD OUT

March 22 Clearwater, FL* Ruth Eckerd Hall

*Performing with a Rock Symphony and Laser Light Spectacle

For complete information on Hodgson’s Breakfast in America Tour, visit:   http://www.rogerhodgson.com/documents/tour.html or   https://www.facebook.com/rogerhodgsonofficial/events

Be sure to check for news of additional US shows and for the rescheduled dates for Westbury, NY and Englewood, NJ, which were postponed due to Hurricane Sandy.

Click here for a video montage:

  http://www.youtube.com/watch?v=jzrd3PmVCkw

Visit Roger online at:

  http://www.rogerhodgson.com/

  https://www.facebook.com/rogerhodgsonofficial

  https://twitter.com/RogerHodgson

  http://www.youtube.com/MrRogerHodgson

# # #

For additional press information, please contact:

Linda Tyler, Harmonic Management, 530 906 1206, HarmonicManagement@earthlink.net

2013 © Roger Hodgson

 


 

Traducción al español por Ana Lopez:

Roger Hodgson, la voz legendaria de Supertramp, continúa con su "Breakfast in America" Tour!

Roger Hodgson, la voz legendaria de Supertramp, comienza el Año Nuevo con una continuación de su altamente exitoso 'Breakfast in America' Tour

El legendario compositor y vocalista Roger Hodgson, co-fundador, compositor y cantante original de Supertramp, comienza su gira mundial de 2013 con tres conciertos especiales en los EE.UU. antes de ir a Australia y Europa. Fans de todo el mundo se han entusiasmado con las inolvidables canciones de Hodgson como, "Take The Long Way Home","Give A Little Bit",The Logical Song","Breakfast In America","Dreamer","School","Child Of Vision","Even In The Quietest Moments","It's Raining Again" y "Fool's Overture"

Muchos pueden no saber su nombre, pero al instante reconocen su voz y los éxitos clásicos que compuso y grabó originalmente con su banda, Supertramp. Rolling Stone señaló: “Cabe destacar que la humilde leyenda musical ha vuelto y su personal voz suena más fuerte que nunca… Ver y escuchar a Roger Hodgson en concierto hoy en día no es simplemente experimentar una especie de regreso a casa musical, también es la única manera de escuchar algunas de las canciones más queridas jamás cantadas ya que estaban destinados a ser interpretadas por el hombre que las trajo por primera vez a la vida.” Ha añadido Huffington Post: “Este es la verdadera historia: un legendario hombre de la música , en brillante forma y luminosa presencia.”

Universalmente aclamado como uno de los compositores y letristas más talentosos de nuestro tiempo, Roger Hodgson ayudó a definir una generación de rock progresivo, que escribió y cantó himnos imperecederos de éxito mundial – canciones atemporales que ayudaron a su antigua banda a vender más de 60 millones de discos hasta nuestros días. Su voz inconfundible también impulsa las favoritas de los fans de Supertramp que él creó como "Hide In Your Shell","Child Of Vision","Don't Leave Me Now"y "Lord Is It Mine".En concierto, Hodgson también ofrece canciones selectas como "In Jeopardy"y "Lovers In The Wind"de sus cinco álbumes editados en solitario.

El último CD de Hodgson, Classics Live,está disponible a través de iTunes o enwww.rogerhodgson.com.

Uniendo generaciones en sus conciertos, Hodgson transporta a los mayorcitos a su juventud y da a las generaciones más jóvenes una idea de por qué sus canciones llenas de sentimiento han perdurado en el tiempo. The album,Breakfast in America(A&M/UMe) alcanzó el nº #1 en U.S.A, donde se mantuvieron durante seis semanas entre los Top 10, los temas “The Logical Song”, “Take the Long Way Home” ,“Breakfast in America” y “Goodbye Stranger.” La Edición Deluxeañade un segundo disco, “Breakfast Around the World,” que contiene 12 grabaciones inéditas en directo en1979 desde Miami, Londres y París, incluyendo los favoritos de anteriores etapas como “Give a Little Bit” y “Even in the Quietest Moments.”

Los públicos están experimentando de nuevo la magia y el espíritu que Hodgson creó con Supertramp. Hodgson reflexiona: "Me encanta interpretar estas canciones que siguen teniendo resonancia para mí como artista y para los fans. Mis canciones vienen de un lugar muy personal dentro de mí y llevan mis creencias, mis sueños y mi filosofía de vida. Entiendo la profunda conexión que los fans tienen con mis canciones que han sido parte de la vida de tanta gente alrededor del mundo. "

 

ROGER HODGSON – “BREAKFAST IN AMERICA” FECHAS U.S.A.:

12 Enero Ridgefield, CT Ridgefield Playhouse

13 Enero New York, NY City Winery – AGOTADO

22 Marzo Clearwater, FL* Ruth Eckerd Hall

* Presentación con Sinfónica y espectáculo de luz láser

Para obtener información completa sobre el Breakfast en América Tour de Hodgson, visite:

  http://www.rogerhodgson.com/documents/tour.html o   https://www.facebook.com/rogerhodgsonofficial/events

No dejes de revisar las noticias de nuevos conciertos en Estados Unidos, y para las fechas reprogramadas para el Westbury, Nueva York y Englewood, Nueva Jersey, que fueron pospuestas debido al Huracán Sandy.

Haz clic aquí para ver un montaje de vídeo:

  http://www.youtube.com/watch?v=jzrd3PmVCkw

Visita a Roger online en:

  http://www.rogerhodgson.com/

  https://www.facebook.com/rogerhodgsonofficial

  https://twitter.com/RogerHodgson

  http://www.youtube.com/MrRogerHodgson

# # #

Para información adicional de prensa, por favor, póngase en contacto con:

Linda Tyler, Harmonic Management, 530 906 1206, HarmonicManagement@earthlink.net

2013 © Roger Hodgson

 

 

]]>
mac@breakfastinspain.com (MAC) Touring: RH's Newsletters Thu, 01 Aug 2013 13:32:38 +0000
ROGER HODGSON Newsletter November 2012 http://www.breakfastinspain.com/index.php/newsletter/1620-roger-hodgson-newsletter-november-2012 http://www.breakfastinspain.com/index.php/newsletter/1620-roger-hodgson-newsletter-november-2012

Roger Hodgson, Legendary Voice of Supertramp, Announces Changes to ‘Breakfast in America’ Tour Schedule Due to Hurricane Sandy

Prompted by the damaging impact of Hurricane Sandy to the East Coast, legendary songwriter and vocalist ROGER HODGSON of the group Supertramp, announced several changes to the North American leg of his popular “Breakfast in America” tour, which resumes tomorrow, including fundraising for the Red Cross.

"We have been closely following the effects and recovery efforts from Hurricane Sandy and our sympathy goes out to all of those whose lives have been affected.” Roger Hodgson commented. “Knowing the challenges that many people are currently facing, we are working with each promoter to reschedule shows and to find ways to 'give a little bit' to help the local communities.”

 

Hodgson’s song, “Give a Little Bit” was used this week during ABC TV’s “Day of Giving” telethon encouraging all of us to reach out to the victims of Hurricane Sandy by giving whatever we can to the Red Cross. Click here for the lyrics.

A portion of proceeds from Roger Hodgson’s Nov. 8 concert at Mayo Performing Arts Center in Morristown, NJ will be donated to the American Red Cross.

Tickets for all rescheduled shows will be honored on their new dates, and Hodgson will be offering a special bonus surprise at certain venues for current ticket holders! So hold onto your tickets!

Roger Hodgson co-founded Supertramp in 1969. His current Breakfast in America Tour celebrates his band’s top selling album, which sold over 25 million copies and was #1 worldwide. The current tour, his first US tour with a band in 30 years, features all his self-penned hit songs -

"The Logical Song","Breakfast in America","Give a Little Bit","Dreamer","School","Take The Long Way Home","It's Raining Again","Fool's Overture" and many more….

Click below to hear Roger Hodgson’s classic “Give a Little Bit,” which he has again offered to the Red Cross in support of Hurricane Sandy relief efforts, as he did with Hurricane Katrina and the 2004 Tsunami. The song captures a humanitarian spirit which at times like these, is an inspiring reminder of the difference we can all make by ‘giving a little bit’ to support these charitable organizations in their extraordinary relief efforts.

  http://www.youtube.com/watch?v=hWhqs-fvLpI

 

ROGER HODGSON “BREAKFAST IN AMERICA” TOUR DATES:

Nov 1 Westbury, NY Theatre at Westbury - Rescheduled – New date to be announced

Nov 7 Englewood, NJ Bergen PACk- Rescheduled – New date to be announced

Nov 8 Morristown, NJ Mayo Performing Arts Center

Nov 9 Shippensburg, PA Shippensburg University – H. Ric Luhrs PAC

Nov 13 Carmel, IN Center for the Performing Arts – The Palladium

Nov 16 Orillia, ON, Canada Casino Rama

Nov 17 Orillia, ON, Canada Casino Rama

Nov 18 Windsor, ON, Canada Caesars Windsor

Nov 20 Glenside, PA Keswick Theatre

Jan 13 Ridgefield, CT Ridgefield Playhouse

See Roger’s website for his full tour schedule or the events page on Facebook.

Click here for a video montage:

  http://www.youtube.com/watch?v=jzrd3PmVCkw

Visit Roger online at:

  http://www.rogerhodgson.com/

  https://www.facebook.com/rogerhodgsonofficial

  https://twitter.com/RogerHodgson

  http://www.youtube.com/MrRogerHodgson

# # #

For additional press information, please contact:

Renee Pfefer, On Tour PR, 914-273-0007; Renee@ontourpr.com

Randy Alexander, Randex Communications, (856) 596-1410; Randex@randexpr.com 

 


Traduccion al español por Ana Lopez:

Roger Hodgson,la Voz Legendaria de Supertramp, Anuncia Cambios en la Agenda de su Gira 'Breakfast in America' Debido al Huracán

Roger Hodgson,la Voz Legendaria de Supertramp, Anuncia Cambios en la Agenda de su Gira 'Breakfast in America' Debido al Huracán Sandy

Impulsado por el impacto del desastre del Huracán Sandy en la Costa Este, el legendario compositor y vocalista ROGER HODGSON del grupo Supertramp, anunció varios cambios en la etapa Norteamericana de su popular gira "Breakfast in America", que se reanuda mañana, incluyendo la recaudación de fondos para la Cruz Roja.

 "Hemos estado siguiendo de cerca los efectos y los esfuerzos de recuperación del Huracán Sandy y nuestra simpatía está con todos aquellos cuyas vidas han sido afectadas". ComentóRoger Hodgson. "Conociendo los retos a los que muchas personas se enfrentan actualmente, estamos trabajando con cada promotor para reprogramar los conciertos y encontrar maneras de 'give a little bit' para ayudar a las comunidades locales".

 La canción de Hodgson, "Give a Little Bit" fue utilizada durante esta semana por el Telemaratón de ABC TV “Day of Giving”, alentando a todos a tender la mano a las víctimas del Huracán Sandy, dando todo lo que podamos a la Cruz Roja. Haga clic aquí para ver la letra.

Una parte de los ingresos del concierto del 8 de Noviembre de Roger Hodgson en Mayo Performing Arts Center en Morristown, Nueva Jersey será donado a la Cruz Roja Americana.

Las entradas para todos los conciertos reprogramados serán válidas para sus nuevas fechas y Hodgson ofrecerá una sorpresa especial en algunos auditorios determinados para los actuales poseedores de entradas! Así que guarda tus entradas!

Roger Hodgson co-fundó Supertramp en 1969. Su actual Gira Breakfast in America celebra el álbum superventas de su banda de, que vendió más de 25 millones de copias y fue número # 1 en todo el mundo. La actual gira, su primera por los EE.UU. con una banda en 30 años, cuenta con todos las exitosas canciones de su autoría - "The Logical Song", "Breakfast in America", "Give a Little Bit", "Dreamer", "School", "Take the Long Way Home", "It's Raining Again", "Fool's Overture" y muchas más….

Haz clic a continuación para escuchar el clásico de Roger Hodgson, "Give a Little Bit", que se ha donado de nuevo a la Cruz Roja para apoyar los esfuerzos de socorro del Huracán Sandy, como lo hizo con el Huracán Katrina y el Tsunami de 2004. La canción refleja el espíritu humanitario, que en momentos como estos, es un recordatorio inspirador de la diferencia que puede haber sólo por "dar un poco" para apoyar a estas organizaciones de caridad en sus extraordinarios esfuerzos de ayuda.

  http://www.youtube.com/watch?v=hWhqs-fvLpI

ROGER HODGSON FECHAS DE LA GIRA “BREAKFAST IN AMERICA”:

1 Nov Westbury, NY Theatre at Westbury- Reprogramado – Pendiente de nueva fecha

7 Nov Englewood, NJ Bergen PAC- Reprogramado – Pendiente de nueva fecha

8 Nov Morristown, NJ Mayo Performing Arts Center

9 Nov Shippensburg, PA Shippensburg University – H. Ric Luhrs PAC

13 Nov Carmel, IN Center for the Performing Arts – The Palladium

16 Nov Orillia, ON, Canada Casino Rama

17 Nov Orillia, ON, Canada Casino Rama

18 Nov Windsor, ON, Canada Caesars Windsor

20 Nov Glenside, PA Keswick Theatre

13 Ene Ridgefield, CT Ridgefield Playhouse

 

Mira el sitio web de Roger para su agenda completa de la gira o la página de eventos en Facebook.

Haz clic aquí para ver un montaje de vídeo:

  http://www.youtube.com/watch?v=jzrd3PmVCkw

Visita a Roger online en:

  http://www.rogerhodgson.com/

  https://www.facebook.com/rogerhodgsonofficial

  https://twitter.com/RogerHodgson

  http://www.youtube.com/MrRogerHodgson

# # #

Para más información de prensa, por favor contacte con:

Renee Pfefer, On Tour PR, 914-273-0007; Renee@ontourpr.com

Randy Alexander, Randex Communications, (856) 596-1410; Randex@randexpr.com

]]>
mac@breakfastinspain.com (MAC) Touring: RH's Newsletters Thu, 01 Aug 2013 13:28:32 +0000
ROGER HODGSON Newsletter October 2012 http://www.breakfastinspain.com/index.php/newsletter/548-roger-hodgson-newsletter-october-2012 http://www.breakfastinspain.com/index.php/newsletter/548-roger-hodgson-newsletter-october-2012

UK TOUR 2013 info

UK Fans! The wait is over! Roger is bringing his band to the UK in 2013 for a tour of SIX cities!

Roger’s Breakfast in America world tour has been a tremendous success and will be continued into 2013. He and his band have been getting rave reviews all around the world with fans and critics alike saying they sound better than the original! It’s a concert experience that you won’t want to miss. "Share" this with your friends and mark your calendars!

24 May, BUCKINGHAM, Stowe School
25 May, LONDON, Royal Albert Hall
26 May, BIRMINGHAM, Symphony Hall
28 May, LIVERPOOL, Philharmonic
29 May, MANCHESTER, Bridgewater Hall
30 May, GLASGOW, Royal Concert Hall

Pre-sale for London, Birmingham, Liverpool, Manchester, and Glasgow begins on Thursday, 4 October, at 9:00AM.
Password not required for pre-sale. Private pre-sale link:http://bit.ly/UDidhl
Pre-sale tickets will be available only through the above private link.

General Sale begins Saturday, 6 October, at 9:00AM.
General Sale: 24hr Ticket Hotline: 0844 338 0000 Online: BookingsDirect.com (Agency and credit card bookings subject to booking fee) or at the venue Box Office.

Chance Organisation  presents Roger Hodgson and his band in Concert at Stowe, Buckingham to celebrate the 90th Anniversary of the School Friday 24th May 2013
Tickets on sale in November
Ticket Hotline: +44 (0)1432 355 416
VIP Packages please contact +44 (0)20 7376 5995

Enjoy this performance of The Logical Song! Post your comment directly on the video and share your experiences of Roger's shows. While there, give the video a "thumbs up."
http://www.youtube.com/watch?v=xSbKmWcxvsw&feature=plcp

 

More Dates (TOUR 2013)

 
January 12, Ridgefield, Connecticut, US
Roger's show has been chosen as a Gala Performance to benefit the venue, with the top ticket price level including a post-show meet and greet. ALL ticket holders are invited to a pre-show cocktail party at the venue which includes open bar and hors d'oeuvres.
The show has been rescheduled, due to Hurricane Sandy, from November 3, 2012
All tickets will be honored on the new date.
The show will be with Aaron, not with band.
 
 
January 13, New York, NY, US
Manhattan City Winery NYC. This is a very small and intimate venue with a select few seats
public sale on November 14 at 11:00AM EST  
Ticket Link: http://bit.ly/ZxS6g9 
 
 
March 10, Crans-Montana, Switzerland
Caprices Festival at the Crans-Montana resort in the Alps near Lausanne .
A beautiful setting for what will be a magnificent show.
Tickets are on sale now through  http://www.caprices.ch/en/tickets/
Additional Information - http://www.caprices.ch/en/ 
 
 
March 22, Ruth Eckerd Hall, Clearwater, Florida, US
Roger Hodgson WITH ORCHESTRA
Showtime: 8:00pm
Ticket Link: Ruth Eckerd Hall

 

May 7, Alte Oper, Frankfurt, Germany
Solo show
Ticket Link: Tickets will go on sale Friday, October 19, through http://www.eventim.de/
 
 
May 17, Brussels, Belgium
Roger Hodgson WITH BAND
Ticket Link: Cirque Royal or Ticketnet.be
There will not be a presale. Last year's show sold out so get your tickets right away.
 
 
May 18, Olympia, Paris, France
Roger Hodgson WITH BAND
Ticket Link: Live Nation or fnacspectacles
There will not be a presale. Paris show sold out very quickly so don't wait to get your tickets.
  
 
May 19, Olympia, Paris, France
Roger Hodgson WITH BAND
Tickets go on sale Tuesday, October 16, at 10:00AM 
Tickets will be available through the following:
http://www.olympiahall.com
http://livenationfh.trium.fr/index.php/12/manifestation/5046
http://www.fnactickets.com/place-spectacle/manifestation/Pop-rock-Folk-ROGER-HODGSON---HIS-BAND-OLROG.htm
 
This is not a pre-sale.   Tickets are available to the general public so do not hesitate to get your tickets early, as they are sure to go fast.   Roger's October 5 show at Olympia sold out months in advance and there are a few seats remaining for his May 18 Olympia show.

 

July 6, Stuttgart, Germany
Roger Hodgson WITH ORCHESTRA
Jazzopen Stuttgart
Tickets are now on sale through http://bit.ly/Q1Di7G
Additional Information - http://www.jazzopen.com/home-news-2013.html 

 

AUSTRALIAN TOUR 2013 info

Australia! Here are the details for the first three shows of Roger's spring 2013 six city tour of Australia. Mark your calendars and make plans now to join Roger on his return to Australia - this time with his full band! Share the news with your friends and be sure to get your tickets early!

March 28,  Palais Theatre, Melbourne, Australia
Roger Hodgson WITH BAND
Pre-sale begins at 03:00PM Local time Oct 16 & concludes 9:00AM on Oct 18
Ticket Link: Ticketmaster.com.au
Pre-sale password: BLUEFEST
General sale begins Oct 18 at 10:00AM
 
March 30,  The Tivoli, Brisbane, Australia
Roger Hodgson WITH BAND
Pre-sale begins at 10:00AM Local time Oct 15 & concludes 5:00PM on Oct 17
Ticket Link: Ticketek.com.au
All ticket holders must be at least 18 years of age.
 
March 31,  Bluesfest Festival, Byron Bay, Australia
Roger Hodgson WITH BAND
April 3,  State Theatre, Sydney, Australia
Roger Hodgson WITH BAND
Pre-sale begins at 03:00PM Local time Oct 16 & concludes 9:00AM on Oct 18
Ticket Link: Ticketmaster.com.au
Pre-sale password: BLUEFEST
General sale begins Oct 18 at 10:00AM
 
April 4,  State Theatre, Sydney, Australia
Roger Hodgson WITH BAND
Due to popular demand, a second Sydney show has been added
 
April 5,  Thebarton Theatre, Adelaide, Australia
Roger Hodgson WITH BAND
Pre-sale begins at 10:00AM Local time Oct 15 & concludes 5:00PM on Oct 17
Ticket Link: Venuetix.com.au
 
April 7,  Riverside Theatre, Perth, Australia
Roger Hodgson WITH BAND
Pre-sale begins at 10:00AM Local time Oct 15 & concludes 5:00PM on Oct 17
Ticket Link: Ticketek.com.au

 

Roger Hodgson is Bringing his World Wide Breakfast in America Tour Down Under!
Special Announcement of March and April 2013 Tour

 
After being away for two years, Roger returns to Australia for a highly anticipated exclusive tour of six shows in March and April 2013!  Australians have been asking for Roger’s return, and we have been listening! You have Roger back and this time, with his full band!  Roger says, “I am very happy to be returning to Australia – I felt so welcomed when I was there in 2010.  It was a great tour and I am really looking forward to sharing my music with all of you again.”

Universally recognized as one of the most gifted composers and songwriters to have ever put pen to paper, Hodgson helped define a generation of progressive rock.  Founding Supertramp in 1969, Hodgson’s dulcet tones and beautifully crafted lyrics helped his former band sell in excess of 60 million albums, transforming them into a worldwide phenomenon.  Although he departed the band in 1983, for many he is still regarded as the spiritual and creative force behind Supertramp.
 
Join Roger as he and his band perform the timeless classics he wrote and composed such as “The Logical Song,” “Breakfast in America,” “Give a Little Bit,” “Dreamer,” “School,” “Take the Long Way Home,” “It's Raining Again,” “Child of Vision,” “Even in the Quietest Moments,” “Fool's Overture” as well as favorites from his solo albums such as “In Jeopardy,”  “Only Because of You,” and “Lovers in the Wind.”
 
See what the press had to say when Roger last toured Australia in April 2010:
 
“Roger Hodgson is one of the contemporary pop worlds great talents and it’s well worth making the effort to see his show, pay homage and be thoroughly entertained by a quality individual. His performance was exemplary. Vocally he seems actually stronger and more assured than when he was a younger man making multi million selling albums. His guitar playing and keyboard work was superb.” ~ Hey Hey My My
 
“If you were ever a fan of Supertramp then attending a Roger Hodgson concert these days is as good as it gets and it gets good.  As the principal songwriter of Supertramp and lead singer of the songs he wrote, Hodgson solo sounds exactly like Supertramp which is a good thing.  The Roger Hodgson setlist reads like a history of music.” ~ Undercover
 
Additional details will be announced soon for Roger’s March and April 2013 Tour of Australia. Be watching the Tour page on Roger’s site at http://www.rogerhodgson.com/documents/tour.html and his Facebook page at http://www.Facebook.com/RogerHodgsonOfficial

 

]]>
mac@breakfastinspain.com (MAC) Touring: RH's Newsletters Tue, 02 Oct 2012 11:12:39 +0000
ROGER HODGSON Newsletter September 2012 http://www.breakfastinspain.com/index.php/newsletter/547-roger-hodgson-newsletter-september-2012 http://www.breakfastinspain.com/index.php/newsletter/547-roger-hodgson-newsletter-september-2012

We are very excited to be announcing shows for 2013 and bringing Roger's band to the Olympia in Paris for the first time! We have wanted to bring the band show to the Olympia for a while. Yet, sometimes when coordinating schedules with promoters and venues, Roger can't do the band show and sometimes he can't do the duo show.
Roger's 2013 tour is shaping up to be great! Stay tuned for more info and let's spread the word about Roger's 2013 announcements, as well as the remaining shows in 2012. We hope to read a lot of postings from all of you!


"Message from Roger Hodgson to the French Fans"

Dear French friends and fans,

Since there have been so many requests from all of you and the Olympia has been sold out for months, Paris is one of the next concerts I have confirmed for 2013! And I know you have been asking for a show with my band - so I'm bringing the band. Please know I do really want to give my fans what you want - and of course it's not always possible to give you everything, but I try. I really feel like I have the best fans in the whole world and I love making you happy.

So, you're the first to know that my Olympia May 18, 2013 concert with the band will be on sale this Friday. And I'm also announcing I'll be playing at the Royal Cirque in Brussels on May 17. This classic venue has always been a fan favorite, and tickets will be on sale Thursday.

For the Paris Olympia show Nicolas Ritter is holding a small block of tickets in the front rows for fans for the Paris show, so if you would like to sit with the French fan club, you can contact him to purchase your seats. Otherwise watch for information and ticket links to be posted on my English and French sites.

I'm heading to France today and hope to see many of you who live near Nantes at Festival Face et Si in Mouilleron le Captif on September 7. And then of course we have Paris on Oct 5th - and I have some special ideas for my French fan club for that show.

Thank you for all your support during this difficult time.
 
Much Love,
Roger

]]>
mac@breakfastinspain.com (MAC) Touring: RH's Newsletters Sun, 30 Sep 2012 10:09:15 +0000
ROGER HODGSON Newsletter August 2012 http://www.breakfastinspain.com/index.php/newsletter/544-roger-hodgson-newsletter-august-2012 http://www.breakfastinspain.com/index.php/newsletter/544-roger-hodgson-newsletter-august-2012

Friday, July 20, 2012


Roger Hodgson, Legendary Voice of Supertramp, Returns with his Breakfast in America Summer Tour, First National U.S. Run in 30 Years
Fresh on the heels of sold out performances earlier this year in the U.S., South America, and Europe, Roger Hodgson, co-founder and original singer-songwriter from Supertramp, brings his Breakfast in America tour back to the United States.  Hodgson’s 34 date U.S. tour resumes on August 5 in Park City, Utah - marking his first major national U.S. tour since his departure from Supertramp in 1983.
Many may not know his name but would instantly recognize his voice and the classic hits he wrote and composed such as, “The Logical Song,”  “Breakfast in America,” “Give a Little Bit,”  “Dreamer,” “School,” “Take the Long Way Home,” “It's Raining Again,” and “Fool's Overture,” -  and other fan favorites including “Hide in Your Shell,” “Child of Vision,” “Don't Leave Me Now,”  and “Lord is it Mine.”

Uniting generations at his concerts, Hodgson transports baby boomers back to their youth and gives younger generations a taste of why his heartfelt songs have endured. Audiences are once again experiencing the magic and spirit that Hodgson created with Supertramp, a global success that resulted in sales of over 60 million albums.

For his U.S. Breakfast in America tour, Hodgson will be accompanied by a four piece band and promises an assortment of the classics he wrote and originally recorded with Supertramp, as well as select highlights such as “Only Because of You,” and “Lovers in the Wind” from his five solo album releases.  Hodgson’s latest CD,  “Classics Live,” is available through iTunes, Topspin or from the Roger Hodgson Store.  

Journalists and fans agree that Hodgson is at the top of his game, his voice sounding richer and better than ever as he takes the audience on an uplifting musical journey.

Journalist Reviews:
“This is the real deal: a legendary music man, in brilliant form and shimmering presence, supported by a tight, terrific band. An evening with Roger Hodgson will raise your standards of concert-going.”  Huffington Post

“The power of the music was indisputable with many of the audience in tears of joy at the memories and emotions the songs evoked.  It was like seeing Supertramp back in their heyday.”  Evening Herald

“Frequently entertaining the audience with stories about the origins of his songs, Hodgson connects deeply with the fans in a way few stars of his stature do.”  San Diego Reader

 “To the adoring fans who rise to their feet as Hodgson and his four-piece backing band take the stage … it might as well be 1979 all over again.”  Rolling Stone

“It was a love fest from the get go...”   Montreal Gazette

“All these years I thought I was a Supertramp fan when actually I was and am a Roger Hodgson fan.  What a show!  WOW is all I can say.”  David Wild, Contributing editor, Rolling Stone

Audience Responses:
“Hands down the best concert I have ever seen and I’ve seen everyone.   No other artist comes even close to the intimacy and magic that Roger Hodgson creates in his shows.   He holds his audience in his hands and they could not be happier.”

 “Last night was by far the most inspirational and heartfelt concert I have EVER attended. What a great band you have put together. I kept commenting to my wife, that song was from his heart. We both did what you wanted everyone attending to do, left the show with a smile on our face and tears in our eyes. Great to have you back!!!”  

“We were blown away and deeply moved by the honesty and sincerity of Roger Hodgson’s show…All of life’s problems disappeared, and we felt like teenagers again!” 


ROGER HODGSON – BREAKFAST IN AMERICA U.S. DATES:
8/5       Park City, UT               Deer Valley Resort Amphitheater
8/9       Snoqualmie, WA         Mt. View Plaza, Snoqualmie Casino
8/10     Portland, OR                Oregon Zoo Amphitheater
8/11     Brooks, CA                  Cache Creek Casino
8/12     Saratoga, CA              Saratoga Mountain Winery
8/16     Hampton Beach, NH   Hampton Beach Casino Ballroom
8/17     Lincoln, RI                    Twin River Casino
8/18     Atlantic City, NJ           Borgata Music Box
8/21     Lewiston, NY               Art Park
8/23     Highland Park, IL        Ravinia Pavilion
8/24     Blue Ash, OH               Blue Ash Town Square
8/25     Chautauqua, NY          Chautauqua Institute Amphitheater
9/16     Newport Beach, CA   Taste of Newport
9/18     San Diego, CA            Humphreys
10/26   Rancho Mirage, CA    Agua Caliente
10/27   Modesto, CA               Gallo PAC, Mary Stuart Rogers
11/1     Glenside, PA                Keswick Theatre
11/2     Westbury, NY               Westbury Theatre
11/3     Ridgefield, CT              Ridgefield Playhouse
11/7     Englewood, NJ             Bergen PAC
11/8     Morristown, NJ             Mayo PAC
11/9     Shippensburg, PA       Shippensburg University
11/13   Carmel, IN                    Center for the Performing Arts
 
For complete information on Summer and Fall concerts go to: http://www.rogerhodgson.com/documents/tour.html

Click here for a video montage:
http://www.youtube.com/watch?v=jzrd3PmVCkw

Visit Roger online at:
Roger Hodgson Website - www.RogerHodgson.com
Official Facebook - www.facebook.com/RogerHodgsonOfficial
Official Twitter - www.twitter.com/RogerHodgson
Official YouTube Channel - www.YouTube.com/MrRogerHodgson
    
# # #

For additional press information, please contact:
Renee Pfefer, On Tour PR, 914-273-0007; Renee@ontourpr.com
 
Management Contact: HarmonicManagement@earthlink.net


 

Traducción al español: Ana Lopez

Roger Hodgson, La Legendaria Voz de Supertramp, Regresa con  su  Breakfast in America Summer Tour, La Primera Gira por los EE.UU que realiza en 30 Años
Todavía fresco el recuerdo de las actuaciones con las  localidades agotadas a principios de este año en los EE.UU., Sudamérica y Europa, Roger Hodgson, co-fundador, cantante original y compositor de Supertramp, trae su Breakfast in America Tour de regreso a Estados Unidos. Las 34 fechas de la gira de Hodgson por los EE.UU. comienzan el 5 de agosto en Park City, Utah - marcando su primera gran gira nacional en los EE.UU. desde su salida de Supertramp en 1983.
Muchos pueden no saber su nombre, pero al instante reconocen su voz y los  éxitos clásicos  que él escribió y compuso, tales como, “The Logical Song,”  “Breakfast in America,” “Give a Little Bit,”  “Dreamer,” “School,” “Take the Long Way Home,” “It's Raining Again,” y “Fool's Overture,” -  y otros favoritos de los fans que incluyen  “Hide in Your Shell,” “Child of Vision,” “Don't Leave Me Now,”  y “Lord is it Mine.”

Uniendo generaciones en sus conciertos, Hodgson transporta a los  mayores a su juventud y da a las generaciones más jóvenes una idea de por qué sus canciones llenas de sentimiento han perdurado en el tiempo. El público vuelve a experimentar otra vez la magia y el espíritu que Hodgson creó con Supertramp, un éxito mundial que propició la venta de más de 60 millones de álbumes.

Para su Breakfast in America tour por EE.UU. , Hodgson estará acompañado por una banda de cuatro músicos y promete una gran variedad de los clásicos que él escribió y grabó originalmente con Supertramp, así como otros temas sobresalientes, tales como “Only Because of You,” y “Lovers in the Wind”  de sus cinco álbumes editados como solista.  El ultimo CD de Hodgson,  “Classics Live,” está disponible a través de iTunes, Topspin o desde el  Roger Hodgson Store.  

Periodistas y fans coinciden en que Hodgson está en su apogeo, su voz está sonando más rica y mejor que nunca,  que lleva al público a un elevante viaje musical .

 Crónicas de Prensa:

"Este es el verdadero asunto: un músico legendario, en buena forma  y  presencia brillante, apoyado por una  banda fabulosa, bien conjuntada. Una noche con Roger Hodgson  elevará los estándares de la asistencia a conciertos . "  Huffington Post

"El poder de la música era indiscutible, para muchos de los asistentes con lágrimas de alegría por los recuerdos y las emociones que evocaban las  canciones. Era como ver de nuevo a Supertramp en su apogeo. " Evening Herald

"Con frecuencia entretiene al público con historias sobre los orígenes de sus canciones, Hodgson  conecta profundamente con los fans de una manera que pocas estrellas de su estatura lo hacen." San Diego Reader

"Para los admiradores que se ponen en pie cuando Hodgson y su  banda de apoyo, de cuatro miembros salen al escenario ...  bien podría ser 1979 de nuevo." Rolling Stone

"Fue un festival de amor desde el principio ..." Montreal Gazette

"Todos estos años pensé que era un fan de Supertramp, cuando en realidad era y soy un fan de Roger Hodgson. ¡Qué espectáculo! WOW es todo lo que puedo decir. " David Wild, Editor Colaborador, Rolling Stone

 

Respuesta del Público:

"Sin lugar a dudas el mejor concierto que he visto y he visto a todo el mundo. Ningún otro artista se aproxima a la intimidad y a la magia que Roger Hodgson crea en sus espectáculos. Tiene al público en el bolsillo y no podría estar más feliz. "

"Ayer por la noche fue de lejos el concierto más inspirador y sincero al que he asistido. Qué gran banda  has reunido. Seguí comentando a mi esposa, que esa canción nació de su corazón. Ambos hicimos lo que querías que hiciéramos todos los asistentes , salir del concierto con una sonrisa en la cara y lágrimas en los ojos. Genial tenerte de vuelta!!!"

"Nos quedamos impactados y profundamente conmovidos por la honestidad y la sinceridad del concierto de Roger Hodgson ... Todos los problemas de la vida desaparecieron, y nos sentimos como adolescentes de nuevo!"

ROGER HODGSON–BREAKFAST IN AMERICA– FECHAS USA: 
8/5       Park City, UT               Deer Valley Resort Amphitheater
8/9       Snoqualmie, WA         Mt. View Plaza, Snoqualmie Casino
8/10     Portland, OR                Oregon Zoo Amphitheater
8/11     Brooks, CA                  Cache Creek Casino
8/12     Saratoga, CA              Saratoga Mountain Winery
8/16     Hampton Beach, NH   Hampton Beach Casino Ballroom
8/17     Lincoln, RI                    Twin River Casino
8/18     Atlantic City, NJ           Borgata Music Box
8/21     Lewiston, NY               Art Park
8/23     Highland Park, IL        Ravinia Pavilion
8/24     Blue Ash, OH               Blue Ash Town Square
8/25     Chautauqua, NY          Chautauqua Institute Amphitheater
9/16     Newport Beach, CA   Taste of Newport
9/18     San Diego, CA            Humphreys
10/26   Rancho Mirage, CA    Agua Caliente
10/27   Modesto, CA               Gallo PAC, Mary Stuart Rogers
11/1     Glenside, PA                Keswick Theatre
11/2     Westbury, NY               Westbury Theatre
11/3     Ridgefield, CT              Ridgefield Playhouse
11/7     Englewood, NJ             Bergen PAC
11/8     Morristown, NJ             Mayo PAC
11/9     Shippensburg, PA       Shippensburg University
11/13   Carmel, IN                    Center for the Performing Arts 
 
Para obtener información completa sobre los conciertos de verano y otoño vaya a: http://www.rogerhodgson.com/documents/tour.html

Haga clic aquí para ver un montaje de vídeo:
http://www.youtube.com/watch?v=jzrd3PmVCkw

Visita  a Roger online en:
Roger Hodgson Website - www.RogerHodgson.com
Official Facebook - www.facebook.com/RogerHodgsonOfficial
Official Twitter - www.twitter.com/RogerHodgson
Official YouTube Channel - www.YouTube.com/MrRogerHodgson
    
# # #

Para información adicional de prensa , por favor póngase en contacto con:

Renee Pfefer, On Tour PR, 914-273-0007; Renee@ontourpr.com
 
Contacto  Management: HarmonicManagement@earthlink.net

 

 

]]>
mac@breakfastinspain.com (MAC) Touring: RH's Newsletters Tue, 24 Jul 2012 14:39:29 +0000
ROGER HODGSON Newsletter July 2012 http://www.breakfastinspain.com/index.php/newsletter/542-roger-hodgson-newsletter-july-2012 http://www.breakfastinspain.com/index.php/newsletter/542-roger-hodgson-newsletter-july-2012

Roger Hodgson, la legendaria voz de Supertramp,

emprende una gira europea veraniega con

«Breakfast in America»

 

Justo después de terminar sus giras por América del Norte y del Sur, con un lleno absoluto en todos los casos,

Roger Hodgson, el cofundador, vocalista y compositor original de Supertramp, inició su gira europea veraniega Breakfast in America en Potsdam, Alemania, a la que asistieron más de veinticinco mil espectadores.

 

El próximo lunes 16 de julio, Starlite Festival, el primer festival sonoro y gastronómico de España y que tendrá lugar en Marbella en la Cantera de Nagüeles, tendrá la suerte de contar con el único concierto del compositor en España.

Puede que muchos no reconozcan su nombre, pero, indudablemente, reconocerán su voz y su repertorio de

canciones imperecederas, entre las que se encuentran canciones como Breakfast in America, The Logical Song, Give a Little Bit, Dreamer, School, Take the Long Way Home, It's Raining Again, y Fool's Overture. En sus conciertos, Hodgson consigue transportar a la generación del Baby Boom a su juventud, al tiempo que descubre a las generaciones más jóvenes por qué su música clásica sigue resistiendo.

 

Tras el gran éxito de «Breakfast in America», con lleno absoluto en EE.UU. y América del Sur, Hodgson ha decidido prolongar su gira mundial, hasta incluir 85 actuaciones. El público volverá a disfrutar de la magia y el espíritu que creó Supertramp, un fenómeno de alcance mundial que se tradujo en la venta de más de 60 millones de álbumes.

 

Periodistas y fans coinciden por igual en afirmar que Hodgson está en la cima de su carrera y que su voz suena mejor y con más fuerza que nunca.

 

Lo que de verdad encontramos en sus conciertos es un músico legendario, en plena forma y con una excelente presencia, acompañado por una banda espectacular y muy unida. Una velada con Roger Hodgson supera con creces lo que cualquiera puede esperar de un concierto.

–Huffington Post

 

Hodgson conecta con su público de una manera extraordinaria, algo que pocos artistas de su talla consiguen hoy en día.

–San Diego Reader

 

El poder de su música es indiscutible. A través de sus canciones el público puede rememorar, entre lágrimas de alegría, recuerdos y emociones olvidados.

–Evening Herald

 

Hodgson posee un gran sentido del humor. No sólo toca para su público sino que también les regala risas.

–Mannheim

 

El último álbum de Roger,

Classics Live, está disponible a través de iTunes o en www.rogerhodgson.com.

 

FECHAS DE LA GIRA EUROPEA DE ROGER HODGSON

 

30 junio Stadtwerke-fest, Potsdam,

Alemania

2 julio Junge Garde, Dresden,

Alemania

3 julio Stadtpark, Hamburgo,

Alemania

6 julio Pause Guitar, Albi,

Francia

7 julio Cognac Blues Passion Festival, Cognac,

Francia

8 julio Festival Rock um Knuedler,

Luxemburgo

11 julio Zeltfestival Honberg Sommer, Tuttlingen,

Alemania

13 julio Ritterhuder-Torfnacht, Ritterhude,

Alemania

14 julio Tempo! Ciney Festival, Ciney,

Bélgica

15 julio Mainz Zitadelle, Mainz,

Alemania

16 julio Starlite Festival, Marbella,

España

18 julio Lucca Summer Festival, Lucca,

Italia

19 julio Rosenheim-Sommerfestival, Rosenheim,

Alemania

21 julio Crazy Week, Niza,

Francia

22 julio Paleo Festival, Nyon,

Suiza

24 julio Les Nuits de la Guitar, Patrimonio,

Francia

 

Para una lista completa de las fechas de los conciertos e información sobre las entradas, consulten:

http://www.rogerhodgson.com/documents/tour.html.

Visiten Roger on-line en:

 

 

Página web de Roger Hodgson: www.RogerHodgson.com

 

Facebook oficial: www.facebook.com/RogerHodgsonOfficial

 

Twitter oficial: www.twitter.com/RogerHodgson

 

Canal de YouTube oficial: www.YouTube.com/MrRogerHodgson

 

# # #

 

 

HarmonicManagement@earthlink.net

 

 

 

]]>
mac@breakfastinspain.com (MAC) Touring: RH's Newsletters Wed, 11 Jul 2012 14:44:13 +0000
ROGER HODGSON Newsletter May 2012 http://www.breakfastinspain.com/index.php/newsletter/537-roger-hodgson-newsletter-may-2012 http://www.breakfastinspain.com/index.php/newsletter/537-roger-hodgson-newsletter-may-2012

Breakfast in America World Tour 

   

South America

What a phenomenal tour of South America! Roger and his band performed a total of 16 shows in five countries. Audiences were fantastic! We received warm welcomes at every stop along the way. What a surprise in Buenos Aires when Roger arrived at the venue to be greeted by fans serenading him with Give a Little Bit – it brought a big smile to his face and it touched him deeply when the local Supertramp cover band strolled into his dressing room after the show in Belo Horizonte singing a tribute to him in gratitude for the legacy of music he created. We were all impacted in many ways by our month in South America and can’t wait to go back!


Read full reviews from South America journalists, including these two below, on Roger’s site.    

“It was one of the best shows I have ever seen.”   

Danielle Borges - LERIASELLIXOS    

“’Mr. Supertramp’" got about three thousand people of all ages chanting, whistling, shouting, and even kissing due to emotion.”
Joel Romero – yoconciertos  

Be sure to also post your own show reviews on Roger’s Guestbook on his site or on his Facebook page. 

 

Europe

Roger’s Breakfast in America tour of Europe kicks off in less than two weeks! Roger and his band will be performing in Germany, Holland, Italy, France, Luxembourg, Belgium, Spain, and Switzerland.  

Here are a few of the upcoming dates:   

June 6 Tanzbrunnen, Cologne, Germany
June 9 Retropop, Emmen, Holland
June 11 Teatro Smeraldo, Milan, Italy
June 30 Potsdam, Germany
July 2 Junge Garde, Dresden, Germany
July 3 Stadtpark, Hamburg, Germany
July 6 Pause Guitare, Albi, France  


Additional tour dates and ticket links for all shows may be found on the Tour page on Roger’s site and the Events tab on his Facebook page. Get your tickets today! Many shows are selling out so don't miss the opportunity to see Roger live in concert! Spread the word - tell all your friends!   

 

2008 Concert from Basel, Switzerland on DW Television

View Roger’s 2008 concert from Basel, Switzerland and experience the magic first hand before he arrives in your city! Broadcasts will be on "Europe in Concert" through live stream on the DW homepage or tune in directly to the DW television channel. Mark these dates and times on your calendar today!

June 1st: 
9:15 pm - 10:00 pm UTC (Universal Time Coordinated)  
11:15 pm - 12:00 am CEST (Central European Summer Time)  
5:15 pm - 6:00 pm EDT (Eastern Daylight Time)   

June 2nd:
6:15 am - 7:00 am UTC  
8:15 am - 9:00 am CEST    
2:15 am - 3:00 am EDT  

June 2nd:
2:15 pm - 3:00 pm UTC  
4:15 pm  - 5:00 pm CEST    
10:15 am  - 11:00 am EDT  

June 2nd:
5:15 pm - 6:00 pm UTC  
7:15 pm - 6:00 pm CEST    
1:15 pm - 2:00 pm EDT  

June 3rd:
4:15 am - 5:00 am UTC  
6:15 am  - 7:00 am CEST    
12:15 am -  1:00 am EDT  

June 3rd:
10:15 am - 11:00 am UTC  
12:15 pm - 1:00 pm CEST  
6:15 am  - 7:00 am EDT  

 

Videos

Check out Roger’s YouTube Channel videos and subscribe TODAY!  

Give a Little Bit– Performed before a live studio audience on Brazil’s top nationally broadcast nighttime TV show - Programa do Jô.  

The Logical Song– Recorded live in Curitiba, Brazil 

 

Facebook

If you haven’t already done so, be sure to sign up for Facebook so that you can “like” Roger’s Facebook page and be among the first to be notified of new tour dates, news, and videos! Plus, connect with fans from around the world!
It’s easy to register for a Facebook account. Just follow the simple steps on the first link above and once registered, click on the link for Roger’s page and “like” it. We welcome you to the page!

 

Classics Live


Roger's most recent release, “Classics Live,” gives us stunning new versions of many of his classics - featuring solo, band and orchestra performances recorded on his 2010 World tour. The first ten tracks from “Classics Live” are available in a physical format CD from Roger’s store or at his concerts. You can also download Roger’s album, Classics Live and Open the Door from iTunes today.    

 

Join our International Community!


Official Facebook Page
Official YouTube Channel
Official Twitter
International Fan Clubs

 We look forward to seeing you on the road! Join us in creating new memories!  

All the best, 

Linda and Shakti  

 

HarmonicManagement@earthlink.net
http://www.RogerHodgson.com

 

2012 © Roger Hodgson


 

Breakfast in America Gira Mundial

 

Sudamérica

Qué fenomenal gira por América del Sur! Roger y su banda  hicieron un  total de 16 shows en cinco países.  El público fue  fantástico!   Hemos recibido una cálida bienvenida en cada parada a lo largo del camino. Qué sorpresa en Buenos Aires cuando Roger llegó al auditorio y fue recibido por los fans cantándole  Give a Little Bit – Le puso una gran sonrisa en su cara y le emocionó profundamente cuando la banda local de tributo a Supertramp  pasaba a su camerino después del show en Belo Horizonte, cantando como homenaje a él, en agradecimiento por el legado de la música que él creó. Nos quedamos impactados en muchos aspectos en nuestro mes en América del Sur y estamos deseando volver!

Lee las crónicas completas de los periódicos de América del Sur, incluyendo estos dos de aquí abajo, en el site de Roger  

“Fue uno de los mejores espectáculos que he visto ”  

Danielle Borges - LERIASELLIXOS  

“’Mr. Supertramp’" juntó alrededor de tres mil personas de todas las edades cantando, silbando, gritando, e incluso besándose, debido a la emoción. " 

Joel Romero – yoconciertos

No dudes en publicar también tus propias reseñas de los conciertos en Libro de visitas  de Roger, Guestbook  en su site o en su página de Facebook   

 

Europa 

La gira Breakfast in America de Roger arranca en menos de dos semanas!  Roger y su banda actuarán en  Alemania, Holanda, Italia, Francia, Luxemburgo, Bélgica, España, y  Suiza. 

Estas son algunas de las próximas fechas:

6 Junio  Tanzbrunnen, Colonia, Alemania

9 Junio  Retropop, Emmen, Holanda

11 Junio  Teatro Smeraldo, Milán, Italia

30 Junio  Potsdam, Alemania

2 Julio  Junge Garde, Dresden, Alemania

3 Julio  Stadtpark, Hamburgo, Alemania

6 Julio  Pause Guitare, Albi, Francia

Más fechas  de la gira y enlaces para la compra de entradas para todos los conciertos se  encuentran en  Tour  en la página web de  Roger  site  y en la pestaña  Events de su página de  Facebook . Consigue tus entradas hoy mismo!  Muchos shows se están agotando, así que no pierdas la oportunidad de ver a Roger en concierto!  Corre la voz - díselo a todos tus amigos! 

 

El concierto de 2008 celebrado en Basilea, Suiza en  DW Television

Mira el concierto de Roger del 2008 en  Basilea, Suiza,  y experimenta la magia de primera mano antes de que él llegue a tu ciudad!  Las emisiones estarán disponibles a través de streaming en directo, live stream  en la página de DW o sintonizando directamente el canal de televisión DW. El concierto se retransmitirá los días 1, 2 y 3 de Junio. Mira la página de noticias,  News page  para saber la hora de emisión y  márcalo hoy mismo en tu calendario para que no te lo pierdas! 

 

Videos 

Echa un vistazo al canal de videos de Roger, YouTube Channel y suscríbete HOY MISMO!

Give a Little Bit – Interpretado en el estudio ante  público en directo, para el principal programa nocturno de la tv nacional de Brasil - Programa de Jô.  

The Logical Song – Grabado en directo en Curitiba, Brasil

 

Facebook 

Si todavía no lo has hecho, no dudes en  registrarte en  Facebook  para que, dando un clic en  "me gusta" a la página de Roger en facebook,   Roger’s Facebook page ,  puedas estar entre los primeros en ser notificado de las nuevas fechas de sus conciertos, noticias y videos! Además, de conectar con  fans de todo el mundo!

Es fácil registrarse para abrir una cuenta en Facebook. Sólo tienes que seguir los sencillos pasos en el enlace de arriba y una vez registrado, haz clic en el enlace a la página de Roger y da un clic a “me gusta”. Te damos la bienvenida a la página! 

 

Classics Live 

El lanzamiento  más reciente de Roger, "Classics Live", nos ofrece unas nuevas versiones impresionantes, de muchos de sus clásicos - con actuaciones en solitario, con banda o con orquesta, grabados durante su gira mundial en 2010. Los diez primeros temas de “Classics Live” están disponibles en formato físico, CD, en la tienda de Roger,  store  o en sus  conciertos.  También puedes descargar los álbumes de Roger , Classics Live  y  Open the Door de iTunes hoy mismo. 

 

Únete a nuestra Comunidad Internacional!

Official Facebook Page

Official YouTube Channel

Official Twitter 

International Fan Clubs

Estamos deseando veros en la gira!.  Únete a nosotros para crear nuevos recuerdos! 

Con nuestros mejores deseos,

Linda y Shakti

 

HarmonicManagement@earthlink.net 

http://www.RogerHodgson.com

 2012 © Roger Hodgson 

 

Traducido por Ana Lopez

 

]]>
mac@breakfastinspain.com (MAC) Touring: RH's Newsletters Thu, 31 May 2012 11:51:19 +0000
ROGER HODGSON Newsletter April 2012 http://www.breakfastinspain.com/index.php/newsletter/536-roger-hodgson-newsletter-april-2012 http://www.breakfastinspain.com/index.php/newsletter/536-roger-hodgson-newsletter-april-2012

BREAKFAST IN THE AMERICAS….

  roger_hodgson_tour_2012

 

South America Tour is Here!

Today is the kick off for Roger’s Breakfast in America Tour of South America. Roger is excited to begin his biggest tour ever in South America and his greatly anticipated return after being away for two years!   We are very much looking forward to seeing our friends and fans in Ecuador, Peru, Chile, Argentina, and Brazil!   We will see you very soon!

Roger is inviting all of you to choose your favorite song from his solo albums from the list below.  He will include as many of these as he can into his set lists on his upcoming tour.  Be sure to vote on Roger’s Facebook Wall where you will see the poll that we have created.   


In Jeopardy
Death and a Zoo
The More I Look
Along Came Mary
Give Me Love, Give Me Life
Only Because of You
Lovers in the Wind
You Make Me Love You
Puppet Dance
Say Goodbye
London
Love is a Thousand Times


If you have not already “liked” Roger’s Facebook page, we invite you do to so at Roger Hodgson's Official Facebook.  Don’t have a Facebook account?  Go to http://www.Facebook.com and follow the simple instructions.  You’ll have access to great reviews, new videos, photos, and will be able to chat with friends from all over the world. 

 

New Show Announcements & Presales Coming Soon

Over the next few weeks we will be announcing additional shows for Europe and the US.  So, check Roger’s Tour page and Facebook  often to get the latest show updates and ticket information.  
 

Videos from Roger’s 2012 Tour

The Logical Song – Includes Roger’s dedication to his mentor and senior manager, Elliott Lott and the unsung heroes in our lives. 

School - Temecula, CA - February 25, 2012

Be sure to visit Roger’s Official YouTube Channel to view more magical moments….
 

NEW In-Depth Interview with Roger Just Published on Song Facts

Enjoy this insightful Q & A, as Roger discusses songwriting, music, education, and more.  Please also take a moment to post your comment and share the article with friends.
 

Especially for our Spanish fans

Great new interview with Roger about his music & his upcoming South American tour on Boom Online.
Roger speaks about his composing, music as service, his current tour of the Americas and the open heart of Latin Culture.  
 

Great News!

Roger’s albums, Classics Live and Open the Door are now available on iTunes.  Even if you already have the albums, please view them in iTunes and “Like” and “Rate” them!

See our new products and order your autographed CD or DVD – visit Roger’s online Store today.
 

Stay Connected With Us On Tour Through Our International Community! 

We received a tremendous response from our recent newsletter.  Many of you asked how to bring Roger to your area and assist in promoting his Breakfast in America tour.   So, we have prepared some suggestions for you. To view these ideas, simply go to Roger’s Facebook and click on the 'Notes' tab.  

Commenting on social media sites, articles, blogs, liking and commenting on videos of Roger, and tweeting are great ways to support your favorite artist!!

Be sure to spread the word about the music that touches you with all your family and friends on Facebook.  Post links to Roger’s songs and videos to your local radio stations and music sites to get Roger’s name connected with his voice and his songs and create a buzz to get Roger to come play in your town! 

HarmonicManagement@earthlink.net

http://www.RogerHodgson.com

2012 © Roger Hodgson

 


BREAKFAST EN LAS AMÉRICAS….

La Gira por Sudamérica ya está aquí!

Hoy es el inicio de la Gira Breakfast in America de Roger en América del Sur.  Roger espera con impaciencia el inicio de su gira más grande jamás hecha en América del Sur y su regreso después de estar ausente durante dos años!  Tenemos muchas ganas de ver a nuestros amigos y fans en Ecuador, Perú, Chile, Argentina, y Brasil!   Nos vemos muy pronto!

 

Roger os invita a todos a elegir vuestra canción favorita de sus álbumes en solitario de la siguiente lista. El incluirá, tantas como le sea posible en su set list para  su próxima gira. No dudéis en votar en el Facebook Wall de Roger  donde se encuentra la encuesta que hemos creado..  

In Jeopardy                                           Lovers in the Wind
Death and a Zoo                                    You Make Me Love You
The More I Look                                    Puppet Dance
Along Came Mary                                 Say Goodbye
Give Me Love, Give Me Life                    London
Only Because of You                            Love is a Thousand Times
  
Si aún no le has dado un clic a “Me gusta” en la Facebook page de Roger, te invitamos  a hacerlo en: http://www.facebook.com/RogerHodgsonOfficial.
Aún no has abierto tu propia cuenta en Facebook?. Ve a  http://www.Facebook.com y sigue las sencillas instrucciones. Vas a tener acceso a grandes crónicas, nuevos vídeos, fotos, y podrás charlar con amigos de todo el mundo.

 

Nuevos Anuncios de Conciertos y preventas en breve

En las próximas semanas anunciaremos nuevos conciertos que se añadirán para Europa y Estados Unidos. Por lo tanto, revisa las páginas de Roger, Tour page: Tour page http://www.rogerhodgson.com/documents/tour.html  y Facebook:  http://www.facebook.com/RogerHodgsonOfficial a menudo para obtener las últimas actualizaciones de los conciertos y la información sobre las entradas.

 

Videos de la Gira 2012 de Roger

The Logical Song – Incluye la dedicatoria de Roger a su mentor y antiguo manager, Elliott Lott y a todos los héroes anónimos de nuestras vidas.

School - Temecula, CALIFORNIA – 25 Febrero, 2012

 No dejes de visitar el Canal Oficial de Roger en You Tube: Roger’s Official YouTube Channel http://www.youtube.com/MrRogerHodgson para ver más momentos mágicos…

 

NUEVA  Entrevista en profundidad con Roger que acaba de ser publicada en  Song Facts

Disfruta de este inteligente cuestionario, y cómo Roger comenta sobre la composición, la música, la educación, y mucho más. Por favor, tómate un momento para enviar tu comentario y compartir el artículo con tus amigos.  
 

Especialmente para nuestros fans de habla hispana ~

Fantástica entrevista reciente con Roger donde habla de su música y su próxima gira por Sudamérica en Boom Online.
Roger habla de su modo de componer, la música como servicio, su actual gira por las Américas y el corazón abierto de la Cultura Latina.   
 

Buenas Noticias!

 Los álbumes de Roger, Classics Live y Open the Door están ya disponibles en iTunes.  Incluso si ya tienes los discos, por favor, visítalos en iTunes y da un clic en “Me gusta” y “Valorarlos”!
Mira nuestros nuevos productos y haz tu pedido de tu CD o DVD autografiado – visita la tienda on line de Roger, Store, ya.
 

Permanece Conectado Con Nosotros durante la Gira a Través de Nuestra Comunidad Internacional!

Hemos recibido una tremenda respuesta a nuestro reciente boletín de noticias. Muchos de vosotros habéis preguntado cómo llevar a Roger a vuestra ciudad y cómo ayudar en la promoción de su Breakfast in America Tour. Así que, hemos preparado algunas sugerencias para vosotros. Para ver  estas ideas, simplemente ve al Facebook de Roger y haz clic en la pestaña 'Notas'

 

Comentar en los sitios de los medios de comunicación, blogs, artículos, dar clics en “me gusta” y comentar en los vídeos de Roger, y twittear, son grandes maneras de apoyar a tu artista favorito!!  

No dudes en  correr la voz sobre la música que te llega al corazón con toda tu familia y amigos en Facebook. Publica enlaces a las canciones y vídeos de Roger  en tus emisoras de radio locales  y páginas de música para tener el nombre de Roger conectado con su voz y sus canciones y generar un buen ambiente para conseguir que  Roger vaya a tocar a tu ciudad!

 

HarmonicManagement@earthlink.net

http://www.RogerHodgson.com

2012 © Roger Hodgson

 Traducido por Ana Lopez

 

]]>
mac@breakfastinspain.com (MAC) Touring: RH's Newsletters Thu, 31 May 2012 10:51:11 +0000
ROGER HODGSON Newsletter December 2011 http://www.breakfastinspain.com/index.php/newsletter/513-roger-hodgson-newsletter-december-2011 http://www.breakfastinspain.com/index.php/newsletter/513-roger-hodgson-newsletter-december-2011

 ROGER HODGSON 

2012 World Tour

 

What a wonderful kick off it will be for Roger’s 2012 World Tour with the first shows being right here in the USA!   Many fans have been writing in and asking for US tour dates and we have been listening!

 

Another New Show Added – Pre-sale Begins TODAY!

 

February 26, Wild Horse Pass Hotel and Casino, Chandler, AZ

Roger and his band will be performing 25 miles outside of Phoenix in Chandler, AZ at the beautiful Wild Horse Pass Hotel and Casino.   You won’t want to miss Roger’s first show in the Phoenix area with his amazing band.  See details below.

We have fantastic news for California, Arizona, and Minnesota families! We have just received word that minors accompanied by a parent or guardian will be welcome to Roger's shows at Pechanga Resort and Casino in Temecula, CA, Wild Horse Pass Casino in Chandler, AZ, and at the Grand Casino in Hinckley, MN.  So, parents, make this a family experience that everyone will reminisce about for years! ??Here are all the details!

 

On Sale Now!

February 24 & 25 –  Pechanga Resort and Casino – Pechanga Theatre, Temecula, CA   

 

Tickets are available through the casino box office in person, by phone at 1-877-711-2946, or online.

 

 

On Sale Soon!

March 2 –- Grand Casino Hinckley – Events Center, Hinckley, MN   

                  

December 12 - Fan pre-sale begins at 10 AM Central Time online through Ticketmaster or by phone at 1-800-745-3000.    Tickets will also be available in person at the casino box office.  Pre-sale password is “Logical.”

 

 

On Sale Today!

March 3 & 4 – Potawatomi Casino - Northern Lights Theater, Milwaukee, WI   (Must be at least 21)           

December 6 - Fan pre-sale begins at 12 PM Central Time online through Ticketmaster.    Pre-sale password is “Logical.”

 

February 26 – Wild Horse Pass Hotel and Casino – Ovations Live Showroom, Chandler, AZ 

December 6 - Fan Pre-sale begins at 10 AM Mountain Time through the casino box office online or by phone at 877-840-0457.  Tickets will also be available in person at the casino box office.  Pre-sale password is “LOGICAL.”   Please note password is case sensitive.

 

 

Fan Reviews

When everyone rushed the stage I found myself surrounded by teenagers! Teenagers!!! They, along with people my age and older were at the stage - rockin' out, dancing, and singing the words to his songs! Roger Hodgson's music spans all generations. What a great time.” ~ Jim 

 

Simply stunning. I couldn't believe how good this gig was. After attending hundreds of gigs over the years the magic had kinda worn off, but Saturday brought it all flooding back.  Amazing and fantastic doesn't describe it.” ~ Alan

 

“I'm a regular gig goer, I try and see a "major “artist around once every month or so and as a result of this have seen Rod Stewart, Eric Clapton, Fleetwood Mac etc,etc - you get the picture? Although I’ve enjoyed the majority of these gigs none has come remotely close to what I experienced in Liverpool last night. Roger you had a sold out Philharmonic hall in the palm of your hand - your songs are incredible, your voice is amazing and your band are brilliant. Despite your obvious modesty you are a superstar Roger.” ~ Dave

 

 

Come Join Us!

You will want to be checking Roger’s website or Facebook page frequently as more 2012 USA tour dates will be announced as soon as details are confirmed! 

 

Classics Live

 classics_live_roger

 

Gift someone you love CLASSICS LIVE for Christmas. If you have not checked out Roger's new album, you can hear samples and purchase the album for $9.99 on Roger’s website.  The album is available in a download format or the first CD on the two-CD set is also available as an advance release physical format.  Some fans have purchased multiple downloads to send along with personal messages to their friends and family as Christmas cards, which we thought was a great idea. You can also download Breakfast in America today for free.   

 

YouTube

We invite you to take a look at Roger's Official YouTube Channel. Many beautiful videos for you to view!  Feel free to “subscribe” to the channel and submit a “friend request.” Comments and “likes"on videos or on the channel home page are also welcome!

 

Here’s a glimpse of what you will find on the channel – Roger performing “The Logical Song” with his band.    Enjoy!

 

?"The Logical Song is very autobiographical. When I was young, life was very magical. I have old 8-mm movies of me as a little child and I was just a joy bubble, as most children are at that age. Then they sent me away. Well, I was sent to boarding school. 'They sent me away to teach me how to be sensible,' and that was where confusion set in, really. I was taught all these ways to be and behave and it was not all bad but it definitely set in a level of confusion to what I felt when I was much younger. So when I left school, the burning question that came down to its rawest place was 'please tell me who I am,' and that's basically what the song is about." ~ Roger Hodgson

 

Leave a Comment!

 

While on Roger’s website, feel free to leave a message on his Guest Book or you are also welcome to leave a comment on Roger’s Facebook Wall.   Although Roger is not always able to respond, he does read his messages and his heart is always touched.  

 

All the best,

 

Linda & Shakti

HarmonicManagement@earthlink.net

 

 

 

 © Roger Hodgson

]]>
mac@breakfastinspain.com (MAC) Touring: RH's Newsletters Wed, 07 Dec 2011 14:50:59 +0000
ROGER HODGSON Newsletter November 2011 http://www.breakfastinspain.com/index.php/newsletter/511-roger-hodgson-newsletter-november-2011 http://www.breakfastinspain.com/index.php/newsletter/511-roger-hodgson-newsletter-november-2011

 

 

ROGER HODGSON

 

 

Announcing NEW US Dates for 2012!

 

Fantastic news for North America fans!  Roger begins his 2012 tour in the USA!

He will be accompanied by his first class band, which received rave reviews from California to Europe, UK, and Canada.  

 

We’re happy to announce that Roger will be performing in the Midwest for the first time ever with his band.  Tell your friends and mark your calendars so you can get in on the pre-sale for these shows to get the best seats in the house.

 

 

First Shows for Roger’s 2012 World Tour

 

On Sale Now!

February 24 & 25    Pechanga Resort and Casino – Event Center,                                                       Temecula CA

 

New Announcements!!

March 2                Grand Casino Hinckley - Events Center,                                                         Hinckley, MN 

           (December 12 Fan Pre-sale – December 15 On Sale – Details Below)

 

March 3 & 4         Potawatomi Casino - Northern Lights Theater,                                            Milwaukee, WI  

           (December 6 Fan Pre-sale – December 9 On Sale – Details Below)

 

 

Here is a glimpse of Roger performing with band ~

Breakfast in Americahttp://www.youtube.com/watch?v=2iVv5tiimkg

 

Come Join Us for the First Dates of our

2012 World Tour!

 

February 24 and 25Pechanga Resort and Casino, Temecula, CA, USA

Due to popular demand, Roger will again be performing at Pechanga Resort and Casino in Temecula, CA.   This will be Roger’s third consecutive year at Pechanga.  Tickets are now on sale and all ages are welcome!  Don’t wait too long purchase tickets as they are going quickly and the last two years have sold out. 

 

Tickets are available through the box office by phone at 1-877-711-2946 or online at http://www.pechanga.com/tickets/Online/default.asp.

 

 

March 2, 2012Grand Casino Hinc kley - Events Center, MN, USA – about a 90 minute drive from the Twin Cities - Minneapolis/St. Paul and the same from Duluth.   

 

December 12 - Fan pre-sale begins 10 AM Central Time online through Ticketmaster or call 1-800-745-3000.    Tickets also available in person at the box office.

Pre-sale password is “Logical.”  All ticket holders must be at least 18 years of age. 

 

December 15 – General Sale begins

 

 

March 3 & 4, 2012Potawatomi Casino- Northern Lights Theater, Milwaukee, WI, USA – about a 90 minute drive from Chicago.

This is a small intimate venue with booth/table seating on the first level and theatre style seating in the remainder of the venue.   Tickets will go extremely quickly, so do not delay in purchasing and telling your friends.

December 6 – Fan pre-sale begins 10 AM Central Time online through Ticketmaster or call 1-800-745-3000.      Tickets also available in person from the box office.

Pre-sale password is “Logical.”  All ticket holders must be at least 21 years of age.

December 9 – General Sale begins

 

Here’s what fans said last year after

Roger’s concerts at Pechanga!

 

“My boyfriend and I saw you at Pechanga in Temecula 2/26/11 -- WOW what a treat!! Your voice, your music is truly unique. My favorite back in the day was, and I was so hooked on, Breakfast in America, but I heard some of your other tunes and they were absolutely beautiful. My boyfriend's favorite was Even in the Quietest Moments. We were so glad we went. And we look forward to seeing you again.” ~ Rosie & Tom

 

“My son and I attended the Sat. show @Pechanga. It was fantastic. I attend dozens of shows per year and yours was one of the finest.” ~ David B.

 

“I had the great pleasure of going to your opening show at Pechanga casino. I had been waiting thirty- three years to see you perform live.  Your show was more than I could have ever hoped for.  Your music has enlightened my life in so many ways.  I had tears of happiness.  You had touched something deep in my soul.  I just want to say "Thank You" It was a night of song that I will always treasure in my heart. You give more than just a little bit!”? ~ Mary H.

 

“Your 2/26/11 show was just wonderful and I'm still flying high from it. Many times during the show, I was in disbelief that I was actually seeing you live and it was a dream come true for me. I have your Live in Montreal dvd and it's fantastic but it doesn't measure up to actually seeing you in person.  My husband went to the merchandise table before the show and brought a gift back for me: an autographed copy of "Open the Door.”  It is my new favorite cd.  I LOVED your performance of "Along Came Mary" and on the way home from the show, I was very happy when I put the cd on and it kicks off with that song. Wow! We drove over an hour away to see your show and I played your cd the whole way home and it comforted me through the pouring rain.? Thank you Maestro ~ please return again!” ~ Evelyn G.

 

 

Gift “Classics Live” to Yourself or Someone Special

Thank you for all the wonderful comments you have sent in about Roger’s new album. "Classics Live" is a marvelous collection of Roger’s live performances recorded on his 2010 World Tour with his band.  The first ten tracks are now available as an advance release in both physical and download formats.   You can order your physical CD from Roger’s store at http://www.RogerHodgsonStore.com.  For the download format, visit http://www.RogerHodgson.com and follow the prompts.   Both formats are available for gift purchase.  

 

Join our International Community

In 2011, Roger performed over 50 shows in 14 countries - we are truly an international community.  Come join us and build lasting friendships with fans all around the globe.

We invite you to take a look at Roger’s Official YouTube Channel at http://www.youtube.com/MrRogerHodgson.  A plethora of fantastic videos spanning Roger’s repertoire are available for your view.   See Roger performing solo, with his band, and with symphony orchestra.  Feel free to “subscribe” to the channel and submit a “friend request.”   Comments on videos or on the channel home page are also welcome!  

Also, if you haven’t already, be sure to “like” Roger’s Facebook page at http://www.facebook.com/RogerHodgsonOfficial.   Roger’s page is updated daily and very interactive.   Be among the first to see announcements of new tour dates!

Roger Hodgson Official Website - http://www.rogerhodgson.com/home.html

 

Roger Hodgson Twitter - http://www.twitter.com/RogerHodgson

 

Roger Hodgson Official MySpace -  http://www.myspace.com/OfficiallyRoger

 

The Garden Gate Website (USA) - http://www.rogersgardengate.com/

Roger Hodgson USA Fan Club Facebook -http://www.facebook.com/rogerhodgsonusafanclub

Roger Hodgson Austria Fan Club - http://www.facebook.com/groups/148288458590322/

Roger Hodgson French Fan Club Website - http://www.RogerHodgson.fr

Dreamers of France French Facebook - http://www.facebook.com/Roger.Hodgson.Fan.Club?ref=ts

Roger Hodgson German Website - http://www.RogerHodgson.de

Roger Hodgson Italian Fan Club Facebook - http://www.facebook.com/pages/Roger-Hodgson-Italian-Fan-Club/171249272934403

Roger Hodgson Fan Club Portugal Facebook - http://www.facebook.com/pages/ROGER-HODGSON-FAN-CLUB-PORTUGAL/375243236542?ref=ts

Roger Hodgson Brazilian Fan Club (South America) -http://www.orkut.com/Community?cmm=1093567

Roger Hodgson Fan Club Espanol Facebook

http://www.facebook.com/groups/131737445743/

Breakfast in Spain Fan Website - http://www.breakfastinspain.com/

The Logical Web Fan Website (Spain) - http://www.thelogicalweb.com/

Roger Hodgson Spanish Friends Facebook - https://www.facebook.com/pages/ROGER-HODGSON-SPANISH-FRIENDS-CLUB/107841509303593?sk=wall

Roger Hodgson Swiss Connection - http://www.facebook.com/pages/Roger-Hodgson-Swiss-Connection/105445616206630

Roger Hodgson UK Website - http://www.RogerHodgson.co.uk/

 

 

 

 

 

© Roger Hodgson

]]>
mac@breakfastinspain.com (MAC) Touring: RH's Newsletters Mon, 21 Nov 2011 13:38:44 +0000
ROGER HODGSON Newsletter October 2011 http://www.breakfastinspain.com/index.php/newsletter/507-roger-hodgson-newsletter-october-2011 http://www.breakfastinspain.com/index.php/newsletter/507-roger-hodgson-newsletter-october-2011

 

FALL 2011 NEWSLETTER

Join Us for the Finale of Our World Tour

There are still a few fantastic concerts yet to come in Canada before the 2011 tour concludes. We hope to see many of you at these shows, as they are sure to be spectacular!

 

October 21 & 22 – Casino Rama - Orillia, ON, CA

This is Roger’s ninth consecutive year performing at Casino Rama. He will once again be joined by his band, Toronto’s finest symphony musicians, and the renowned Elora Festival Choir for a magnificent, spine tingling show. Meet your friends who make the pilgrimage here every year. Don’t wait to get your tickets, as these shows always sell out.

October 24 – Community Auditorium - Thunder Bay, ON, CA

Take advantage of an amazing opportunity to attend sound check with Roger and his band in Thunder Bay. Sound check is the time for Roger to work with his band, check equipment, and prepare everything for a great concert. Roger often practices new songs or songs that you may not hear at the evening performance, so relax and enjoy. VIP Sound Check Package?includes any available seat (except for the Premium section) and access to sound check prior to the show at approximately 4:00.

Order your VIP tickets today – call the box at 1-800-463-8817, Tuesday – Saturday 9:30-5:30 EDT or purchase online. Fans have mentioned it’s a little tricky to purchase online so here are the steps -

.

·      Click “Buy Tickets”
·      Click “Buy Tickets” next to Roger’s listing for October 24
·      Click on the desired area to select your seat(s)
·      Choose your seat(s)
·      Click on “Regular” or “VIP” – these VIP tickets ARE still available in all areas except for Premium section.
·      Click “Add to Order”
·      Click “Continue”
·      Finalize purchase

 

October 28 & 29 – Place des Arts Montreal, QC, CA 

Come join Roger and his band as we top off

Finalize purchaseClick “Continue”Click “Add to Order”Click on “Regular” or “VIP” – these VIP tickets ARE still available in all areas except for Premium section.Choose your seat(s)Click on the desired area to select your seat(s)Click “Buy Tickets” next to Roger’s listing for October 24

 2011 touring season at Place des Arts in Montreal – the very venue where Roger’s multi-platinum DVD was filmed.

 

2012 Pre-Sale Announcement

We are very pleased to announce that Roger will again be touring next year. His first shows of the New Year will be:

  

February 24 and 25 – Pechanga Casino and Resort, Temecula, CA, US  

These shows will also feature Roger’s sensational band and are open to all ages. Mark your calendar and order your front row seat during our fan presale.

 

October 17 –Fan pre-sale starts at 10:00 am PDT

Online: Roger Hodgson Pre-Sale

Password is – Logical or  

Call the Box Office at 1-877-711-2946

October 21 – General sales begin at 3:00 pm PDT

 

Holiday Special

BACK BY POPULAR DEMAND!

Due to the tremendous response we have received the past two years, Roger is again offering his fans a wonderful opportunity to have a personalized CD, DVD, Tour Book, or Photo. Gift yourself or a loved one with a personalized copy of Roger’s new album, “Classics Live,” and more….start your holiday shopping today! Don’t wait, as this offer ends on October 21. Visit Roger’s Store for all the details!

 

Classics Live

"Classics Live" is a magnificent collection of Roger’s live performances recorded on his 2010 world tour. The first ten tracks, including his most loved classic hits, are now available as an advance release in both physical and download formats, with a deluxe double CD to follow. To get your first ten songs from this sensational album, click on the image below for downloads or the store link above for a physical advance release CD. The CD will also be available for purchase at Roger’s concerts.

 

 

Classics Live Review

 

 
by DAVID WILD, Contributing Editor, Rolling Stone 

 

For most of my life, I've loudly and proudly identified myself as a Supertramp fan. All these years later, I listen with awe to the altogether stunning new Classics Live album only to discover that I am, in fact, first and foremost, a major Roger Hodgson fan. His is the voice that spoke to me as a young man, and speaks to me even more powerfully all these years later. An utterly inspired collection of live performances of the best-loved songs that Roger Hodgson has written and sung to date, Classics Live reminds us in the most vivid way who brought the world such beloved rock standards as "Give A Little Bit," "Take The Long Way Home," "The Logical Song" and "Dreamer," and why these shining songs endure as deeply personal yet somehow universal expression of longing, love and our endless search for human connection. Hodgson's performances on Classics Live were recorded in various venues around the world -- from France to Brazil to Germany to Venezuela. Some of the performances here are acoustic, some with a small rock band; others find Hodgson backed by an orchestra too, and yet the entire album holds together as the deeply felt song cycle of a lifetime from an artist who for too long has been too humble to lay claim to his own remarkable musical legacy. Roger Hodgson may have taken the long way home, but with Classics Live he's back and he has never sounded better.



~

Roger’s 2011 world tour continues to be a tremendous success. He performed over 50 shows in no fewer than 14 countries, offering something for everyone – performing solo, with his backing band, and with symphony orchestra and choir. We want to thank all of you who come to the shows and help make them so special.

Be sure to leave a message for Roger on his

Guest Book or his Facebook page. Although he is not always able to personally respond, he does read his messages and loves hearing from you. Share your personal experiences about Roger’s shows and what his music means to you.

We thank you for your continued support and wish you and your loved ones a joyous holiday season.

All the best,

Linda and Shakti

 

HarmonicManagement@earthlink.net

 

 

Join Our International Community and Connect with Fans All Around the Globe ~

 

]]>
mac@breakfastinspain.com (MAC) Touring: RH's Newsletters Mon, 07 Nov 2011 16:58:55 +0000
ROGER HODGSON Newsletter June 2011 http://www.breakfastinspain.com/index.php/newsletter/494-roger-hodgson-newsletter-june-2011 http://www.breakfastinspain.com/index.php/newsletter/494-roger-hodgson-newsletter-june-2011

Special Spanish Announcement!

Roger will be performing WITH HIS BAND IN SPAIN this summer for two shows ONLY… 

· JULY 12 in TARRAGONA, SPAIN at Auditori del Camp de Mart

is one of the most beautiful open-air venues in Catalonian. This Festival is just 90km south of Barcelona on the coast.

“My show in Tarragona, Spain is the first time I will come to Spain with my new band.  I am very excited to be presenting my band for the first time in Spain in Tarragona.
I am looking forward to playing in the beautiful setting in Camp de Mart. I know it will be a special atmosphere and it will give a magical ambiance to my concert.  I very much enjoy playing beautiful places like this one in Tarragona.”   

 

-August 1? Cap Roig, Calella De Palafrugell, (Gerona)

"I am very happy to be returning to Cap Roig, it’s a very special venue. I was very sad last year that the concert had to be cancelled because of a major thunderstorm that broke out just as we were about to start the concert. The best I could do at that time was to come out and sign autographs and say hello to people. I much prefer to be able to share my music and my heart with them through giving a concert.

 

I enjoy these smaller, more intimate type of festivals very much. The whole Cap Roig venue is very special. It’s very intimate and in a beautiful setting. I can understand why people enjoy going to this venue to see artists.

I have not spent much time in the Costa Brava but was incredibly impressed by the beauty last year when I came. I hope to have more time to explore the wonderful beauty of that coast."

 

These are the last two shows in Spain for 2011 so don’t wait - tickets are on sale now!

 

Check out this review from Roger’s recent performance in Beirut….

"Hodgson’s unique voice has lost none of its potency in the four decades that have elapsed since Supertramp was formed. As effective on stage as in the studio, Hodgson’s rendering of such hits as "School" was indistinguishable from the version he recorded so long ago.

His rendition of "Hide in Your Shell" was especially beautiful and weeping audience members waved their arms or simply swayed and hummed in thoughtful accompaniment.

It was with Hodgson’s best-known hits, "Breakfast in America" and "The Logical Song" that really got the audience going – rushing the stage, standing on chairs and dancing in any available space. It was no surprise that Hodgson got a standing ovation at the end of both songs.

 Hodgson was accompanied by a band of four remarkably talented musicians: Aaron McDonald on sax, Ian Stewart on bass, Kevin Adamson on keyboards and drummer Bryan Head.

 Mr. Supertramp himself alternated between synthesizer, guitar and piano.

Nowadays, Hodgson describes his music as "heart rock." He continues to write tunes but is not recording, he says, "because I feel that in performance I can give hope. That is what I have to do."

Click to read full Beirut show review

http://www.dailystar.com.lb/Culture/Performance/2011/Jun-02/Music-can-be-a-great-friend.ashx#axzz1OZtGuyvu

 

2011 Summer Tour Dates

 

 

June 24         Rapperswil, Blues'n'jazz , Switzerland  (band)
June 25         Rapperswil, Blues'n'jazz , Switzerland  (band)
June 29         Brussels, Cirque Royal, Belgium (band)
July 2           Sonderborg, Mollenpark, Denmark (band)
July 8           Stavern, Festivalen Torsdag, Norway (band)
July 9           Weert, Bospop Festival, Holland (band)
July 10         Mannheim, Luisenpark, Germany (band)
July 12         Tarragona, Auditori del Camp de Mart, Spain (band)
July 14         St Malo du Bois, Poupet Festival, France (band)
July 16         Heinsberg, Marktplatz, Germany (band)
July 17         Regensburg, Thurn & Taxis, Germany (band)
July 29         Lauchheim, Schloss Kapfenburg, Germany (band)
July 30         Bad Krozingen, Kurpark Germany (band)
August 1      Girona, Cap Roig, Spain (band)
August 26    Arbon, Summer Days Festival, Switzerland (band)
Welcome…..

We would love to welcome you to our International Community. Feel free to share your personal experiences of Roger's concerts and what his music means to you. People all over the world know Roger's voice and his songs because they have heard them being played on the radio for the past 40 years but many people do not make the connection to his name. We invite you to help spread the word about Roger.

 We also invite you to tell your friends and family about Roger’s mailing list in case they would like to be informed of the latest news and tour announcements. And if you don’t have all the latest links to the fan clubs, you can click on the links button on the left tool bar on Roger’s home page or use the links below.

 Thank you for your continued support through the years. If you are wondering, Roger does enjoy reading all the messages on his guest book and wall very much. Although he is not always able to respond, his heart is touched – so please continue to post your messages and share your heart with him and also express how his music has touched your life.

 

All the best,

Linda & Shakti

 

Join the International Community of Roger Hodgson Today! Below you will find a list of some of the links where you can meet other fans of Roger Hodgson and share your comments.

 


 

Traducido por Ana Lopez

Anuncio Especial para los Fans Españoles!

 

Roger se presentará CON SU BANDA EN ESPAÑA este verano para dos ÚNICOS shows …

  • 12 de   JULIO  en TARRAGONA,  ESPAÑA, en el Auditori del Camp de Mart

El Auditori del Camp de Mart es uno de los escenarios al aire libre más bellos de Cataluña. Este Festival está a 90km al sur de Barcelona, en la costa. 

Las entradas para Tarragona están disponibles aquí:

http://www.servicaixa.com/nav/es/musica/tarragona/teatre_auditori_camp_de_mart_mart/roger_hodgson/

 “Mi show en Tarragona, España, es la primera vez que iré a España con mi nueva banda.  Estoy muy emocionado por presentar mi banda  por primera vez en España, en Tarragona. 

 Estoy deseando actuar en el bello entorno del  Camp de Mart. Sé que tundrá una atmósfera especial y le dará un ambiente mágico a mi concierto. Me gusta mucho actuar en bellos lugares como éste en Tarragona.”

  • 1 de  Agosto,  Cap Roig, Calella De Palafrugell, (Girona)

Para aquéllos que esperaron en Cap Roig a que pasase la tormenta el pasado verano, se alegrarán de saber que Roger volverá – esta vez CON SU BANDA! 

Las entradas para Cap Roig están disponibles aquí:

http://www.servicaixa.com/nav/landings/es/entradas_fest_cap_roig/index.html

 "Estoy muy contento de regresar a Cap Roig, es un lugar muy especial. Me quedé muy triste el año pasado cuando el concierto tuvo que ser cancelado debido a la importante  tormenta que estalló justo cuando estábamos a punto de comenzar el show. Lo mejor que podía hacer en ese momento era salir, firmar autógrafos y saludar a la gente. Hubiera preferido compartir mi música y mi corazón con ellos dando un concierto.

 Disfruto mucho en este tipo de festivales más íntimos y pequeños. Todo en el Escenario de Cap Roig es muy especial. Es muy íntimo y en un entorno precioso. Entiendo porqué la gente disfruta yendo a este lugar para ver a los artistas. 

 No pasé mucho tiempo en la Costa Brava, pero quedé totalmente impresionado por su belleza el año pasado cuando estuve. Espero tener más tiempo para explorar la maravillosa belleza de esta costa.”

Estos son los dos últimos shows en España para 2011, así que no esperes – las entradas están ya a la venta!

  

Echa un vistazo a esta crónica del último concierto de Roger en Beirut….

 

“La voz única de Hodgson no ha perdido nada de su potencia en las cuatro décadas que han transcurrido desde que se formó Supertramp. Tan eficaz en el escenario como en el estudio, la interpretación de Hodgson de éxitos como “School” no se distinguían de la versión que grabó hace tanto tiempo.

 Su  interpretación de “Hide in Your Shell” fue especialmente hermosa, el público tenía lágrimas en los ojos y movían sus brazos o simplemente se balanceaban y tarareaban en un atento acompañamiento.

 

Fueron los éxitos más conocidos de Hodgson, “Breakfast in America” y “The Logical Song”, los que realmente hicieron al público salir corriendo hacia el escenario, ponerse de pie sobre las sillas y bailar en cualquier espacio disponible. No fue una sorpresa que Hodgson  recibir una ovación con el público puesto en pie al final de ambas canciones.

 

Hodgson estuvo acompañado por una banda de cuatro músicos de gran talento: Aaron McDonald al saxo, Ian Stewart al bajo, Kevin Adamson a los teclados y el batería Bryan Head.

 

El propio Sr. Supertramp alternó entre el sintetizador, la guitarra y el piano.

 

Hoy en día, Hodgson describe su música como “ rock del corazón.” Él continua escribiendo canciones, pero no grabando, dice, “porque creo que en las actuaciones puedo dar esperanza. Eso es lo que tengo que hacer.”

 

Clic para leer el artículo completo de Beirut:

http://www.dailystar.com.lb/Culture/Performance/2011/Jun-02/Music-can-be-a-great-friend.ashx#axzz1OZtGuyvu

 

Verano 2011- Fechas de la Gira  

24 de Junio   Rapperswil, Blues'n'jazz , Suiza (banda)
25  de Junio  Rapperswil, Blues'n'jazz , Suiza (banda) 
29 de Junio   Bruselas, Cirque Royal, Bélgica (banda)
2 de Julio      Sonderborg, Mollenpark, Dinamarca (banda) 
8 de Julio      Stavern, Festivalen Torsdag, Noruega (banda)
9 de Julio      Weert, Bospop Festival, Holanda (banda) 
10 de Julio    Mannheim, Luisenpark, Alemania (banda)
12 de Julio    Tarragona, Auditori del Camp de Mart, España (banda) 
14 de Julio    St Malo du Bois, Poupet Festival, Francia (banda)
16 de Julio    Heinsberg, Marktplatz, Alemania (banda) 
17 de Julio    Regensburg, Thurn & Taxis, Alemania (banda)
29 de Julio    Lauchheim, Schloss Kapfenburg, Alemania (banda) 
30  de Julio   Bad Krozingen, Kurpark Alemania (banda)
1de Agosto    Girona, Cap Roig, España (banda) 
26 de Agosto  Arbon, Summer Days Festival, Suiza (banda)

 

Clic Para Todas las Fechas de la Gira:

http://www.rogerhodgson.com/documents/tour.html

 

 

Echa un vistazo a Roger en concierto! 

Give a Little Bit (con Banda)

http://www.youtube.com/watch?v=TDGGvxBqfkg&feature=channel_video_title 

Dreamer (con Banda)

http://www.youtube.com/watch?v=t_2ITQTqTwQ&feature=channel_video_title

 

Montaje (con Banda)

http://www.youtube.com/watch?v=wv25EnRh9bY&feature=channel_video_title 

It's Raining Again (solo)

http://www.youtube.com/watch?v=yXP4zkr8GIo&feature=channel_video_title

 

Breakfast in America (con Orquesta)

http://www.youtube.com/watch?v=7UBbSuP7-NQ&feature=channel_video_title 

 

Bienvenidos…..

 Nos gustaría darte la bienvenida a nuestra Comunidad Internacional. Eres  libre de compartir tus experiencias personales de los conciertos de Roger y lo que su música significa para ti. Gente de todo el mundo conocen la voz de Roger y sus canciones porque las han oído en la radio durante los últimos 40 años, pero muchos no hacen la conexión a su nombre. Te invitamos a ayudarnos a correr la voz sobre Roger. 

También te invitamos a que informéis a vuestros amigos y familiares sobre la lista de correo de Roger, en caso de que les gustara ser informados de las últimas noticias y anuncios de conciertos. Y si aún no tienes todos los enlaces a los clubs de fans, puedes hacer clic en el botón de enlaces en la barra de herramientas en la página web de Roger o utilizar los enlaces de abajo.

 

Gracias por tu continuo apoyo a través de los años. Si te estás preguntando, Roger disfruta mucho con la lectura de todos los mensajes de su libro de visitas y en su muro. Aunque no siempre es posible que responda, le llega a su corazón – así que por favor continua publicando tus mensajes y comparte tu corazón con él y también expresa cómo su música ha conmovido tu vida. 

Estamos muy entusiasmados de regresar a Dinamarca, después del show de Roger en Copenhague en Marzo, con las entradas agotadas. Esperamos ver a muchos de vosotros este verano!

Todo lo mejor, 

Linda & Shakti

 

HarmonicManagement@earthlink.net

 

Únete ya  a la Comunidad Internacional de Roger!

http://www.rogerhodgson.com/home.html

http://www.facebook.com/rogerhodgsonofficial

http://twitter.com/RogerHodgson

http://www.myspace.com/officiallyroger

http://www.youtube.com/user/MrRogerHodgson 

http://www.facebook.com/pages/ROGER-HODGSON-FAN-CLUB-PORTUGAL/375243236542?ref=ts (Portugal)

http://www.breakfastinspain.com/ (España)

http://www.thelogicalweb.com/ (España)

https://www.facebook.com/pages/ROGER-HODGSON-SPANISH-FRIENDS-CLUB/107841509303593?sk=wall (España)

http://www.orkut.com/Community?cmm=1093567 (Sud-América)

 

  

We are excited about returning to Denmark after Roger's sold out show in Copenhagen in March. Hope to see many of you this summer!

]]>
mac@breakfastinspain.com (MAC) Touring: RH's Newsletters Thu, 23 Jun 2011 13:53:50 +0000
ROGER HODGSON Newsletter April 2011 http://www.breakfastinspain.com/index.php/newsletter/480-roger-hodgson-newsletter-april-2011 http://www.breakfastinspain.com/index.php/newsletter/480-roger-hodgson-newsletter-april-2011 Dear Friends,

Roger's 2011 World Tour began with a series of sold out shows in the US and Canada, then crossed over the Atlantic to Germany, Belgium, Denmark, and most recently, Switzerland - where Roger opened the Zermatt Unplugged Festival, at the foot of the stunning Matterhorn.

Roger's next tour leg begins May 13 in Damme, Germany, followed by a performance in Morocco May 22, where Roger will be accompanied by the King's orchestra. Next, Roger travels to London with his band, and begins his four-city UK tour at The Royal Albert Hall.

He finishes the month of May in Beirut and then takes a few weeks off before coming back with his band to Rapperswil, Switzerland, June 24-25 and the Brussels Cirque Royal June 29.

You will want to keep checking the Tour Page and Facebook since not all of Roger's Summer shows have been announced.

There have been so many wonderful experiences this year already. Roger's performance in Barcelona was a blast -made even more memorable by the surprise presentation of a miniature 12 string Guitar made of the most delicious chocolate and a birthday book that Ana and her daughter put together - with the help of many fans from all over the world. Check out the great photos with the Spanish Fan Club. http://www.facebook.com/group.php?gid=131737445743 .

And I know that all the fans who attended the special sound check & concert in Nurenberg will never forget Sabine in Malta joining Roger onstage via Skype and even being with us for the after show party. Much love to you Sabine – we're happy you could join us and hope you are feeling better each day!

Roger Hodgson & Supertramp Update

Lastly, for those who have written to Roger and left personal messages for him on his Guest Book and Facebook about Supertramp's tour we wanted to inform you that Roger will not be touring with Supertramp this year. Many are again confused by the Supertramp tour announcements, so we wanted to let you know that Roger did indeed reach out to Rick and his manager and promoters last year to try to create a real reunion, however they said no, so you will not be experiencing the original line up since neither Roger nor Dougie Thomson will be touring with the band this year.

We are very grateful for all your support and appreciate everyone who has written in to newspapers and radio stations on Roger's behalf to help clarify the confusion created again this year with the announcement of Supertramp's concerts in Canada and France.

Here are some examples of the assistance provided by the fans:

Wendy in Vancouver sent us a link to The Province online newspaper announcing that Roger had just completed several sold out shows and that he was coming back with his band Supertramp. Many fans wrote in asking if this was true. It is not. The paper has since printed a correction. Thank you Wendy for helping to clarify this for other fans.

A festival that Roger performed at in 2008 in France proudly announced that Roger Hodgson was returning to their city again with his band Supertramp. Several fans wrote to the journalist and editor to let them know that Roger is on his own 2011 World Tour, with his own band and will not be performing at this festival. The article has since been removed.

Another French fan contacted us saying that the Supertramp tour was launched on the radio playing "Breakfast in America" and "Logical Song" sung by Roger, so he was sure Roger was going to be there. When he found out Roger was not coming, he called the program director at the radio station and the local promoter asking them to change the advertisement and use Ricks songs so others in the public are not fooled.

The other area that needs a lot of corrections is the ticketing sites. Fans have said they often see old photos of Roger with Supertramp offering tickets to a Supertramp show. And a post on Facebook said "I went to buy tickets to Supertramp in Canada and there was a solo picture of Roger and they had a YouTube clip of Roger performing Dreamer with an orchestra."

These are just a few examples. Please use any of them in addition to your own ideas as suggestions of what you can do to help clarify for fans. And please continue to send us emails at harmonicmanagement@earthlink.net with descriptions when you hear something on the radio or when you see ads and let us know where you read it or heard it. If possible, it's helpful to record or take a picture and send it to us so we can get it corrected.

We invite you to join our International Community and leave comments on Facebook or Roger's Guestbook. Please also check out the other fan sites and join in some of the discussions. Your personal description of a concert is a great thing to share, too.

We'll end this newsletter with some of the most recent concert reviews for you to enjoy.

Sincerely,

Linda & Shakti
Harmonic Management

Comments by fans at Roger's 2011 shows:

"My wife and I traveled from Grande Prairie, AB.(4 hr drive) to catch our very first live performance of you last night at the River Cree in Edmonton, and believe me your show overwhelmed me more than any other show I have been to in the last 30 yrs. You had me singing almost all the songs of the night word for word! Absolutely fantastic! Please don't ever stop your touring; you are a truly gifted individual!"

~Scotty and Val

"Your songs were very touchy. There is so much love in them. Your voice brought me back in the old times...Thank you for playing 'the awakening' it was like a soul massage. Every time you grabbed your twelve string guitar I hoped you would play it."

~Angelika

"I'm just a 19 year old kid, a musician (guitarist) looking to find my way into the world of music, just like you were many years ago when you started Supertramp. Your music and lyrics are beautiful, I just listened to two of your albums 'Even in the Quietest Moments' and 'Crime of the Century' ..All I can say is you are a genius. I am in fact still in awe that I was actually able to experience my favorite artist, playing music from my favorite band, Supertramp, live in concert. You are an inspiration."

~Ryan

"I was blown away! The music evoked a flood of memories. I smiled, cried, sighed and remembered, but mostly I enjoyed. Roger's songs are deeply personal and he sang them with a grace and style that brought true meaning to his lyrics! His stage presence is incredible! He is a sincere, humble English gentleman, and by the end of the evening you feel as though he has been your friend forever. I was deeply moved by his performance. He touched my soul."

~John

 

Here are some video links that you can post on your channel, "like" or leave a comment of your own.

Lovers in the Wind 2011 Edmonton, AB, Canada

http://www.youtube.com/user/MrRogerHodgson#p/a/u/1/SR8NUjpXEmY

Take the Long Way Home & Band 2011

http://www.youtube.com/user/MrRogerHodgson#p/a/u/2/zKGOCOAI_2c

Two of Us –From Roger's DVD- Take the Long Way Home

http://www.youtube.com/user/MrRogerHodgson#p/u/16/BC_TYb_VOqs

Dreamer – Niagara Falls, New Year Special

http://www.youtube.com/user/bradrndavis#p/u/11/hATKXKlIh8g

Give a Little Bit – with orchestra

http://www.youtube.com/watch?v=x1Uicc-6I-M&feature=related

Roger Hodgson & Band Montage

http://www.youtube.com/user/MrRogerHodgson#p/u/24/wv25EnRh9bY

 

Join the International Community of Roger Hodgson Today! Below you will find a list of some of the links where you can meet other fans of Roger Hodgson and share your comments.


Traducido por Ana Lopez

Queridos amigos,

La Gira 2011 de Roger se inició con una serie de conciertos con todas las localidades agotadas en los EE.UU. y Canadá, y luego cruzó el Atlántico a Alemania, Bélgica, Dinamarca, y, más recientemente, Suiza - donde Roger abrió la Zermatt Unplugged Festival, a los pies de la impresionante Cervino.

La siguiente etapa de la gira de Roger comienza el 13 de Mayo en Damme, http://www.eventim.de/roger-hodgson-formerly-of-supertramp-tickets-damme.html?affiliate=EVE&doc=artistPages%2Ftickets&fun=artist&action=tickets&key=384895%241358290&jumpIn=yTix&kuid=27818 , Alemania, seguida de una actuación en Marruecos http://www.festivalmawazine.ma/fr/artistes-2011/roger-hodgson.html , el 22 de Mayo, donde Roger estará acompañado por la orquesta del Rey. A continuación, Roger viaja a Londres con su banda, y comienza su gira por cuatro ciudades del Reino Unido en El Royal Albert Hall. https://www.theticketfactory.com/bookingsdirect/online/default.asp?doWork%3A%3AWScontent%3A%3AloadArticle=Load&BOparam%3A%3AWScontent%3A%3AloadArticle%3A%3Aarticle_id=79FC6CBD-9656-4DF2-8244-11D579C9C4EC

Termina el mes de mayo en Beirut http://www.ticketingboxoffice.com/buyTickets.asp?Code=5107 y luego toma un par de semanas de descanso antes de volver con su banda a Rapperswil , http://www.ticketcorner.ch/roger-hodgson-tickets.html?affiliate=TCS&doc=artistPages%2Ftickets&fun=artist&action=tickets&kuid=433188 , Suiza, los días 24-25 de Junio y el Cirque Royal http://www.cirque-royal.org/activite/roger-hodgson-29062011 , de Bruselas el 29 de Junio.

Revisad a menudo la página con las fechas del Tour http://www.rogerhodgson.com/documents/tour.html , y el Facebook, http://www.facebook.com/rogerhodgsonofficial?v=app_7146470109 , ya que aún no se han anunciado todos los conciertos de Roger para el Verano.

Ya ha habido muchas experiencias maravillosas este año . La actuación de Roger en Barcelona fue una explosión, aún más memorable por la presentación sorpresa de una miniatura de la guitarra de 12 cuerdas , hecha del más delicioso chocolate, y un libro de cumpleaños que Ana y su hija hicieron juntas - con la ayuda de muchos fans de todo el mundo. Echa un vistazo a las preciosas fotos del Fan Club Español , http://www.facebook.com/group.php?gid=131737445743 .

Y sé que todos los fans que asistieron a la especial prueba de sonido y al concierto en Nuremberg, nunca olvidarán a Sabine en Malta unirse a Roger en el escenario a través de Skype, e incluso estar con nosotros para la fiesta posterior al concierto. Mucho amor para ti Sabine - estamos encantados de que podieras unirte a nosotros y esperamos que te sientas mejor cada día!.

Roger Hodgson y actualización de Supertramp

Por último, para aquellos que han escrito a Roger y dejaron mensajes personales para él en su Libro de Visitas, http://www.rogerhodgson.com/documents/gb.html y Facebook , http://www.facebook.com/rogerhodgsonofficial?v=app_7146470109 , sobre la gira de Supertramp, queremos informaros de que Roger no va a estar de gira con Supertramp este año. Muchos vuelven a confundirse por los anuncios de los conciertos de Supertramp, así que queríamos haceros saber que Roger, efectivamente, extendió la mano a Rick, a su manager y a los promotores, el año pasado, para tratar de crear un encuentro real, sin embargo dijeron que no, por lo que no podréis experimentar el ver a la formación original, ya que ni Roger ni Dougie Thomson estarán de gira con el grupo este año.

Estamos muy agradecidos por todo vuestro apoyo y valoramos a todos los que han escrito en periódicos y emisoras de radio en nombre de Roger para ayudar a aclarar la confusión creada de nuevo este año con el anuncio de los conciertos de Supertramp en Canadá y Francia.

Éstos son algunos ejemplos de la ayuda prestada por los fans:

Wendy de Vancouver nos ha enviado un enlace al periódico on line The Province, que anunciaba que Roger había completado varias conciertos con todas las entradas agotadas y que iba a volver con su banda Supertramp. Muchos fans escribieron para preguntar si ésto era cierto. No lo es. El periódico puso después una corrección. Gracias Wendy para contribuir a aclarar esto para otros fans.

Un festival en el que Roger actuó en 2008 en Francia, anunció con orgullo que Roger Hodgson volvía a su ciudad de nuevo con su banda Supertramp. Varios fans escribieron al periodista y al editor para hacerles saber que Roger está en su propia Gira Mundial de 2011, con su propia banda y no se presentará en este festival. El artículo ha sido eliminado.

Otro fan francés se puso en contacto con nosotros para decirnos que la gira de Supertramp se lanzó en la radio poniendo "Breakfast in America" y "The Logical Song", cantadas por Roger, así que él estaba seguro de que Roger iba a estar allí. Cuando se enteró de que Roger no iba a venir, llamó el director del programa de radio y al promotor local pidiéndoles que cambiaran la publicidad y que usaran las canciones de Rick para que otros no se sintieran engañados.

El otro área que necesita una gran cantidad de correcciones es los sitios de venta de entradas. Los fans han dicho que a menudo se ven fotos antiguas de Roger con Supertramp para vender entradas para un concierto de Supertramp. Y un mensaje en Facebook decía: "Fui a comprar entradas para Supertramp en Canadá y había una foto en solitario de Roger incluyendo un video de YouTube de Roger interpretando Dreamer con una orquesta".

Haga clic aquí para ver un ejemplo enviado por alguien ayer. http://www.broadrippletickets.com/concert-tickets/vancouver-supertramp-tickets.php

Estos son sólo algunos ejemplos. Por favor, usa cualquiera de ellos, además de tus propias ideas como sugerencias de lo que puedes hacer para ayudar a aclararse a los fans. Y por favor seguid enviándonos correos electrónicos a harmonicmanagement@earthlink.net con descripciones cuando escuchéis algo en la radio o cuando veáis los anuncios y hacednos saber dónde lo habéis leído o escuchado. Si es posible, es útil grabarlo o tomar una foto y enviárnosla, para que podamos corregirlo.

Os invitamos a uniros a nuestra Comunidad Internacional y dejar comentarios en Facebook o en el Libro de visitas de Roger. Por favor, también podéis visitar otros sitios de fans y participar en algunas de las discusiones. Vuestra descripción personal de un concierto es una gran cosa para compartir, también.

Vamos a poner fin a este boletín con algunos de los comentarios de conciertos más recientes y algunos enlaces de vídeo para disfrutar.

Atentamente,

Linda & Shakti

Harmonic Management

Comentarios hechos por fans a los conciertos de Roger de 2011:

"Mi esposa y yo viajamos desde Grande Prairie, AB. ( 4 horas conduciendo ) para verte por primera vez en directo anoche en Río Cree en Edmonton, y créeme, tu espectáculo me abrumó más que cualquier otro show en los que he estado en los últimos 30 años. Me hiciste cantar casi todas las canciones de la noche palabra por palabra! Absolutamente fantástico! Por favor, no pares de hacer giras, Eres un individuo muy talentoso "!

~ Scotty y Val

"Tus canciones eran muy delicadas. Hay mucho amor en ellas. Tu voz me trajo de vuelta a los viejos tiempos ... Gracias por tocar "The Awakening" fue como un masaje para el alma. Cada vez que empuñabas tu guitarra de doce cuerdas yo esperaba que la cantaras."

~ Angelika

" Soy un chico de sólo 19 años, un músico (guitarrista) en busca de encontrar mi camino en el mundo de la música, al igual que tu lo fuiste hace muchos años cuando empezaste en Supertramp. Tu música y las letras de tus canciones son hermosas, acabo de escuchar dos de tus álbumes "Even In The Quietest Moments"y "Crime Of The Century" .. Todo lo que puedo decir es que eres un genio. Yo estoy, de hecho, todavía asombrado de que yo, realmente, haya podido vivir la experiencia de ver a mi artista favorito, tocando la música de mi grupo favorito, Supertramp, en un concierto en vivo. Tu eres mi inspiración. "

~ Ryan

"Yo estaba asombrado! La música evoca un torrente de recuerdos. Reí, lloré, suspiré recordé, pero sobre todo disfruté. Las canciones de Roger son profundamente personales y las cantaba con tantas ganas y tanto estilo que las llevó al verdadero significado de sus letras! Su presencia en el escenario es increíble! Él es un caballero inglés, sincero y humilde, y al final de la velada te sientes como si hubiera sido tu amigo desde siempre. Yo estuve profundamente conmovido por su actuación. Me tocó el alma. "

~ John

Éstos son algunos de los enlaces de video que podéis publicar en vuestro canal, decir "me gusta" o dejar un comentario personal.

Lovers in the Wind 2011 Edmonton, AB, Canada

Take the Long Way Home & Band 2011

http://www.youtube.com/user/MrRogerHodgson#p/a/u/2/zKGOCOAI_2c

Two of Us –From Roger's DVD- Take the Long Way Home
Dreamer – Niagara Falls, New Year Special

Give a Little Bit – with orchestra

Roger Hodgson & Band Montage

Únete a la Comunidad Internacional de Roger Hodgson Hoy! A continuación encontrarás una lista de algunos de los enlaces donde podrás conocer a otros fans de Roger Hodgson y compartir sus comentarios.

]]>
mac@breakfastinspain.com (MAC) Touring: RH's Newsletters Wed, 27 Apr 2011 11:15:09 +0000
ROGER HODGSON Newsletter February 2011 http://www.breakfastinspain.com/index.php/newsletter/475-roger-hodgson-newsletter-february-2011 http://www.breakfastinspain.com/index.php/newsletter/475-roger-hodgson-newsletter-february-2011

En español a continuación

 

THE RETURN OF ROGER HODGSON CONTINUES IN CANADA


Co-Founder Of Supertramp Sings His Classics Live


He will not be appearing with his former band on their upcoming tour.

 

Long known as the voice of Supertramp, Roger Hodgson has in recent years returned to reclaim his enduring songs  -- including many of the beloved rock classics that Hodgson first made famous with his former band decades ago like “Give a Little Bit,” “Dreamer,” “Take the Long Way Home ,” “School,” “The Logical Song” and “Breakfast in America,” to name just a few. Hodgson is widely acclaimed as one of the most gifted composers and lyricists of our times – an artist who helped define a generation of progressive rock and whose powerful songs have already stood the ultimate test of time.

 

The anticipated release of "CLASSICS LIVE", a two CD set featuring solo, band and orchestra versions of Roger's classic hits is due for release shortly, and disc one is available now on his website. 


Since choosing to leave Supertramp at its peak of popularity back in 1983, Hodgson has not performed with any of the various line ups billed as “Supertramp.” However, he has been touring the world on his own, playing unplugged, band and orchestra shows, still touching audiences worldwide with his signature voice and classic hits. So his songs can once again be heard the way they were originally intended to by the man who wrote and sang them in the first place.


Gerry Gittelson from LA Daily News wrote of Roger's recent concert, "I don't think I've been this captivated in a long time. Hodgson's voice might be better than ever, there he was Monday, going from the keys to his guitar to a grand piano, delivering his Supertramp songs so perfectly. Chills down our spine or hair raised in the back of our neck? Try tears streaming down our face."


 “Thankfully, people are still moved by my songs,” says Hodgson, “they are very personal to me. They are pieces of my heart and life experience that I expressed in music. I know I have a very unique voice and there is nothing like hearing songs sung by the original author.  It’s really the fans who have kept my songs alive in their hearts all of these years. So to connect with so many of them now, and share the magic of this music together with them has been powerful one of the most meaningful experiences of my life. At the same time, it's been wonderful that the public is beginning to realize that it's my voice that has been singing to them on Supertramp albums and all the radios for these past 40 years. It's brought us all closer together.


Roger Hodgson has long enjoyed a special connection with Canada -- one that was beautifully captured on his acclaimed 2006 DVD “Take The Long Way Home, Live In Montreal,” which was filmed at the city’s Places des Arts. The DVD went to #1 in Canada and Platinum in only 7 weeks, as well as achieving Gold status in France and Germany.


Now, following a run of sold-out dates in California, -- and a very special performance and interview filmed for the Grammy Museum -- Hodgson returns to the Great White North in March for three consecutive dates:


March 3- RIVER ROCK CASINO & RESORT- VANCOUVER, BC
March 4- RED ROBINSON SHOW THEATRE- VANCOUVER, BC
March 5- RIVER CREE CASINO & RESORT- EDMONTON, AB


Following these highly anticipated Western Canada dates, Roger will continue to tour internationally with concerts in Germany, Belgium, Denmark, Spain. Switzerland, France, Norway, before a returning to Canada for more dates in the fall, including the following dates with his full band:


October 28 and 29- SALLE WILFRID-PELLETIER-MONTREAL, QC


For his full TOUR itinerary, go RogerHodgson.com


Ten tracks from “CLASSICS LIVE” are already available digitally on www.RogerHodgson.com

 

Autographed DVD's, CD's and vinyl records can be purchased right now at Roger’s STORE.


Like when a light bulb goes on, the moment Roger sang it became clear who was the Supertramp that we all know and love." ROSS


"I want you to know that almost every song Supertramp put out is part of my best teenage memories. I love your music today just as much as I did back then. I find it amazing to see you are Supertramp the voice, the lyrics, the music all yours. Your talent is incredible. Thank you for pursuing your dream and sharing yourself with the world".  WENDY

 


 Traducido por Ana Lopez

 

EL REGRESO DE  ROGER HODGSON CONTINUÓ EN CANADÁ

 

El co-Foundador De Supertramp Canta Su “Classics Live” 

No acompañará a su antiguo grupo en su próxima gira.

 

Conocido desde hace tiempo como la voz de Supertramp, Roger Hodgson, en los últimos años ha vuelto para recuperar sus canciones de siempre – incluyendo muchos de los más queridos clásicos del rock que Hodgson hizo primero famosos con su antiguo grupo hace décadas, como “Give a Little Bit,” “Dreamer,” Take the Long Way Home,” “School,” “The Logical Song” y “Breakfast in America,” por nombrar sólo unos pocos. Hodgson es ampliamente reconocido como uno de los compositores y letristas con  más talento de nuestro tiempo – un artista que ha ayudado a definir una generación de rock progresivo y cuyas potentes canciones han pasado la prueba del tiempo.

El esperado lanzamiento de "CLASSICS LIVE", un doble CD interpretando en solitario, con banda o con orquesta, versiones de los clásicos de Roger, estará a punto en breve, y el primero de ellos ya está disponible en su página web.

Desde que eligió dejar  Supertramp en la cima de su popularidad en 1983, Hodgson no ha actuado con ninguna de las distintas formaciones consideradas “Supertramp.” Sin embargo, ha estado haciendo giras mundiales por su propia cuenta, tocando en solitario, con banda o con orquesta, conectando con los públicos en todo el mundo con su inconfundible voz y sus éxitos clásicos. Así, sus canciones se pueden escuchar otra vez en la forma en que estaban originalmente previstas por el hombre que las escribió y cantó por primera vez.

Gerry Gittelson de LA Daily News escribió del reciente concierto de  Roger, "Creo que no me han cautivado así desde hace tiempo. La voz de Hodgson está mejor que nunca, estuvo aquí  el Lunes, yendo de las claves de su guitarra al piano de cola, desgranando sus canciones de Supertramp tan perfectamente. Escalofríos en nuestra columna vertebral o se nos erizó el pelo de la nuca? Las lágrimas rodaron por nuestra cara.”

 “Afortunadamente, a la gente aún le llegan mis canciones,” dice Hodgson, “son muy personales para mí. Son parte de mi corazón y mi experiencia en la vida que he expresado a través de la música que tengo una voz muy singular y no hay nada como escuchar las canciones cantadas por su autor original. Son realmente los fans los que han mantenido vivas mis canciones en sus corazones durante todos estos años. Así que conectar con muchos de ellos ahora, y compartir la magia de esta música, junto a ellos ha sido una de las experiencias más poderosas y significativas de mi vida. Al mismo tiempo, ha sido maravilloso que el público está empezando a darse cuenta de que es mi voz la que ha estado cantando con ellos en los discos de Supertramp y en todas las radios en estos últimos 40 años. Nos ha unido más a todos.

Roger Hodgson ha disfrutado durante mucho tiempo de una conexión especial con Canadá – que fue maravillosamente captado en su aclamado DVD de 2006 “Take The Long Way Home, Live In Montreal,” que fue filmado en el  Places des Arts de la ciudad. El DVD alcanzó el nº1 en Canadá y fue Platino en solo 7 semanas, así como también logró disco de Oro en Francia y Alemania.

Tras una buena racha con entradas agotadas en California, -- y una actuación muy especial y una entrevista filmada para el Museo Grammy -- Hodgson volvió al Gran Norte Blanco a primeros de Marzo durante tres días consecutivos:

3 Marzo - RIVER ROCK CASINO & RESORT- VANCOUVER, BC
4 Marzo - RED ROBINSON SHOW THEATRE- VANCOUVER, BC
5 Marzo - RIVER CREE CASINO & RESORT- EDMONTON, AB

Después de estas fechas tan esperadas en el Oeste de Canadá, Roger seguirá su gira internacional con conciertos en Alemania, Bélgica, Dinamarca, España, Suiza, Francia, Noruega, antes de regresar a Canadá con más shows en el Otoño, incluyendo las siguientes fechas con toda su banda.

28 y 29 Octubre - SALLE WILFRID-PELLETIER-MONTREAL, QC 

Para seguir el itinerario completo del TOUR ir a  RogerHodgson.com

Diez temas de “CLASSICS LIVE” ya están disponibles digitalmente en  www.RogerHodgson.com

DVD's  y  CD's  autografiados y discos de vinilo se pueden comprar ahora mismo en la TIENDA de Roger

" Como cuando una bombilla se enciende, en el momento en que Roger cantó se hizo evidente quién era el Supertramp que todos conocemos y amamos.” ROSS

"Quiero que sepas que casi todas las canciones de Supertramp forman parte de mis mejores recuerdos de la adolescencia.  Amo tu música hoy tanto como entonces. Me resulta sorprendente ver que tu eres Supertramp, la voz, las letras, la música, todo tuyo. Tu talento es increíble. Gracias por seguir tu sueño y compartirlo con el mundo.” WENDY

 

]]>
mac@breakfastinspain.com (MAC) Touring: RH's Newsletters Fri, 18 Mar 2011 16:14:56 +0000
ROGER HODGSON Newsletter January 2011 http://www.breakfastinspain.com/index.php/newsletter/469-roger-hodgson-newsletter-january-2011 http://www.breakfastinspain.com/index.php/newsletter/469-roger-hodgson-newsletter-january-2011

En español a continuación

Roger Hodgson's 2011 World Tour begins in North America, then on to Europe, Including the UK - and more! 

 

Hello Everyone,

We're very excited to be preparing for another wonderful year. We've got some great concerts in beautiful venues such as Palau de la Musica in Barcelona (the only show in Spain this year), Royal Albert Hall in London and our newest addition La Place des Arts in Montreal (on sale this Tuesday).

Roger begins his 2011 World Tour at Pechanga Resort & Casino in Southern California.  His sold out concert here last March drew fans from all over the Western United States, including Hawaii. This year Roger kicks off his tour with two concerts at Pechanga - February 25 and 26 - and he's bringing his red hot band! So if you couldn’t get tickets to last year's show, don't wait. Tickets are on sale and going fast.  Here’s what one fan had to say about their experience of Roger last year at Pechanga.

“I have been making it a point to see some of the bands I enjoyed in my teens and twenties, chasing my youth and sharing the experience with people who could relate.  Well this concert transcended that, and absolutely no one I see will be able to compare.  Roger hasn't lost a step and sounds and plays like time has been frozen for him.  The sounds and words echo as powerful as ever.”

February 25- PECHANGA RESORT & CASINO- Temecula, CA, USA

February 26- PECHANGA RESORT & CASINO- Temecula, CA, USA

While in Southern California, Roger will appear at The Grammy Museum in Los Angeles February 28.  He will be interviewed in front of 200 audience members in THE GRAMMY MUSEUM Sound Stage by Executive Director Robert Santelli.  The evening will include an audience Q&A session, as well as a short musical performance (not a full concert). Tickets are very limited for this special engagement and go on sale the first week in February at the Grammy Museum.

Following his Southern California dates, Roger heads north for his first of only three shows in Western Canada this year.  He starts off at the state-of-the-art River Rock Show Theatre whose unique design means every seat is the best seat in the house. Roger’s last performance in Vancouver was five years ago at the end of his 2006 Canadian National tour and we are not sure when he will return again. These shows are on sale now and almost sold out so don’t delay buying tickets.

March 3- RIVER ROCK CASINO & RESORT- Richmond (Vancouver), BC, Canada
March 4- RED ROBINSON SHOW THEATRE- Coquitlam (Vancouver), BC, Canada
March 5- RIVER CREE CASINO & RESORT- Enoch (Edmonton), AB, Canada
 

A Very Special Announcement for Quebec! 

Roger is returning to Montreal where Supertramp first broke in Canada in the 70’s and where he filmed his first DVD, which went to #1 across the country and sold multi-platinum.  On his last visit to Montreal's  SALLE WILFRID-PELLETIER  in 2009, Roger played four sold out shows. He is returning October 29 with his band playing both his Classics and some new songs to enchant his audience.

We wanted to let you know in advance so you could be first in line Tuesday at noon, EST.  There will be a limited number of VIP packages which include the best seats in the house, access to sound check and an autographed CD.  So spread the word - this show will sell quickly!

Tickets on sale Tuesday, January 18 at NOON EST at www.pda.qc.ca or call 514-842-2112.

And for those of you who haven't experienced Roger in this beautiful theater, take a look  "Take the Long Way Home"- This video includes a special intro from Roger’s DVD, Take the Long Way Home, Live in Montreal

Roger has many more special shows coming this year…as his tour takes him to Germany, Belgium, Denmark, Russia, Spain, Switzerland, France, Morocco, UK, Norway…and beyond.

As most of you who follow Roger's touring know, he has been crisscrossing the globe for the last six years playing for fans in all parts of the world. We wish he could go to every country and every city, but we've been spending so much time in airplanes and airports that we realized we need a different plan for 2011. So we'll be doing fewer shows this year, but in some very special places - and with enough advance notice so that fans who want to see Roger can plan ahead and travel.

We've found that many fans are already making plans to meet up at particular shows- like Nuremburg- where fans from eight countries gathered in 2009. They surprised Roger during the show and sang Happy Birthday, and it was very touching for him and all in the audience.  This year many fans will unite again in Nuremburg on March 15 to celebrate Roger's return.

So if you don’t see a show listed in your country, check the tour itinerary for places you'd love to visit and meet other fans and friends. 

 

March Shows in Europe...

March 8- Alte Oper, Frankfurt, Germany   

March 9- Liederhalle, Beethoven-Saal, Stuttgart, Germany 

March 11- Gewandhaus, Leipzig, Germany +49 (0)341 65229988 

March 12- Erlebnisbergwerk, Merkers, Germany- Potash mine 500m below ground!

March 13- Philharmonie, Munich, Germany 

March 15- Meistersingerhalle, Nurnberg, Germany  +49 (0)911 -433 4618

March 17- Le Forum, Liege - Only show in Belgium! (Few seats left)  +32 (0)4 223 18 18

March 18- Musikhalle (Laizhalle), Hamburg, Germany 

March 19- Falconer Hall, Copenhagen, Denmark Only show in Denmark!

March 21- Oktiaborski Hall, St. Petersburg, Russia On Sale Soon

March 23- Luzhniki Arena, Moscow, Russia On Sale Soon  

March 31- Palau de la Musica, Barcelona, Only show in Spain! Tel +34 902 10 12 12  

 

CLASSICS LIVE!

Roger’s first new album in a decade is available now exclusively from www.RogerHodgson.com.  "Classics Live" is a stunning collection of his best-loved songs recorded in concert during his 2010 world tour. On this CD you will hear band, orchestra and solo tracks recorded in venues from Belo Horizonte, Brazil to Babelsberg, Germany!

Reflecting on his tour and CD, Roger said "I love performing these songs, which continue to resound for me as a performer and for the fans. My songs come from a very personal place inside me and they carry my beliefs and my dreams and my philosophy of life. I understand the deep connection that fans have with my songs that have been a part of so many people's lives around the world."

 

You’re all invited to Join Roger’s International Community Today…and connect with fans all over the world.

 Many lasting friendships have been made through Roger’s music.  He recently commented:

 One of the things that I like most about making music is how my music has brought people together from all over the globe.  It tickles my heart when I hear of people coming together and friendships being made, brought together by the love of the music.  It is a very personal connection I have with many of you.  My songs came from my deepest longing and joy and pain, places that I know resonate in so many other hearts around the world.”

If you haven’t already joined the Roger Hodgson International Community, we encourage you to visit us online and post, blog, tweet and comment or leave a message on Roger’s guestbook, facebook wall or perhaps one of the facebook discussion topics.

Describing a concert is a great thing to share with the community and you can posts links to Roger’s website, the fan sites or your favorite Roger videos on YouTube. Please continue to share your love of Roger’s concerts and what his music means to you with us and with our community…and watch for more Roger World Tour news, tour dates, concert reviews, and videos coming soon!!

By the way, did you know that you can go on facebook and RSVP for a show and let other fans know you will be there? You simply click the events tab on Roger’s facebook wall and then click RSVP on the right beside the show you are attending.  You can leave a message also if you’d like.  Go ahead and try it!

Click on links below to watch videos from Roger’s 2010 tour. To see more, visit our Mr. Roger Hodgson Official YouTube Channel.  Feel free to post a comment after you have viewed them. 

Give a Little Bit- Band show Live at Donauinselfest, Vienna, Austria

 It’s Raining Again”– Thanks, Gregor, for capturing this gem at the concert in Gelsenkirchen Schalke last year when PUR was Roger’s band for these special performers of It's Raining Again & Prinzessin

 

Read what other fans are saying about Roger’s concerts:

 “Last night I came back from your concert in Grenoble (I live in Switzerland, we drove 4 hours in total, and very happy), and it was the most wonderful concert I've ever been to. Nothing to be compared to. There was so much love, every second was from heart to heart. I even had tears of joy while listening to you. The whole audience was under your effortless spell. It's something I will remember forever, and I want to come back as many times as you come.”

“I want you to know that almost every song Supertramp put out is part of my best teenage memories. I love your music today just as much as I did back then. I find it amazing to see you are Supertramp the voice, the lyrics, the music all yours. Your talent is incredible. Thank you for pursuing your dream and sharing yourself with the world.”

“WOW! The audience went crazy with enthusiasm within 30 seconds!  I enjoyed every second of it. Thank you, thank you, thank you Roger, for your extremely beautiful songs (especially my big favorite "Along Came Mary"), your “larger than life” contact with your audience and your everlasting good mood and smile.  Thanks for the extra 30 minutes you gave us at the end of the concert is very, very much appreciated!” 

We and Roger look forward to seeing you in 2011!

Linda & Shakti

Join the Roger Hodgson International Community Today!

http://twitter.com/rogerhodgson
http://www.facebook.com/rogerhodgsonofficial
http://www.myspace.com/officiallyroger
http://www.rogerhodgson.com/mailingnew.php
http://www.rogerhodgson.com/

 


Traducido por Ana Lopez

Comienza la Gira Mundial de Roger 2011

La Gira Mundial de 2011 de Roger Hodgson comienza en Norteamérica, continua en Europa, incluyendo el Reino Unido – y más!

Hola a todos,
Estamos muy emocionados preparando otro maravilloso año. Tenemos fantásticos conciertos en preciosos auditorios tales como el
Palau de la Musica en Barcelona (el único show en España este año), Royal Albert Hall en Londres, y nuestra más reciente incorporación de La Place des Arts en Montreal (a la venta este Martes).

Roger inicia su Tour Mundial 2011 en Pechanga Resort & Casino en el Sur de California. Su concierto aquí el pasado Marzo, que agotó todas las localidades atrajo fans de todo el Oeste de Estados Unidos, incluyendo Hawaii.

Este año Roger inicia su gira con dos conciertos en Pechanga - 25 y 26 de Febrero – y viene acompañado de su vibrante banda! Así que si no pudiste conseguir entradas para el show del año pasado, no esperes. Las entradas están ya a la venta y vuelan. Esto es lo que un fan ha dicho sobre su experiencia de Roger el año pasado en Pechanga.

“Me propuse ver a algunos de los grupos con los que disfrutaba en mi adoIescencia y mis veinte años, persiguiendo mi juventud y compartiendo con otras personas que conectaran conmigo. Bien, este concierto superó ésto con creces, y absolutamente nadie que pueda ver se podrá comparar. Roger no ha perdido el paso y suena y toca como si el tiempo se hubiera detenido para él. El eco de su sonido y sus palabras es tan poderoso como siempre”.

25 Febrero -
PECHANGA RESORT & CASINO- Temecula, CALIFORNIA, USA
26 Febrero - PECHANGA RESORT & CASINO- Temecula, CALIFORNIA, USA

Durante su estancia en el Sur de California, Roger hará una aparición en The Grammy Museum en Los Angeles el 28 de Febrero. Será entrevistado ante una audiencia de 200 personas en THE GRAMMY MUSEUM Sound Stage moderado por el Director Ejecutivo Robert Santelli. La velada incluirá una sesión de pregunta/respuesta, así como una breve actuación (no un concierto completo). Las entradas para este compromiso especial son muy limitadas y salen a la venta la primera semana de Febrero en el Grammy Museum.

A continuación de sus compromisos en el Sur de California, Roger se dirige al norte para el primero de sus tres únicos shows en el Oeste de Canadá este año. Comienza en el state-of-the-art River Rock Show Theatre cuyo diseño único hace que cada asiento sea el mejor asiento del lugar. La última actuación de Roger en Vancouver fue hace cinco años al final de su Gira Nacional en Canadá en el 2006, y no estamos seguros de cuando se volverá a repetir. Estos shows están a la venta ahora y ya están casi agotados, así que no te demores en la compra de entradas.

3 Marzo-
RIVER ROCK CASINO & RESORT- Richmond (Vancouver), BC, Canadá
4 Marzo - RED ROBINSON SHOW THEATRE- Coquitlam (Vancouver), BC, Canadá
5 Marzo - RIVER CREE CASINO & RESORT- Enoch (Edmonton), AB, Canadá

 
Un anuncio muy especial para Quebec!

Roger regresa a Montreal donde Supertramp triunfó por primera vez en Canadá en los años 70 y dónde grabó su primer DVD, que fue Nº1 en todo el país y llegó a ser multiplatino en ventas. En su última visita a Montreal a SALLE WILFRID-PELLETIER en 2009, Roger agotó las localidades para los cuatro shows. Regresa el 29 de Octubre con su banda para interpretar tanto sus temas clásicos como algunas nuevas canciones para deleitar a su público.

Queremos que os podáis adelantar y ser los primeros de la fila el Martes al mediodía, hora del ESTE. Habrá un número limitado de paquetes VIP que incluyen los mejores asientos del auditorio, acceso a la prueba de sonido y un CD firmado. Así que corre la voz - este show se va a vender rápidamente!

Entradas a la venta el Martes 18 de Enero al MEDIODIA HORA DEL ESTE en
www.pda.qc.ca http://www.pda.qc.ca/index.fr.html , o en el teléfono 514-842-2112.
Y para todos aquellos que no hayáis tenido la experiencia de ver a Roger en este magnífico teatro, echad un vistazo
"Take the Long Way Home"  – Este video incluye una especial introducción del DVD de Roger, Take the Long Way Home, Live in Montreal

Roger tiene muchos otros shows especiales para este año… su gira le llevará a Alemania, Bélgica, Dinamarca, Rusia, España, Suiza, Francia, Marruecos, Reino Unido, Noruega… y más allá.

Como muchos de vosotros que seguís las giras de Roger, sabéis, ha estado recorriendo el mundo durante los últimos seis años tocando para los fans en todas partes del globo. Nos gustaría que pudiera ir a cada país y a cada ciudad, pero hemos pasado mucho tiempo en aviones y aeropuertos lo que nos ha hecho darnos cuenta de que necesitamos un plan diferente para el 2011. Así que vamos a hacer menos shows este año, pero en lugares muy especiales – y con suficiente antelación para que los fans que quieran ver a Roger puedan planificar con tiempo su viaje.

Hemos sabido que muchos fans están haciendo planes para reunirse en shows concretos – como Nuremberg- donde fans de ocho países se reunieron en 2009. Sorprendieron a Roger durante su actuación y le cantaron Cumpleaños Feliz, fue muy emotivo para él y para todo el público. Este año muchos fans se reunirán de Nuevo en Nuremberg el 15 de Marzo para celebrar el regreso de Roger. Así que si no ves un show programado en tu país, revisa el itinerario de la gira por lugares que te gustaría visitar y encontrarte con otros fans y amigos.

Shows en Marzo en Europa...
8 Marzo - Alte Oper, Frankfurt, Alemania
9 Marzo - Liederhalle, Beethoven-Saal, Stuttgart, Alemania
11 Marzo - Gewandhaus, Leipzig, Alemania +49 (0)341 65229988
12 Marzo - Erlebnisbergwerk, Merkers, Alemania- Mina de potasio a 500m bajo el suelo!
13 Marzo - Philharmonie, Munich, Alemania
15 Marzo - Meistersingerhalle, Nurenberg, Alemania +49 (0)911 -433 4618
17 Marzo - Le Forum, Liege – Único show en Bélgica! (últimas entradas) +32 (0)4 223 18 18
18 Marzo - Musikhalle (Laizhalle), Hamburgo, Alemania
19 Marzo - Falconer Hall, Copenhague, Dinamarca Único show en Dinamarca!21 Marzo - Oktiaborski Hall, St. Petersburgo, Rusia, A la venta en breve
23 Marzo - Luzhniki Arena, Moscú, Rusia, A la venta en breve
31 Marzo - Palau de la Musica, Barcelona, Único show en España! Tel +34 902 10 12 12

CLASSICS LIVE!

El primer álbum de Roger en una década está disponible exclusivamente en
http://www.rogerhodgson.com/, "Classics Live" es una impresionante colección de sus mejores canciones grabadas durante los conciertos de su tour mundial de 2010. En este CD se pueden escuchar canciones con banda, con orquesta o acústicas grabadas en auditorios desde Belo Horizonte, Brasil hasta Babelsberg, Alemania!

Reflexionando sobre su gira y el CD, Roger ha dicho: "Me encanta interpretar estas canciones, que continúan sonando bien para mi como intérprete como para mis fans. Mis canciones vienen de un lugar muy personal dentro de mi y llevan mis creencias, mis sueños y mi filosofía de vida. Entiendo la profunda conexión que los fans tienen con mis canciones que han sido parte de la vida de tantas personas en todo el mundo."

Estáis todos invitados a uniros hoy mismo a la Comunidad Internacional de Roger …y conectar con fans en todo el mundo.

Muchas amistades se han hecho a través de la música de Roger. Él, recientemente ha comentado: “Una de las cosas que más me gusta de hacer música es cómo mi música ha unido a la gente en todo el mundo. Me produce un cosquilleo en el corazón cuando oigo hablar de personas que se juntan y las amistades que se han hecho, reunidas por el amor a la música. Es una conexión muy personal que tengo con muchos de vosotros. Mis canciones nacen de mis más profundos anhelos, alegría y dolor, lugares que sé que resuenan en los corazones de tantos otros en el mundo.”

Si aún no te has unido a la Comunidad Internacional de Roger Hodgson, te animamos a que nos visites online y nos dejes un comentario por medio de un post, blog, tweet, o dejes un mensaje en el libro de invitados de Roger, en el muro de facebook o quizás en uno de los hilos de discusión en facebook.

Describir un concierto es una gran cosa para compartir con la comunidad , puedes subir enlaces a la página web de Roger, los sitios de los fans o tus videos favoritos en YouTube. Por favor continua compartiendo tu amor por los conciertos de Roger y lo que su música significa para ti, con nosotros y con nuestra comunidad…y estate pendiente, habrá más noticias de la Gira Mundial de Roger, fechas, reseñas de conciertos y videos en breve!!

Por cierto, sabías que puedes ir a facebook y confirmar tu asistencia a un show y hacerles saber a otros fans que estarás allí? Simplemente haz clic en la pestaña de eventos en el muro de facebook de Roger y luego haz clic en confirmar asistencia a la derecha junto al show al que vayas a ir. También puedes dejar un mensaje si lo deseas. Anímate y prueba!

Da un clic en los enlaces aqui debajo para ver videos de la gira 2010 de Roger. Para ver más, visita nuestro canal Mr. Roger Hodgson Official YouTube Channel.
http://www.youtube.com/user/mrrogerhodgson, No dudes en dejar un comentario después de haberlos visto.

“Give a Little Bit”- Show con banda Live at Donauinselfest, Viena, Austria,
http://www.youtube.com/user/mrrogerhodgson#p/u/22/TDGGvxBqfkg
“It’s Raining Again”– Gracias, Gregor, por la captura de esta joya en el concierto de Gelsenkirchen Schalke el año pasado cuando PUR fue la banda de Roger para estas especiales interpretaciones de It's Raining Again & Prinzessin, http://www.youtube.com/watch?v=FA1Qx5aeU9A

Lee lo que otros fans han dicho sobre los conciertos de Roger:

“Anoche volvía de tu concierto en Grenoble (Yo vivo en Suiza, condujimos durante 4 horas en total, y muy felices), fue el concierto más maravilloso al que he asistido jamás. Nada se puede comparar con él. Había tanto amor, cada segundo era de corazón a corazón. Incluso tenía lágrimas de felicidad mientras te escuchaba. Todo el público estaba bajo tu hechizo. Es algo que recordaré para siempre, y quiero volver cada vez que tu vengas.”

“ Quiero que sepas que casi todas las canciones de Supertramp que has tocado forman parte de mis mejores recuerdos de adolescencia. Me encanta tu música hoy tanto como ocurría en aquel entonces. Me resulta sorprendente ver que tú eres Supertramp, la voz, las letras, la música, todo tuyo. Tu talento es increíble. Gracias por perseguir tu sueño y compartirlo con el mundo.”

“WOW! El público se volvió loco de entusiasmo en menos de 30 segundos!. Disfruté cada segundo. Gracias, gracias, gracias, Roger, por tus canciones tremendamente bellas (especialmente mi gran favorita "Along Came Mary") por tu contacto con tu público “más grande que la vida” por tu buen estado de ánimo y eterna sonrisa. Gracias por los 30 minutos extra que nos regalaste al final del concierto, es muy, muy apreciado!”

Nosotros y Roger esperamos veros en 2011!

Linda & Shakti

Únete a la Comunidad Internacional de Roger Hoy Mismo!

http://twitter.com/rogerhodgson
http://www.facebook.com/rogerhodgsonofficial
http://www.myspace.com/officiallyroger
http://www.rogerhodgson.com/mailingnew.php
http://www.rogerhodgson.com/   

]]>
mac@breakfastinspain.com (MAC) Touring: RH's Newsletters Wed, 19 Jan 2011 12:48:07 +0000
ROGER HODGSON Newsletter Dec 2010 http://www.breakfastinspain.com/index.php/newsletter/455-roger-hodgson-newsletter-dec-2010 http://www.breakfastinspain.com/index.php/newsletter/455-roger-hodgson-newsletter-dec-2010

En español a continuación

NEWSLETTER, DECEMBER 8, 2010

Dear Friends and Fans,

Roger had over 60 shows in 17 countries in 2010, and his 2011 World tour will take him from the US to Canada to Europe... and beyond. Many dates are already on sale in Germany, Belgium, Spain, Switzerland, Denmark, Norway, and Russia. UK fans can look forward to Roger's UK tour in May, including a return to The Royal Albert Hall in London. And not to worry if your country was not mentioned here, as more dates are being added to the tour page on Roger's website and Facebook as details are confirmed.


Gift someone you love CLASSICS LIVE for Christmas

If you have not checked out Roger's new album, you can hear samples and purchase the album for $9.99 at RogerHodgson.com. Some fans have purchased multiple downloads to send along with personal messages to their friends and family as Christmas cards, which we thought was a great idea. You can also download Breakfast in America today for free.
See simple order instructions below, along with the review from David Wild, contributing Editor for Rolling Stone.
Roger enjoys reading all the messages on his guestbook and Facebook pages. Although he is not always able to respond, his heart is touched. We hope to see many of you on my tour next year and thank you for your continued support throughout the years. We wish you and your families a very Merry Christmas and a Happy Holiday season.
With much love,
Linda & Shakti
 

        
Here are instructions on how to order your personal download of "CLASSICS LIVE" and also how to gift it to a friend.

It’s easy to purchase a Classics Live download:
1. Just go to RogerHodgson.com and follow the prompts. Even if it’s your first time, your whole order including the download should take you less than 15 minutes.
2. Select the Digital Download for $9.99 or choose one of the bundles, which include a personally autographed CD, DVD, or LP by Roger.
3. In case you're unfamiliar with the formats to choose from - if you're using a PC choose 320kbps DRM-free MP3, if you're using a Mac choose Apple Lossless.
4. After you have chosen which format you want you will be able to indicate if the download is a gift. If you are giving a gift you will be asked for the Recipient's Email, Name, and the personal message you would like them to receive.
NOTE: All credit card info is secure and if you have any trouble at all with your order there is good customer support.

Hope you enjoy "Classics Live." Please drop Roger a line and let him know what you think! Smile

 

CLASSICS LIVE ALBUM REVIEW

"…An utterly inspired collection of live performances of the best-loved songs that Roger Hodgson has written and sung to date, Classics Live reminds us in the most vivid way who brought the world such beloved rock standards as "Give A Little Bit," "Take The Long Way Home," "The Logical Song" and "Dreamer," and why these shining songs endure as deeply personal yet somehow universal expression of longing, love and our endless search for human connection. Hodgson's performances on Classics Live were recorded in various venues around the world, from France to Brazil to Germany to Venezuela. Some of the performances here are acoustic, some with a small rock band; others find Hodgson backed by an orchestra too, and yet the entire album holds together as the deeply felt song cycle of a lifetime from an artist who for too long has been too humble to lay claim to his own remarkable musical legacy. Roger Hodgson may have taken the long way home, but with Classics Live he's back and he has never sounded better."
- David Wild?
Contributing Editor, Rolling Stone

Share with your friends:

 


 

ROGER HODGSON - NUEVO BOLETIN DE NOTICIAS

Traducido por Ana Lopez

Queridos amigos y fans:

Roger ha hecho sobre 60 conciertos en 17 países en 2010, y su gira mundial 2011 le llevará desde los EE.UU. a Canadá, Europa ... y más allá. Muchas fechas ya están a la venta en Alemania, Bélgica, España, Suiza, Dinamarca, Noruega y Rusia. Los Fans británicos esperan la gira de Roger en el Reino Unido incluyendo el regreso al Royal Albert Hall de Londres. Y no os preocupéis  si vuestro país no se menciona  aquí, ya que más fechas se están añadiendo en la página web de Roger http://www.rogerhodgson.com/documents/tour.html y en su página oficial en Facebook   http://www.facebook.com/rogerhodgsonofficial , se confirman los detalles.

 

Regala a alguien a quien ames CLASSICS LIVE en Navidad.

Si aún no has echado un vistazo al nuevo álbum de Roger, se pueden  escuchar muestras y comprar el disco por $ 9.99 en http://www.rogerhodgson.com/ Algunos fans han comprado múltiples descargas para enviar, junto con mensajes personales, a sus amigos y familiares como tarjetas de Navidad, lo que nos ha  parecido una gran idea. También se puede descargar Breakfast in  América, hoy, de forma gratuita.

 

Mira las fáciles instrucciones aquí abajo, junto con la crónica de David Wild, editor colaborador de Rolling Stone. 

A Roger le gusta leer todos los mensajes en su Libro de Visitas http://www.rogerhodgson.com/documents/gb.html  y en su página de facebook http://www.facebook.com/rogerhodgsonofficial, aunque no siempre puede responder, le llega a su corazón. Esperamos ver a muchos de vosotros en mi gira el próximo año y gracias por vuestro  apoyo continuado a lo largo de los años. Os deseamos a vosotros  y a vuestras  familias una muy Feliz Navidad y felices fiestas.

 Con mucho amor, Linda y Shakti

 

 

 

 

Aquí están las instrucciones sobre cómo solicitar tu descarga de "CLASSICS LIVE" y también como regalo para un amigo.

Es fácil comprar una descarga de Classics Live:

             1.       Sólo tienes que ir a http://www.rogerhodgson.com/ y seguir las instrucciones. Incluso si es la primera vez, tu pedido completo, incluyendo la descarga tardará menos de 15 minutos.

             2.      Selecciona la descarga digital por $ 9.99 o elige uno de los paquetes, que incluyen un CD, DVD o  LP firmado personalmente por Roger.

             3.      En caso de que no estés  familiarizado con los formatos para elegir - si estás  usando un PC elegir 320kbps MP3 – DRM, si estás  usando un Mac, elige Apple Lossless.

             4.      Después de haber elegido el formato que deseas, se  puede indicar si la descarga es un regalo. Si es un regalo, se te pedirá el correo electrónico del destinatario, el  nombre, y el mensaje personal que te gustaría que recibieran.

 

NOTA: Todos los datos de la  tarjeta de crédito están seguros y si tienes  algún problema con tu pedido, te atenderemos gustosamente.

 

Esperamos que disfrutes  de "Classics Live". Por favor, deja unas líneas a Roger y hazle saber lo que piensas! ?. 

 

CLASSICS LIVE ALBUM - CRONICA

 

 "... Una colección totalmente inspirada de actuaciones en vivo de las canciones más queridas que Roger Hodgson ha escrito y cantado hasta la fecha, Classics Live nos recuerda de la manera más vívida quién dio al mundo tantos queridos standards del rock como "Give A Little Bit," "Take The Long Way Home," "The Logical Song" y "Dreamer" y porqué estas brillantes canciones perduran como algo profundamente personal y al mismo tiempo, de algún modo, son la expresión universal de anhelo, de amor y de  nuestra búsqueda sin fin de la conexión humana. Las actuaciones de Hodgson de Classics Live fueron grabadas en varios lugares alrededor del mundo, desde Francia a Brasil,desde Alemania a Venezuela. Algunas de las actuaciones, son acústicos, algunas con una pequeña banda de rock, mientras que otros encuentran a Hodgson respaldado por una orquesta también, y sin embargo, todo el álbum mantiene unido un profundo sentimiento de un ciclo de canciones de toda la vida de un artista que durante demasiado tiempo ha sido demasiado humilde para reclamar su notable legado musical. Roger Hodgson pudo haber tomado el largo camino a casa,(long way home), pero con Classics Live está de vuelta y nunca ha sonado mejor ".

- David Wild Editor colaborador,de la revista Rolling Stone.

 

Comparte con tus amigos:

 

]]>
mac@breakfastinspain.com (MAC) Touring: RH's Newsletters Tue, 14 Dec 2010 09:39:53 +0000
ROGER HODGSON Newsletter Nov 2010 http://www.breakfastinspain.com/index.php/newsletter/453-roger-hodgson-newsletter-nov-2010 http://www.breakfastinspain.com/index.php/newsletter/453-roger-hodgson-newsletter-nov-2010
En español a continuación 

Roger Hodgson Celebrates His

Musical Legacy with "Classics Live"

On Sale Now!

Tuesday, October 26, 2010

Roger’s first self-released CD ever! After having been courted by three record companies Roger has chosen to release Classics Live independently, allowing him to offer his music directly to you in the same intimate connection he has with his audiences around the world.

 Roger is announcing the release now for friends and fans ~ be one of the first to download this amazing new collection of the Classics, which sound even more alive and vibrant than when they were first hits heard on radios everywhere!

For all who have been eagerly anticipating the release of "Classics Live," Roger’s first CD release in ten years, you can get your digital downloads now from Roger’s website. Go to www.rogerhodgson.com to sample and purchase the entire track list:


Take the Long Way Home
Give a Little Bit
Hide in Your Shell
Breakfast in America
Only Because of You / Lord is it Mine? The Logical Song
School
Dreamer
Two of Us
It's Raining Again

"Roger - for many of us - your voice, your songs, your messages, and your spirit is the “classic” Supertramp sound. Hopefully all Supertramp fans will find out and realize that they are also Roger Hodgson fans. We’ve known you singing to us all these years and we are just now discovering your name.”

“The highest compliment that Roger can be paid is that he sounds better live today than in the recording studio more than a generation ago.” Evening Standard – London, Review from Royal Albert Concert.

 
Fans have been asking us if Roger’s second CD will also be available through digital download. Though we don’t have a release date yet, the answer is yes! And both releases will also be available as a physical double CD set in 2011.

Roger will also be performing his classic songs around the world in 2011, with his first US dates in Southern California at Pechanga Casino February 25th & 26th, before heading off to Europe for shows in Germany, Belgium, Denmark and Spain in March. Look on Roger’s website for more US & World dates to come for 2011 or click here for http://www.rogerhodgson.com/documents/tour.html

 

Successful 2010 World Tour Comes to a Close

As Roger’s 2010 World Tour comes to a close, we want to thank all our friends and fans for making this a spectacular touring year with amazingly warm welcomes everywhere Roger went, and so much audience passion and participation at each show. At the conclusion of his last show in November, Roger will have performed over 60 concerts in no fewer than 17 countries this year. He is so happy to have had the opportunity to serenade you, perform for you, and in many instances, meet you!

We all sincerely send our love and appreciation for the beautiful memories and support that made this a victorious world tour in every way.

 

Final Four Shows for this Year in North America

Check Roger’s tour page for information on his final four performances this year – 2 dates in Florida and 2 dates in Ontario, Canada. Be sure to let your friends and family who haven’t seen Roger live yet know about these dates. These shows are sure to be magical.

 

Sharing Experiences about Roger’s Shows

There are a lot of Supertramp fans who are Roger Hodgson fans and they just don't know it - because they've never been to a Roger Hodgson concert. So for all of you who want to help others find their way to a magical Roger Hodgson concert and support Roger in having more recognition as a songwriter and artist, please share your experiences of seeing Roger’s shows. Posting on articles, reviews, blogs, Facebook and wherever possible is greatly appreciated. Share what you love about Roger’s music and concerts – including posting comments on Roger’s guestbook, tour blog and on YouTube videos. Thank you for getting involved and becoming part of an online community that is truly becoming a worldwide network of friends.

Join Our International Community

If you are receiving this newsletter you are on Roger’s mailing list, but have you connected with Roger and friends on Facebook and Twitter also? Roger’s Facebook and Twitter have been getting more and more active and fun to visit to hear latest news and what’s happening on Roger’s tour. So take a few minutes to become a friend and stay connected. Let your friends and fellow fans know how easy it is to sign up for the mailing list to keep informed, be the first to hear Roger news and even receive a free MP3 download.

 

Tell Us About Your Concert Experience

For those of you who haven't sent us any concert reviews, we'd love to have your experiences to put on   http://www.rogerhodgson.com/documents/blog.php  and share with the online community. It’s fine to send them to us in your native language. ? Merci! Danke! Gracias! Tack så mycket!

 

Roger Hodgson Dot Com

If you haven’t visited the website recently, we are making some changes! We are constantly adding videos, articles, tour dates, interviews and more reviews and comments on the guest book. Come by and visit. More changes are yet to come…

‘Tis the Season for Giving a Little Bit…

Christmas is a wonderful time for giving our love and care to our friends and families. An autographed CD or DVD from Roger makes a very special gift to someone you would like to see smile this Christmas.

http://www.rogerhodgson.com/

 


ROGER HODGSON - NUEVO BOLETIN DE NOTICIAS

Traducido por Ana Lopez

Roger Hodgson celebra su legado musical con “Classics Live”

¡ A la venta ya ! Martes, 26 de octubre de 2010

 

¡El primer CD auto-publicado por Roger! Tras haber sido cortejado por tres discográficas, Roger ha decidido publicar Classics Live de forma independiente, ofreciéndote así su música directamente, con la misma conexión íntima que crea con su público de todo el mundo.

Roger anuncia la publicación para amigos y fans ~ sé uno de los primeros en descargar esta impresionante nueva colección de los Clásicos, ¡con un sonido incluso más vivo y vibrante que cuando sonaron por primera vez en todas las radios!

Para todos los que esperaban ansiosamente la publicación de “Classics Live”, el primer CD de Roger en diez años, ya podéis conseguir vuestras descargas digitales en la página web de Roger. Entra en www.rogerhodgson.com para escuchar una muestra y comprar todas las canciones:

Take the Long Way Home
Give a Little Bit
Hide in Your Shell
Breakfast in America
Only Because of You / Lord is it Mine?
The Logical Song
School
Dreamer
Two of Us
It's Raining Again

 

“Roger, para muchos de nosotros tu voz, tus canciones, tus mensajes y tu espíritu son el sonido “clásico” de Supertramp. Con un poco de suerte, todos los fans de Supertramp se darán cuenta de que también son fans de Roger Hodgson. Te hemos estado escuchando todos estos años y justo ahora empezamos a descubrir tu nombre”.

El mejor cumplido que se le puede hacer a Roger es que suena mejor en vivo ahora que en el estudio de grabación hace más de una generación”. Evening Standard – Londres, crítica del concierto en el Royal Albert

Los fans nos han preguntado si el segundo CD de Roger también estará disponible en descarga digital. Aunque todavía no sabemos la fecha de su publicación, ¡la respuesta es que sí! Y ambos discos estarán también disponibles en un doble CD físico en 2011.

Roger también tocará sus clásicos por todo el mundo en 2011, las primeras fechas serán en el sur de California, en el casino Pechanga el 25 y 26 de febrero, antes de volar a Europa para sus conciertos en Alemania, Bélgica, Dinamarca y España en marzo. Ve a la página web de Roger para conocer más fechas de la gira 2011 en Estados Unidos y el resto del mundo o haz clic en http://www.rogerhodgson.com/documents/tour.html

 

La gira mundial 2010 cierra con gran éxito

La gira mundial 2010 de Roger llega a su fin y queremos dar las gracias a todos los amigos y fans por este espectacular año de gira con impresionantes y cálidas bienvenidas en todos los sitios en los que Roger tocó, y por tanta pasión y participación del público en cada actuación. Tras terminar su ultimo concierto en noviembre, Roger habrá hecho este año más de 60 conciertos en no menos de 17 países. Está muy contento de haber tenido la oportunidad de cantar, tocar para vosotros y, en muchos casos, de conoceros.

Os enviamos nuestro sincero cariño y agradecimiento por los maravillosos recuerdos y todo el apoyo que ha hecho de esta, una gira mundial victoriosa en todos los aspectos. ?

 

Cuatro últimos conciertos en Norteamérica este año

Ve a la página de la gira de Roger para tener más información sobre sus últimas cuatro actuaciones de este año, 2 fechas en Florida y 2 fechas en Ontario, Canadá. Asegúrate de decírselo a todos tus amigos y familia que no hayan visto todavía a Roger en directo. Seguro que estos conciertos serán mágicos.

 

Compartir experiencias sobre los conciertos de Roger

Hay muchos fans de Supertramp que son también fans de Roger Hodgson pero no lo saben, porque nunca han estado en un concierto de Roger Hodgson. Así que, para todos vosotros que queráis ayudar a otros a encontrar el camino hacia un mágico concierto de Roger Hodgson y ayudar a Roger a ser más apreciado como compositor y artista, por favor, compartid vuestras experiencias en los conciertos de Roger. Agradeceremos mucho que colguéis artículos, críticas, blogs o páginas de Facebook. Compartid lo que os encanta de la música y los conciertos de Roger, colgad comentarios en el libro de visitas de Roger, el blog de la gira y vídeos de YouTube. Gracias por involucraros y ser parte de una comunidad online que se está convirtiendo de verdad en una red mundial de amigos.

 

Únete a nuestra comunidad internacional

Si has recibido este boletín es porque perteneces a la lista de correo de Roger, pero ¿te has conectado también a Roger y sus amigos en Facebook y en Twitter? El Facebook y el Twitter de Roger están cada vez más y más activos y divertidos, visítalos para leer las últimas noticias y lo que sucede en la gira de Roger. Tómate unos pocos minutos para hacerte amigo y conectarte. Diles a tus amigos y fans de Roger lo fácil que es inscribirte en la lista de correo para estar informado, sé el primero en conocer las noticias sobre Roger e incluso recibir una descarga de MP3 gratuita.

 

Cuéntanos cómo fue tu concierto

Para aquellos de vosotros que no habéis enviado ninguna crítica de conciertos, nos encantaría recibir vuestras experiencias para colgarlas en el Blog de la Gira de Roger, y compartirla con la comunidad online. Nos las puedes enviar en tu idioma si quieres.  Merci! Danke! Gracias! Tack så mycket!

 http://www.rogerhodgson.com/documents/blog.php

 

Roger Hodgson punto com

Si no has visitado la página web últimamente, estamos cambiando varias cosas. Constantemente añadimos vídeos, artículos, fechas de la gira, entrevistas y más críticas y comentarios en el libro de visitas. Pásate y visítanos. Y habrá más cambios…

 

Es hora de dar un poquito...

La Navidad es una época estupenda para entregar nuestro amor y cariño a nuestros amigos y familias. Un CD o DVD autografiado de Roger sería un regalo muy especial para alguien a quien te gustaría ver sonreír esta Navidad. Haz clic aquí para visitar la tienda virtual de Roger:

http://www.rogerhodgson.com/

 

 

 

 

]]>
mac@breakfastinspain.com (MAC) Touring: RH's Newsletters Fri, 10 Dec 2010 13:36:55 +0000
ROGER HODGSON Newsletter Oct 2010 http://www.breakfastinspain.com/index.php/newsletter/378-roger-hodgson-newsletter-oct-2010 http://www.breakfastinspain.com/index.php/newsletter/378-roger-hodgson-newsletter-oct-2010
En español a continuación 
Roger Hodgson News
09-27-10  
Great News for UK Fans!
Announcing Roger's May 2011 UK Tour!
PRESALE Starts Wednesday, 29 September, 2010

We are delighted to announce Roger's four-city UK tour which will take place in May 2011!

To get the best seats, make your selection by clicking here (no code required) before the general sales begin on Friday, 1 October, 2010.

Since there are four shows only get tickets quickly as these shows will sell out.

Roger has received so many email requests from fans inviting him back to play in the UK. It truly inspired him to receive such an outpouring of support from the UK. Because of all the fans asking and finding the right promoter, we’ve made it happen!

Roger will be at the London Royal Albert Hall on May 25th. He will be at Gateshead The Sage on May 27th, at the Glasgow Pavillion on May 28th, and his final UK show will be performed at the Liverpool Philharmonic on May 29th. Click here for ticket info. A special thanks to Marie and Tony for starting the UK fan website. Click here to visit!  Click here to read past reviews of when Roger last n.

 

French Tour ~ C’est Magnifique! 

Roger’s French tour has just finished and it has been very special! Roger’s last performance was a sold out show in Nantes tonight and with that he says Au Revoir... This was Roger’s first Provincial tour since his last tour with Supertramp in 1983 and as a special treat he’s performed songs that the French Fan Club requested to include in his set lists.  For more stories and experiences of fans that attended the French shows, please visit RogerHodgson.fr.

 “La Porte des Alpes in a State of Grace” is a wonderful review of Roger’s Grenoble show in French – or translated into English on our site. 

Click here to read a wonderful review for Roger’s July 27th Les Voix du Gauo show from his 2010 World Tour.  

And here’s a short, but so sweet, review of Roger’s recent show in Tours:

The soul of Supertramp

He's the writer and lead singer of the mythical group

Supertramp. Even when performing solo, Roger Hodgson

sent shivers down my spine.

It was probably not by chance that Roger Hodgson yesterday began his French tour in Tours. The local audience does not have the reputation of being, how can I put it, the ‘hottest’! And when 2000 fans of the legendary group from the years 1975-80, Supertramp, found themselves sitting on their numbered seats to see Roger Hodgson alone on stage - or almost - one feared the worst. Well, no! It took just a few piano notes, and that well-known voice in a million, for Roger Hodgson to take us on a long journey back to our teenage memories. He even brought the entire audience to their feet with "Dreamer." I have dreamed of seeing that for a long time. Roger did it. Thank you, Sir!

 

Videos from Roger’s magical Paris show: 

 

Live in Paris School Ex-Supertramp Roger Hodgson

Paris Live It’s Raining Again Roger Hodgson

Live in Paris Dreamer Roger Hodgson

Live in Paris Montage Roger Hodgson Greatest Hits

 

And, You can visit Roger's French Tour Blog, the Guestbook, Roger’s Facebook and the wonderful French Fan club site to read fans’ experiences of his September shows, here’s a short sampling:

 

“Dear Roger,? It's hard to express the emotions that you gave us last night in Toulouse. Can you imagine that your music is a great part of my live since I'm 8 years old. My first disc ever was Breakfast in America, and since then all of your songs have followed my instants of joy, of sadness, of love. Though you wouldn't like me to tell that, your are one the greatest composers and singers of all times. And yesterday you and Aaron reached the perfection in the way you played your songs!? "Hide in your shell" was so moving. "Dreamer" and "Logical song" literally put in trance the audience. Thank you for having played "Surely", a song that looks like you, pure, simple and eternal. Oh, I could speak of all the songs, every single one is a jewel…”?

~ Marc

 

“The feast of love...! Thank you for Roger’s performance yesterday in Paris.  Brilliant! My English is too poor for describe all details of last night.  So I offer you my profoundest impressions at least.  I ask myself often how come? What is it what radiate of Roger’s soul?  It is not only his incredible beautiful, clear & inimitable voice.  It’s love first of all…then humility.  He pretends nothing. He is what he is. Bringing not only his own person into focus, but making us feel it’s you who is most important, the center of his attention, and love.”

~ Marie

 

“When celebrity and talent go well with humility and humanity ...

I was present yesterday at your Paris concert and I would like to congratulate you. I was particularly sensitive to your legendary talent and behavior.  No doubt that it is heart that makes you move forward. You have definitively chosen the best way and we will always remember yours songs and life philosophy especially during hard times. You’re a success story and what you have decided to do with it will always remain as an example which inspires us! "Bravo" and do not change anything!  To conclude, we sincerely hope that you will not wait another 25 years time before coming back to Paris for a concert!  So see you very soon!  All the best!”

~ Gisèle

 

For Those Wondering why Roger is not on the 40th Anniversary Tour with Supertramp… 

We are still getting emails from fans wondering why Roger isn't doing any special reunion shows for the 40th anniversary tour with Supertramp. So, for any of you that didn’t get the previous newsletters or haven’t read them again recently, please click here to read excerpts along with other articles where Roger has already shared about how he offered many times to join Rick and Supertramp for a few special reunion shows. 

First of all, Roger wants everyone to know that his heart goes out to all his fans that have really wanted to see a reunion happen. As he shared in June “I enjoy the way I’m performing my music now more than ever, yet I know that it means a lot to the fans to see me on stage with Supertramp again and I feel it’s the right thing to do.  It is because of the fans’ wishes I have offered, it’s my way of saying thank you to the fans for their support of our music all these years. None of us would be here if it weren’t for the fans.”

We feel part of the reason people are still wondering why a reunion show is not happening may be because Rick has never told the public about Roger’s many offers and how Rick & Sue made the decision to decline. When Roger found out about the 40th anniversary tour and all the requests from fans for Roger to reunite with the band started pouring in, he made his first offer to Rick to do a few special reunion shows.  Since then he has offered many times and has sincerely tried to give the fans what you have been asking for.

Basically, Roger sent letters to Rick and he said no. We talked to their agent and they said no again.  And still more fan requests were coming in for Roger to join for the 40th anniversary and since Rick and Sue Davies wouldn’t communicate with Roger, we talked to several promoters and they very much wanted it to happen so we had them talk to Rick and Sue, but they came back and said it’s an absolute no.  Roger’s idea was to do at least one reunion show in each country and he kept his October calendar open for the possibilities

Bottom line, it’s not happening because Rick and Sue said no and wouldn’t communicate with Roger about it. He thought at least they would be willing to do a few special reunion shows for the fans, it seems that would have been a very feasible thing to do and Roger can’t see any reason why that couldn’t have happened. So, Roger just wants the fans to know directly from him that he really did all he could because he truly understands why so many fans want to see him together with Supertramp on stage again.

One of the reasons Roger continues to make music after all these years is because of his love for the fans and your love for his music and if there was any way it could have been possible to bring them the few special reunion shows with Supertramp that you wanted, he would have done it but it just wasn’t possible. 

Roger will be writing more to you all about this and answering more of your questions, as soon as he’s had a little break from his French tour. 

Roger sends his love to everyone. 

 

Video Links to Favorite Roger You Tube Clips

 

Most Recent Videos

Favorite Videos from Fans

Roger Hodgson & PUR Give a Little Bit

The Logical Song (NOTP) Orchestra

Roger Hodgson feat. PUR It’s Raining Again

GALB: (NOTP Germany) 

School Roger Hodgson featuring PUR

Paris Live Don’t Leave Me Now Roger Hodgson 

Dreamer Roger Hodgson Vina del Mar

Montage Roger Hodgson Sao Paulo

The Logical Song Roger Hodgson (Vina del Mar) 

The Logical Song Roger Hodgson - Brazil 

 

Fool’s Overture Roger Hodgson w Orchestra

Interviews

Roger Hodgson – Give a Little Bit - Brazil

Interview for French Tour  

 

Radio Interview by Michael Smerconish with David Wild

 

Denmark Interview w Roger Hodgson P1

 

Denmark Interview w Roger Hodgson P2

 

  

Thank You to all Our Friends and Fans

 We would like to thank all of our friends and fans all over the world for making Roger’s 2010 World Tour so exciting and successful! Many of you have written and asked how to keep participating in the tour with us. One of the things that has made our 2010 tour so successful was fans participating in facebook, blogging, posting, twittering, and sending us updates on what was being seen in the press and media. In this way fans can keep the excitement building and help the public and other fans to be informed also. So, please continue sending us updates from around the world - email us what you see and hear with radio, articles, billboards, and ticket sites, and record it or take a picture if you can! The radio spots and TV ads we have received have been very helpful and enable us to correct misinformation. 

And we encourage you to join our community on line and post, blog, tweet and comment on the facebook wall. Describing a concert is a great thing to share and you can give links in your posts to Roger’s website, the fansites or your favorite Roger videos on You Tube. Please continue to share your love of Roger’s concerts and what his music means to you, with us and with our community! 

 

Welcome to our International Online Community

to our Two Latest Fan Sites

 A very warm welcome to our new US Fan Club! Click here to check them out on Facebook.  Thanks to Robin Flynn & Chris Burch for sharing their love of Roger’s music and giving US fans a place to connect. 

And a welcome and big thank you to the new Roger Hodgson UK fansite!  Marie and Tony have created a wonderful place for all UK fans to gather, connect and now plan for the upcoming May tour! 

Here is a LINK to all the links for our International Online Community.  :o)

 

More Roger World Tour news, tour dates, concert reviews, and videos coming soon!!

 


ROGER HODGSON - NUEVO BOLETIN DE NOTICIAS
Traducido por Ana Lopez

Noticias sobre Roger Hodgson 29/09/2010

¡Buenas noticias para los fans de GB!

¡Anuncio de la gira de Roger por Gran Bretaña en mayo de 2011! 

La preventa comienza el miércoles 29 de septiembre de 2010

 

¡Anuncio de la gira por Gran Bretaña en mayo de 2011!

Roger ha recibido muchísimas peticiones de fans por email pidiéndole que volviera a tocar en Gran Bretaña. Es reconfortante para él recibir tal avalancha de apoyo desde el Reino Unido. Debido a todas las peticiones de sus fans y a que hemos encontrado al promotor adecuado, ¡lo hemos conseguido!

Para conseguir los mejores asientos, haz clic aqui(no se necesita contraseña) antes de que la venta para el público comience el viernes 1 de octubre de 2010. Puesto que solamente habrá cuatro conciertos, compra tus entradas rápido antes de que se agoten.

Enviamos un agradecimiento especial a Marie y Tony por crear la página web británica de fans. ¡Haz clic aquí http://www.rogerhodgson.co.uk/

Entra aquí para leer críticas anteriores de cuando Roger tocó por última vez en Londres:

 http://www.rogerhodgson.com/documents/AlbertHall.html

Fechas de la gira británica de mayo de 2011

25 de mayo de 2011

Royal Albert Hall

Londres, Inglaterra

Entradas

27 de mayo de 2011

The Sage

Gateshead, Inglaterra

Entradas

28 de mayo de 2011

Glasgow Pavilion

Glasgow, Escocia

Entradas

29 de mayo de 2011

Liverpool Philharmonic

Liverpool, Inglaterra

Entradas

 

¡Buenas noticias para los fans belgas que pedían el regreso de Roger!

Roger fue recibido con los brazos abiertos y con todo el corazón cuando tocó para sus fans en el Summer Festival de Bruselas el pasado agosto. Así que estamos entusiasmados por anunciar su regreso el 17 de marzo de 2011, fecha en la que tocará en Le Forum de Lieja.

Las entradas saldrán a la venta aquí 

http://www.ticketnet.be/shop/en/manif.asp?idmanif=4189&idtier=14#AncreTopPage

o para más información sobre las entradas puedes llamar al número  +32 4 223 18 18.

 

Gira francesa ~ C’est Magnifique! 

La gira francesa de Roger acaba de terminar y ha sido muy especial. La última actuación de Roger se vendió completamente anoche en Nantes y con ella nos dijo Au Revoir... Este ha sido la primera gira provincial de Roger desde su última gira con Supertramp en 1983 y como regalo especial ha tocado canciones solicitadas por el club de fans francés para que fueran incluidas en su repertorio.  Para leer más historias y experiencias de los fans que asistieron a los conciertos franceses, entra en

RogerHodgson.fr

 “La Porte des Alpes in a State of Grace” es una estupenda crítica en francés http://www.liberzic.com/ftopic-la-porte-des-alpes-en-etat-de-grace-t-482.html

del concierto de Roger en Grenoble  – o traducido al inglés en nuestra página. http://www.rogerhodgson.com/documents/grenoble.html

Haz clic aquí  http://www.rogerhodgson.com/documents/festival_voix_du_gaou_2010.html

para leer una magnífica crítica del concierto de Roger del 27 de Julio en Les Voix du Gaou de su gira mundial 2010. 

Y aquí incluimos una crítica corta, pero muy dulce, del reciente concierto de Roger en Tours:

 

El alma de Supertramp 

Él es el compositor y cantante principal de la mítica banda Supertramp. Incluso cuando toca en solitario, Roger Hodgson me pone la piel de gallina.

Posiblemente no fue casualidad que Roger Hodgson comenzara ayer su gira francesa en Tours. El público local no tiene fama de ser, cómo definirlo, el “más caliente.” Y cuando 2.000 fans del legendario grupo de los años 1975-80, Supertramp, se vieron en asientos numerados para ver a Roger Hodgson encima del escenario en solitario (o casi), uno se podía temer lo peor. ¡Pues no! Bastó solo unas pocas notas del piano y esa voz reconocible entre un millón, para que Roger Hodgson nos llevara a un largo viaje de regreso a nuestros recuerdos de adolescencia. Incluso puso a todo el público de pie con “Dreamer.” Yo había soñado durante mucho tiempo con ver eso. Roger lo hizo posible. ¡Gracias, sir!

 

Vídeos del mágico concierto de Roger en París

Live in Paris School Ex-Supertramp Roger Hodgson

http://www.youtube.com/watch?v=0-jlVMXTc7k

Paris Live It’s Raining Again Roger Hodgson

http://www.youtube.com/watch?v=WK21qg60WwU

Live in Paris Dreamer Roger Hodgson

http://www.youtube.com/watch?v=nf06RRyxavE

Live in Paris Montage Roger Hodgson Greatest Hits

http://www.youtube.com/watch?v=FhGhBwNeWZE

También puedes visitar el blog de la gira francesa de Roger,

http://www.rogerhodgson.com/documents/blog.php

el libro de invitados,

http://www.rogerhodgson.com/documents/gb.html

la página en Facebook de Roger

http://www.facebook.com/rogerhodgsonofficial

y la maravillosa página del club de fans francés 

http://www.rogerhodgson.fr/

para leer las impresiones de los fans sobre sus conciertos de septiembre, aquí hay un pequeño ejemplo:

“Querido Roger, es difícil expresar las emociones que nos transmitiste anoche en Toulouse. ¿Puedes creer que tu música ha sido gran parte de mi vida desde que tengo 8 años? Mi primer disco fue Breakfast in America, y desde entonces, todas tus canciones han estado en mis momentos de alegría, de tristeza, de amor. Aunque no te gustará que te diga esto, eres uno de los más grandes compositores y cantantes de todos los tiempos. ¡Y ayer tú y Aaron alcanzasteis la perfección al tocar tus canciones! “Hide in your shell” fue tan emocionante. “Dreamer” y “Logical song” pusieron literalmente al público en trance. Gracias por haber tocado “Surely”, una canción que se parece a ti, pura, simple y eterna. Bueno, podría hablar de todas las canciones, todas son joyas...”

~ Marc

“El festín del amor… Gracias, Roger, por tu actuación de ayer en París. ¡Brillante! Mi inglés es demasiado pobre para describir todos los detalles de la pasada noche, así que te ofrezco al menos mis más profundas impresiones. Me pregunto a mí mismo ¿cómo es posible? ¿Qué es eso que emana del alma de Roger? No es su increíble, maravillosa, clara e inimitable voz. Es amor por encima de todo... y humildad. No finge nada. Él es lo que es. Trayendo no solo su propia persona bajo los focos, sino también hacernos sentir que somos nosotros los más importantes, el centro de su atención y cariño.”

~ Marie

“Cuando la fama y el talento se llevan bien con la humildad y la humanidad... 

Yo estuve presente ayer en tu concierto de París y me gustaría felicitarte. Me emocionó en particular tu legendario talento y comportamiento. No hay dudas de que es el corazón el que hace que avances. Definitivamente, has escogido el mejor camino y siempre te recordaremos por tus canciones y tu filosofía de vida, especialmente durante los malos momentos. Tu éxito y lo que has decidido hacer con él será siempre un ejemplo que nos inspirará. ¡Bravo y no cambies nada! Para terminar, esperamos sinceramente que no esperes otros 25 años para volver a verte en París en concierto. ¡Hasta pronto! Te deseo lo mejor”

~ Gisèle

 

Para aquéllos que se preguntan porqué Roger no está en la Gira 40 aniversario de Supertramp...

Todavía seguimos recibiendo correos de fans que se preguntan porqué Roger no está asistiendo a ningún concierto de reunión en la gira 40 aniversario de Supertramp. Por eso, para todos vosotros que no conseguisteis los boletines anteriores o que no los habéis leído recientemente, por favor, haced clic aquí 

http://www.rogerhodgson.com/documents/RH%20and%20ST%20Story.html

para leer algunos fragmentos junto con otros artículos donde Roger ha explicado cómo se ha ofrecido muchas veces a unirse a Rick y Supertramp para algunos conciertos especiales de reunión. 

En primer lugar, Roger quiere que todo el mundo sepa que su corazón está con todos los fans que realmente querían ver una reunión del grupo. Como dijo en junio, “disfruto ahora más que nunca la forma en que interpreto mi música, aunque sé que significaría mucho para los fans verme en el escenario otra vez con Supertramp y creo que eso está bien. Es por el deseo de los fans por lo que yo me he ofrecido, es mi forma de decir gracias a los fans por su apoyo a nuestra música todos estos años. Ninguno de nosotros estaría aquí si no fuera por los fans.”

Creemos que parte de la razón por la que la gente todavía se pregunta porqué no va a haber un concierto de reunión podría ser porque Rick nunca ha informado al público sobre las muchas ofertas de Roger y la decisión de Rick y Sue de declinarlas. Cuando Roger se enteró de la gira 40 aniversario y todas las peticiones de los fans para que Roger se reuniera con la banda comenzaron a surgir, le hizo la primera oferta a Rick para hacer unos cuantos conciertos especiales de reunión.  Desde entonces, lo ha ofrecido muchas veces y ha intentado sinceramente darle a los fans lo que han estado pidiendo.

Básicamente, Roger envió cartas a Rick y él le respondió que no. Hablamos con su agente y dijo que no también.  Y todavía siguen llegando más peticiones para que Roger se una en el 40º aniversario y, ya que Rick y Sue Davies no se comunican con Roger, nos pusimos en contacto con varios promotores que también estaban deseando que sucediera para que hablaran con Rick y Sue, pero volvieron con un rotundo no por respuesta. La idea de Roger era hacer, al menos, un concierto de reunión en cada país y mantuvo el mes de octubre abierto para esa posibilidad. 

Como conclusión, no va a suceder porque Rick y Sue dijeron que no y no hablaron con Roger sobre ello. Roger pensó que por lo menos desearían hacer unos pocos conciertos de reunión para los fans, parece que podría haber sido factible y Roger no ve ninguna razón por la que no pudiera haber sucedido. Por lo tanto, Roger solo quiere que los fans sepan directamente de su boca que él hizo todo lo que pudo porque comprende realmente porqué tantos fans quieren verle junto a Supertramp en concierto otra vez.

Una de las razones por las que Roger continúa haciendo música después de todos estos años es por su amor a los fans y vuestro amor por su música y si hubiera algún modo de que hubiera sido posible reunirse para unos pocos conciertos especiales con Supertramp, lo habría hecho, pero simplemente, no fue posible. 

Roger os escribirá más sobre esto y responderá más preguntas vuestras en cuanto tenga un poco de descanso después de su gira francesa.

Roger os envía su cariño a todos. 

 

Enlaces a los vídeos favoritos de Roger en YouTube

Vídeos más recientes

Vídeos favoritos de los fans

Roger Hodgson & PUR Give a Little Bit

The Logical Song (NOTP) Orquesta

Roger Hodgson con PUR It’s raining Again

GALB: (NOTP Alemania 

School Roger Hodgson con PUR

Paris Live Don’t Leave Me Now Roger Hodgson 

Dreamer Roger Hodgson Viña del Mar

Montaje Roger Hodgson Sao Paulo

The Logical Song Roger Hodgson (Viña del Mar) 

The Logical Song Roger Hodgson Brasil

 

Fool’s Overture Roger Hodgson con Orquesta

Entrevistas

Roger Hodgson – Give a Little Bit – Brasil

Entrevista para la gira francesa

 

Entrevista en la radio de Michael Smerconish con David Wild

 

Entrevista en Dinamarca con Roger Hodgson P1

 

Entrevista en Dinamarca con Roger Hodgson P2 

 

Gracias a todos nuestros amigos y fans

Nos gustaría dar las gracias a todos nuestros amigos y fans de todo el mundo por hacer la gira mundial 2010 de Roger tan emocionante y exitosa. Muchos de vosotros habéis escrito y preguntado cómo seguir participando en la gira con nosotros. Una de las cosas que ha hecho que nuestra gira 2010 tenga tanto éxito fue la participación de los fans en Facebook, en blogs, subiendo comentarios, comentando en twitter y enviándonos actualizaciones de lo que se veía en la prensa y en los medios. De este modo, los fans pueden seguir aumentando la ilusión y ayudar al público y a otros fans a que estén informados también. Así que, por favor, continuad enviándonos actualizaciones de todo el mundo, enviadnos correos sobre lo que veis y oís en la radio, artículos, programaciones y páginas de venta de entradas, y ¡grabadlo o echadle una foto si podéis! Los anuncios de TV y radio que hemos recibido han sido muy útiles y nos permiten corregir errores en la información.

También os animamos a uniros a nuestra comunidad online y enviar posts, tweets y comentarios en nuestro muro de Facebook. Es estupendo compartir la descripción de un concierto y puedes enlazar en tus posts la página web de Roger, las páginas de los fans o tus vídeos favoritos de Roger en YouTube. Por favor, continuad compartiendo con nosotros y con nuestra comunidad vuestra pasión por los conciertos de Roger y lo que su música significa para vosotros.

Damos la bienvenida en nuestra comunidad internacional online a nuestras dos últimas páginas de fans

¡Una calurosa bienvenida a nuestro nuevo club de fans en EEUU! Haz clic aquí  http://www.facebook.com/group.php?gid=110463712311633&ref=ts

para ver su página en Facebook.  Gracias a Robin Flynn y a Chris Burch por compartir su amor por la música de Roger y por darnos a los fans estadounidenses un lugar donde conectarnos. 

¡Y muchas gracias y bienvenido a la nueva página de GB de fans de Roger Hodgson! 

http://www.rogerhodgson.co.uk/page16.htm

  Marie y Tony han creado un estupendo lugar para que todos los fans de Gran Bretaña se reúnan, conecten y ahora puedan planear ¡la próxima gira en mayo! 

Este es un enlace para todos los enlaces de nuestra Comunidad internacional online.  

http://www.rogerhodgson.com/documents/212.html

 

¡¡Más noticias sobre la gira mundial de Roger, fechas de la gira, críticas de conciertos y vídeos próximamente!!

 

]]>
mac@breakfastinspain.com (MAC) Touring: RH's Newsletters Thu, 30 Sep 2010 08:20:09 +0000
ROGER HODGSON Newsletter Sept 2010 http://www.breakfastinspain.com/index.php/newsletter/279-roger-hodgson-newsletter-sept-2010 http://www.breakfastinspain.com/index.php/newsletter/279-roger-hodgson-newsletter-sept-2010

EXCITING NEWS – Roger’s releasing a new CD – Classics Live. 
It’s a spectacular collection of live performances from around the world this year with band, orchestra and solo.  It’s something Roger’s been wanting to do for a couple of years now and he’s very happy & excited about the tracks!  We are giving a pre-announcement to all the fans – it will be available first as a download and then later as a CD.  Roger is giving a complimentary first song download of Dreamer. Just go to www.rogerhodgson.com 
 
 
PUR SHOW TONIGHT – LATEST TWEET FROM ROGER: 
Hi there, I just spent the day yesterday with PUR, a wonderful German band -rehearsing for a spectacular event tonight at Veltins Arena in Gelsenkirchen, expecting 45,000 people.  Rehearsals went great, enjoyed working with this band - really good energy.  They had been really looking forward to working with me and it felt great!  We had a dress rehearsal last night and it's going to be a spectacular show tonight.  I am playing a 20 minute set with them which will include many of my classic hits - Logical, Give a Little Bit, Breakfast in America, Dreamer, School, It's Raining Again - they've rehearsed them really well. And I'll be also singing one of their songs with them - partially in German !!!!.  I appreciate working with musicians that have such good energy.  They really do represent their name - PUR. And it's also been wonderful for me as the older artist to receive the respect that they have given me in planning this show together.  I hope to see many of my German fans there tonight and meet all the PUR fans.  Check out the links - they show the venue and some pictures from rehearsals.  And I really hope all the PUR fans enjoy this special event.  I think they will.
 
http://www.pur.de/b_newsartikel.php?nid=323&menu_active=home
 
http://www.pur.de/b_newsartikel.php?nid=262&menu_active=home

 
WEBSITE UPDATES: 
We made some changes on the website, please check it out!  More to come soon.  
<http://www.rogerhodgson.com


What does Roger think of the Supertramp concerts…
So many of you have written in asking how Roger feels about the Supertramp concert and them playing so many of his songs – and about Jesse playing so many when he was supposed to be touring with Roger this year – and how they are continuing to use Roger’s songs and voice to advertise their shows which is still happening. For example, someone wrote on the guest book yesterday "I've just been shouting at the TV. Canal+ in France has just shown (around 18h35, today, 3rd September) an advert for "Supertramp", with the dates of their concerts in Paris. Only the name "Supertramp" was used. The name "Roger Hodgson" was not once mentioned. And yet every single extract they played featured - exclusively - your, Roger's, voice! I did not register Rick's voice at all…"
 
Another fan sent an email last week about a Supertramp ticket give-away  promotion on WDR radio. The question they asked was which is the most famous Supertramp song here in Germany? (It's Raining Again- by Roger). Then they played a medley of Roger's songs. They didn't mention that Roger would not be with Supertramp. The fan commented (translated from German): " I think it's not good when they advertise with Roger's songs and then he is not there. Certainly many fans will be disappointed."
 
We thank you for all your emails, and Roger said that later he’ll release a statement and answer some of these questions for the fans, right now we’re focused on this special show tonight and the release of the Live CD.  (And we so appreciate you informing us and posting responses about Roger and his songs.  Much of the public don’t even know Roger Hodgson wrote the songs.  So please keep that up!) 
 
Roger sends his best to everyone and thanks everyone for their support and wants everyone to know that he still thinks the right thing to do would be some special reunion shows with him and Supertramp.  He’s done everything he knows how to do, and so has management and promoters and it’s up the fans if you really want it – he’s kept his calendar open in October.  J It’s for the fans that he plays music, so if you want it, then shout for it, write for it, petition for it. Roger is still willing and open.
 
Lots of love to you all!
Linda & Shakti

 

Roger Hodgson in german TV

Wonderful news!  Fans of the German television show, Fernsehgarten, will be delighted to learn that Roger has been invited to be the guest of honor on the September 19 Grand Finale of the 2010 Season.  This very special program will air live from 11:00 AM - 13:00 PM and will feature Roger performing several of his classic hits before a live audience.  Be sure to watch the broadcast of this spectacular event which will air in Germany on ZDF and is also available via satellite in parts of Europe.    It will be a fun event for the whole family.

Linda

 


español (traducido por Ana Lopez)

Emocionantes Noticias – Roger lanza un nuevo CD – Classics Live

Es una espectacular colección de actuaciones en directo alrededor del mundo durante este año con banda, con orquesta y en solitario. Es algo que Roger ha querido hacer desde hace un par de años y ahora él está muy feliz e ilusionado con el repertorio!
Estamos dando una primicia a todos los fans – estará disponible primero en versión digital y después como CD. Roger está ofreciendo la descarga gratuita de la primera canción “Dreamer”., Para ello ir a
http://www.facebook.com/l/c7014y5a6atw-1mH50BKOgYIHcA;www.rogerhodgson.com

 

SHOW ESTA NOCHE CON PUR – ÚLTIMO TWEET DE ROGER

Hola, Pasé el día de ayer con PUR, una maravillosa banda alemana - -Ensayando para un evento espectacular esta noche en el Veltins Arena en Gelsenkirchen, se esperan 45.000 personas. Los ensayos fueron magníficos, es un placer trabajar con esta banda – realmente energía positiva. Tenían muchas ganas de trabajar conmigo y me sentí
genial ! Tuvimos un ensayo general la noche anterior y esta noche va a ser un show espectacular. Voy a actuar durante unos 20 minutos con ellos e incluiremos muchos de mis clásicos hits – Logical, Give a Little Bit, Breakfast in America, Dreamer, School, It’s Raining Again – Ellos los han preparado francamente bien. Y yo, interpretaré también una de sus canciones con ellos - parcialmente en Alemán !!!!.
Valoro trabajar con músicos que tienen tan buena energía. Realmente hacen honor a su nombre –PUR. Y también ha sido maravilloso para mí como el artista más veterano, recibir el respeto que me han dado al planificar este espectáculo conjunto. Espero ver a muchos de mis fans alemanes aquí esta noche y conocer a todos los fans de PUR.
Echad un vistazo a los enlaces –muestran el lugar y algunas fotos de los ensayos. Y realmente espero que todos los fans de PUR disfruten de este evento especial. Yo creo que lo harán.

http://www.facebook.com/l/c7014tIPZuIQMJG63MoDM9-3iuA;www.pur.de/b_newsartikel.php?nid=323&menu_active=home

http://www.facebook.com/l/c70144dNQ4vzzRj3ryuCGUDDqlQ;www.pur.de/b_newsartikel.php?nid=262&menu_active=home

 

ACTUALIZACIONES EN LA PAGINA WEB:

Hemos hecho algunos cambios en la página web, por favor, echa un vistazo!! Más novedades pronto.

 

Que piensa Roger de los conciertos de Supetramp…

Muchos de vosotros nos habéis escrito para preguntar cómo se siente Roger acerca de los conciertos de Supertramp, y que estén interpretando tantas de sus canciones – y acerca de que Jesse interprete algunas cuando se suponía que iba a estar de gira con Roger este año – y cómo es que continúan usando las canciones y la voz de Roger para anunciar sus shows, lo cual sigue sucediendo.

Por ejemplo, alguien escribió ayer en el Libro de Visitas: “He estado abucheando a la TV, Canal+ en Francia acaba de sacar (sobre las 18:35 h de hoy, 3 de Septiembre), un anuncio de “Supertramp”, con las fechas de sus conciertos en París. Sólo usaron el nombre “Supertramp”. El nombre “Roger Hodgson” no se mencionó ni una sola vez,
pero cada canción que destacaron era –exclusivamente- suya, con la voz de Roger! No escuché la voz de Rick en absoluto…”

Otro fan nos envió un e-mail la pasada semana sobre una promoción en la Radio WDR, donde regalaban una entrada para Supertramp. La pregunta que hacían era cuál es la canción más famosa de Supertramp aquí, en Alemania? (It’s Raining Again – de Roger).Entonces pusieron un medley de canciones de Roger. No mencionaron que Roger
no estaría con Supertramp. El fan comentó (traducido del alemán): “Creo que no está bien que se anuncian con canciones de Roger si él no está ahí. Ciertamente, muchos fans se sentirán decepcionados".

Os agradecemos todos vuestros e-mails, y Roger ha dicho que más tarde va a emitir un comunicado para responder algunas de estas preguntas de los fans, ahora mismo estamos centrados en este show especial de esta noche y en la edición del disco en directo. (Valoramos que nos informéis y posteéis comentarios sobre Roger y sus canciones. La mayoría del público ni siquiera sabe que Roger Hodgson escribió esas canciones. Así que por favor seguid adelante!)

Roger os envía a todos sus mejores deseos, y os agradece a todos vuestro apoyo y quiere que todos sepáis que él aún piensa que la manera correcta de hacer las cosas sería hacer unos shows especiales de reunión con él y Supertramp. Él ha hecho todo lo que podía hacer así como el equipo de management y los promotores, depende de los fans si realmente lo queréis – Él mantiene abierta su agenda de Octubre. Es para los fans que hace música, así que si lo queréis, entonces pedirlo a gritos, por escrito, pedirlo. Roger aún está dispuesto y abierto para ello.

Mucho amor para todos!

Linda & Shakti

]]>
mac@breakfastinspain.com (MAC) Touring: RH's Newsletters Sun, 12 Sep 2010 20:23:28 +0000
ROGER HODGSON Newsletter June 2010 http://www.breakfastinspain.com/index.php/newsletter/241-roger-hodgson-2010-june-newsletter http://www.breakfastinspain.com/index.php/newsletter/241-roger-hodgson-2010-june-newsletter

LETTER FROM ROGER


Dear Friends & Fans,

I just want to send a note to you all thanking you for all the support I’ve felt from you – in emails, guestbook postings, appreciation at the shows…it’s really because of you that I’m able to do what I love to do – share my music with the world. Your connection to what I’ve expressed through my music touches me deeply and that it has brought people together in so many different ways inspires me to keep performing and writing and exploring the depths of what music can do.

A challenge for all of us in these crazy times is hanging on to our integrity as we go through the rollercoaster of life and as an artist I have always strived to be authentic and original. My songs come from a deep and very personal place inside me and they carry my beliefs and my dreams and my philosophy of life. Many of you may not know this but the other members of Supertramp never held the same spiritual or philosophical beliefs that I have and that are in my songs. What I wrote about didn’t represent the rest of the band or their beliefs. So for Rick to claim credit for songs he didn’t write or believe in, is an integrity issue. And it’s hard for me to keep thinking of them as Supertramp songs when the band didn’t compose them or write the music for them. Which is why the advertising of the Supertramp tour with my voice and my songs has been very difficult for me. For the fans’ sake, I am happy that my old friend and partner Rick is going on tour again but I am not in agreement with how he is choosing to market his Supertramp tour by capitalizing on my art to sell tickets, and especially now since both of us are touring at the same time.

So many of you have told me over the last few years how previous Supertramp tours used my voice and my songs to sell tickets and how the public thought I was going to be present at the concerts and they ended up feeling tricked or disappointed. So I cannot in all conscience stay silent. I need to speak up for artistic and marketing integrity.

Unfortunately, some statements I have made already have been misquoted or sensationalized or taken out of context. All those sensationalized headlines came from what we posted on my website. I hope everyone knows this is something that happens in the media. For me, it’s not about banning or vetoing what Supertramp is doing - it’s about integrity, ethics and speaking up for what I believe is right.

Those of you that know me know that I am a peaceful man, and I feel even though one is peaceful, sometimes one needs to speak up when it is the right thing to do. I have offered to join Rick and Supertramp for a few special reunion shows when I don’t have any of my own shows booked. Fortunately, or unfortunately, depending on how you view it, they chose to go out to tour at the same time I already had my 2010 tour booked. Yet there are windows of time that I would be able to join them.

I know how many of you would like to see this and that is why I have offered.  Personally, it is not something I want or need to do – I am very happy touring the way I am now.  Yet I feel in my heart it’s the right thing to do. So, I’ll keep holding out an olive branch to Rick in case he should change his mind.

I so appreciate all of you that have been asking to help, supporting me on the tour, sending in ads, articles, and radio spots, getting the word out on Facebook, taking part in fan forums and communicating over the internet, participating in our international community. Your belief and support touches me deeply. I hope I can play for you again sometime in the near future. God bless.  

Love,
Roger


*******

LETER FROM HARMONIC MANAGEMENT

We’re sending Roger’s letter out simultaneously with our latest article, in response to the many questions we have received. Many of you have written and asked to participate in the tour with us, so we are responding here with some specific ways that would be very helpful. One of the things that made South American tour so successful was through all fans participating in blogging, posting, sending out tweets, and sending us timely reports on what was being seen in the press and media. In this way fans can keep the excitement building for the rest of the tour, and you are not only supporting Roger, but helping the public and other fans to be informed also. We are so thankful for everyone who continues to help us in this way.

So, please continue sending us updates on how the Supertramp tour is being advertised around the world - email us what you see and hear with radio, articles, billboards, and ticket sites, and record it or take a picture if you can! The radio spots and TV ads we have received have been very helpful and enable us to correct misinformation.  Also, please post, blog, tweet and comment on Facebook, MySpace and You Tube to clarify any misinformation where needed or share your experiences where needed. Also it’s always wonderful to post your experiences of Roger’s concerts and what his music means to you.  

We are looking forward to seeing you in the days ahead, in person and online, as we continue Roger’s 2010 World Tour.

Love to all,
Linda & Shakti




ROGER HODGSON BRINGS HUGELY SUCCESSFUL 2010 WORLD TOUR TO EUROPE

Extends “olive branch” to ex-band Supertramp offers reunion shows, but gets no response.

The original voice and composer of classics like "Breakfast In America",  "Logical Song", “Dreamer”, and “Give A Little Bit”, will not take part in Supertramp's Anniversary Tour

Los Angeles, CA June 1, 2010 – Concluding the hugely successful South American leg of his 2010 World Tour, Roger Hodgson now heads to Europe for performances around the Continent this summer starting in Stadtallendorf, Germany June 5, and Trier, Germany June 6.  Roger’s tour continues in Norway, the Netherlands, Austria, Portugal, Spain, Belgium and  France, as well as a jump over the ocean for Canadian shows in July.  Roger ends his 2010 tour with a few US dates in November.   

“The response to our shows in South America was overwhelming.  The concerts were filled with warmth, enthusiasm and strong emotions. For most, English isn’t their first language, yet music is the language of the soul and it was felt by all.  The fans’ appreciation and love for my music, combined with my joy in serenading them, is what creates magic,” said Hodgson. “I’m looking forward to continuing the celebration, playing for my friends and fans across Europe and North America in the coming months.”  


Roger Hodgson offers olive branch to Supertramp

Roger Hodgson co-founded Supertramp with Rick Davies in 1969, a partnership that dissolved amicably in 1983.  When Hodgson heard that his former band-mates Rick, Bob Siebenberg and John Helliwell were going out later this year on a Supertramp 40th Anniversary Tour, he offered to join them for a few special reunion concerts in response to the many requests from fans.  Supertramp’s management has so far refused, and has not even publicly acknowledged Hodgson’s offer.

“Last summer Rick and I talked about working together again, but it was about a totally different tour.  It was never about a 40th anniversary tour and there were no talks that included the classic line up.  In fact, it was a total surprise hearing Rick say he wants to put the old band back together, because last year he was adamantly opposed to working with John, Bob and Dougie due to the law suits that had been going on between them the last few years.”  

“As far as Rick and Sue now claiming there were 15 months of discussions, I guess they are counting from the one time we met in 2008 until they stopped returning our calls and emails last summer, even though most of those months there was no communication between us at all.  I can only surmise they want to give the impression we really tried, so all the requests for me to be a part of some special reunion shows will quiet down because the fans will think it’s impossible.  But it is possible.”

“I enjoy the way I’m performing my music now more than ever, yet I know that it means a lot to the fans to see me on stage with Supertramp again and I feel it’s the right thing to do.  It is because of the fans’ wishes I have offered, and the offer is still on the table as my way of saying thank you to the fans for their support of our music all these years. None of us would be here if it weren’t for the fans.”


Hodgson speaks out about misleading advertising appearing in Europe

Hodgson went on, “I have become very close to the fans through touring over the past few years and I’ve heard from many how on Supertramp’s last tours, and again on this current tour, some radio stations are playing the songs I wrote and sang lead vocals on to announce the Supertramp concerts.  After playing The Logical Song, Breakfast in America, Give a Little Bit or Dreamer with my voice singing, they announce ‘that was Supertramp and they are coming in concert... giving the cities and dates.’ In the past, many people attended the Supertramp shows expecting to hear my voice, and I was not there.”

“So I’m very unhappy to see the misleading advertising with my photos and my voice appearing again. Much of the public think of my voice as one of the trademark sounds of Supertramp and they recognize my voice but they don’t know that it’s Roger Hodgson singing.  So if my picture or my voice is used to announce Supertramp, it is confusing even if some of the articles say Roger Hodgson will not be part of this tour.  It is of course not right when my voice, image and likeness are used to promote someone else’s tour, and I need to speak up about it.”


Agreement between Supertramp’s Songwriters

When they parted ways, Roger Hodgson and Rick Davies had a gentleman’s agreement that Rick would keep the name Supertramp, and Roger would keep the approval rights to the songs he wrote. In this way, their different styles as songwriters and artists would be delineated:  Supertramp would become a vehicle for Rick’s music, and Roger Hodgson would become a distinct solo artist defined by his own voice and musical expression. Every band makes different business arrangements as partnerships are dissolved and assets divided. Hodgson said “After 14 years building the Supertramp name, which had become very valuable, what I cared about most was taking my individual art, songs and compositions with me.  Rick and I began writing and composing separately, starting before Crime of the Century, yet we continued to share songwriter’s credit, similar to Lennon and McCartney, which I deeply regret.”

“My songs were written and composed when I was alone and come from a deeply personal place, they were not written with Rick or Supertramp. These songs are pieces of my heart and soul that I put into song.  The band didn’t share the philosophical and spiritual beliefs that I wrote about, and Rick didn't even like a lot of my songs and argued against some of them being included on the records.  Yet ironically, now some of those very same songs are being used to sell his tour. I feel that as an artist you want to be authentic and original and believe in the music that you perform.”  

“I feel I need to speak up as a voice for artistic integrity, not only for myself but for every artist that’s had someone claim credit for their creation be it a songwriter, screenwriter, artist, inventor or creator of any kind. Anyone who knows me knows I am a very easy going guy, yet it’s time for me to speak up for integrity in the music business, for honesty in advertising, and for all my fans and the public who I don’t want to see misinformed.”


Simultaneous Roger Hodgson & Supertramp tours in Europe

“Rick has written so many songs himself, he went on to create several albums after I left Supertramp.  He has more than enough great songs to fill a concert. Many fans have said they prefer me performing my own songs, rather then hearing them at Supertramp concerts.  And since we are both touring at the same time fans have the opportunity this year to hear me sing my classics as the original songwriter at my concerts.  And the Supertramp tour is the opportunity for fans to hear Rick’s musical style and songs.”

“The good news is, since we are both touring simultaneously in Europe, fans will be able to go see Supertramp and Roger Hodgson concerts both in the same year. And if Rick will change his mind there could be a few special reunion concerts as well.”  

*******

About Roger Hodgson

Roger Hodgson is recognized as one of the most gifted composers, songwriters and lyricists of our time. As the legendary voice, writer and arranger of most of Supertramp’s greatest hits between 1970 and 1983, such as The Logical Song, Breakfast in America, Give a Little Bit, Dreamer, It’s Raining Again, Fool’s Overture, School, Lord Is It Mine, and Take the Long Way Home he has composed and recorded enduring songs that have become the sound track of the  lives of two generations of fans. A Roger Hodgson concert is an amazing event that leaves the audience feeling uplifted, renewed, excited, and wanting to come again. Those who have been to Roger’s concerts will agree there is a very special connection Roger makes with his audience.  He gives his whole heart in every show, and sounds better live today than in the recording studio more than a generation ago.   


"There are few vocalists instantly recognizable from the first few bars of a song but Roger Hodgson is certainly one of that unique group. The singer/songwriter of Supertramp, his voice is as unmistakable as the distinct keyboard sound of his early hits."

The London Times

“I am a long time fan, not only of Supertramp but of Roger Hodgson as a solo artist. You are truly an artist extraordinaire and above that a true gentleman, your ability to touch the audience not only through your music but also your kindred spirit is unsurpassed by any.”


Roger Hodgson is represented by Harmonic Management.



HOW TO HELP

Dear Friends,

We are very grateful for all your support and help, it’s so appreciated in trying to clear up the confusion with the way the Supertramp shows are being advertised. We really want the public to know the difference between what they are going to see in a Supertramp show, and what they are going to see at a Roger Hodgson show.  Here are a few examples of how fans have helped us and how things have been changed:

- In Portugal one fan sent us an email with the attached MP3 of a radio ad announcing 2 Supertramp shows with all four songs being Roger's voice. He called both the radio station and the local promoter asking them to change the spot to use Rick's songs.

- Another fan told us he had gone down to a radio station and heard that the Supertramp promoter had “unofficially” told the DJ’s to play Dreamer and Logical Song, sung by Roger, for the Supertramp tour announcements.  

- A French Fan emailed emailed us that on a French Radio station, Supertramp’s tour was launched and the background music was “Breakfast in America” and “Logical Song” being sung by Roger.   

- One fan posting on Facebook said "I went to buy tickets for the UK show and it shows a picture of Supertramp with Roger and Dougie. Now they are calling it a greatest hits tour. Who’s Greatest hits?"

- A fan sent us a picture of Roger with the band thirty years ago with an announcement of the Supertramp tour.  We let the news agency know and the picture was changed.

- Another fan sent us a Supertramp tour announcement with a current picture of Roger solo at the piano with the caption “Roger Hodgson, leader of Supertramp” so we were also able to send a correction for that.

Please use any of the examples above as suggestions of what you can do, or you may have your own ideas. Please continue to email us descriptions when you hear something on the radio or see ads, and let us know where you saw the ad or radio spot. If possible, make a recording or take a picture and send it to us.

And we encourage you to join our community on line and post, blog, tweet and comment on the facebook wall. Describing a concert is a great thing to share also and give links in your posts including Roger’s website.  You’re welcome to post the latest article, and if you have your own blog or website, please pass it on. Below we have given a list of links where you can meet up with other Roger Hodgson fans and share your comments.  

We so appreciate hearing how either Roger Hodgson shows or the Supertramp tour is being advertised around the world.  Please continue to share your love of Roger’s concerts and what his music means to you, with us and with our community!

Warm regards,
Linda Tyler
Harmonic Management

]]>
web@breakfastinspain.com (Miguel Angel Candela MAC) Touring: RH's Newsletters Thu, 09 Sep 2010 20:05:49 +0000
ROGER HODGSON Newsletter May 2010 http://www.breakfastinspain.com/index.php/newsletter/240-roger-hodgson-may-2010-newsletter http://www.breakfastinspain.com/index.php/newsletter/240-roger-hodgson-may-2010-newsletter

Click to DOWNLOAD the issue.

MAY 2010 NEWSLETTER

]]>
web@breakfastinspain.com (Miguel Angel Candela MAC) Touring: RH's Newsletters Thu, 09 Sep 2010 19:52:47 +0000